- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
1.
classifica, graduatoria
classificação dos marcadores
DESPORTO classifica dei cannonieri
classificação parcial, provisória, final
classifica parziale, provvisoria, finale
classificação geral
classifica generale
a classificação dos candidatos a um exame
la graduatoria dei candidati a un esame
2.
classificazione
a classificação periódica dos elementos físicos
la classificazione periodica degli elementi fisici
a classificação das plantas
la classificazione delle piante
3.
voto masculino, classificazione
licenciado com a mais alta classificação
laureato col massimo dei voti
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryclassificaçãoitclassificazione
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTclassificaçãoitclassificazione
- accountingclassificaçãoitripartizione
- preparation for market / LAWclassificaçãoitranking
- documentation / information technology and data processingclassificaçãoitclassificazione
- documentation / information technology and data processingclassificaçãoitclassifica, classificazione
- accountingclassificaçãoitdestinazione, imputazione
- EUROPEAN UNIONclassificaçãoitinquadramento
- communicationsclassificação IP / classificação de proteção de entrada / índice de proteção contra elementos exterioresitgrado di protezione da agenti esterni, indice di protezione da agenti esterni
- pharmacologyClassificação ATC / Sistema de Classificação Anatómica, Terapêutica e Químicaitsistema di classificazione anatomica terapeutica chimica, classificazione ATC
- medical scienceclassificação AIPCitclassificazione IARC
- industrial structuresclassificação da lãitclassificazione della lana
- land transportclassificação duplaitstazione per lo smistamento accoppiato, stazione per lo smistamento bilaterale
- ECONOMICS / ENVIRONMENTclassificação únicaitunica classificazione
- EUROPEAN UNION / common tariff policy / international tradeclassificação pautal das mercadorias / classificação pautalitclassificazione tariffaria delle merci, classificazione doganale delle merci
- documentation / information technology and data processingclassificação linearitprincipi di ordinamento lineare
- land transport / TRANSPORTvia de classificaçãoitbinario di smistamento
- land transport / TRANSPORTvia de classificaçãoitbinario di riordino, binario di composizione
- statisticserro de classificaçãoiterrata classificazione, errore di classificazione, classificazione errata
- EUROPEAN UNIONguia da notação / guia de classificaçãoitguida per la compilazione del Rapporto informativo
- electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processingclassificação decimalitclassificazione decimale
- documentation / information technology and data processingclassificação técnicaitclassificazione tecnica
- documentation / information technology and data processingclassificação decimalitclassificazione decimale
- statistics / SCIENCEclassificação simplesitclassificazione rispetto ad un solo carattere
- LAW / information technology and data processingclassificação militaritclassificazione militare
- documentation / information technology and data processingclassificação cruzadaitclassificazione incrociata
- EUROPEAN UNIONclassificação inicialitinquadramento iniziale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresface de classificaçãoitfaccia di classificazione
- statistics / SCIENCEclassificação cruzadaitclassificazione incrociata
- EUROPEAN UNIONclassificação no grauitinquadramento nel grado
- EUROPEAN UNIONclassificação inicialitinquadramento iniziale
- LAWtaxa de classificaçãoittassa per classe
- statisticsclassificação cruzadaittabulazione incrociata
- pharmaceutical industryErro de classificaçãoitErrore di classificazione
- documentation / information and information processing / European Unionmarca de classificação de segurança / marca de segurança / marca de classificaçãoitcontrassegno di sicurezza, contrassegno di classifica di sicurezza
- documentation / information and information processing / EU institutions and European civil service / European Unionnível de classificação / nível de classificação de segurançaitlivello di classifica, livello di classifica di sicurezza, classifica di sicurezza
- chemical compound / industrial structurestriagem em linha / classificação em linha / controlo em linha / inspeção em linha / escolha em linhaitscelta in linea, visita in linea
- air transport / land transport / means of transport / chemical industryPR / índice de capacidade de carga / classificação de telas / resistência da carcaça / número de telasitnumero di tele, resistenza dell'armatura
- ENVIRONMENTclassificação de solos / classificação do uso da terraitclassificazione dell'uso del territorio
- documentation / information technology and data processingclassificação facetada / classificação por facetasitclassificazione per mezzo di faccette
- statistics / SCIENCEclassificação múltipla / classificação de entradas múltiplasitclassificazione multipla, classificazione a più entrate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarca de classificação / marca classificativaitmarchio di classificazione
- land transport / TRANSPORTfeixe de triagem / feixe de classificaçãoitbinario di smistamento, fascio di smistamento
- criminal lawclassificação de casositclassificazione dei casi
- land transport / building and public works / TRANSPORTclassificação das viasitclassificazione dei binari
- classificação de dadositclassificazione dei dati
- documentation / information technology and data processingclassificação temáticaitclassificazione pragmaticamente concettuale ( per concetti )
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
classificação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/classificação [visualizado em 2026-07-29 10:00:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryclassificaçãoitclassificazione
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTclassificaçãoitclassificazione
- accountingclassificaçãoitripartizione
- preparation for market / LAWclassificaçãoitranking
- documentation / information technology and data processingclassificaçãoitclassificazione
- documentation / information technology and data processingclassificaçãoitclassifica, classificazione
- accountingclassificaçãoitdestinazione, imputazione
- EUROPEAN UNIONclassificaçãoitinquadramento
- communicationsclassificação IP / classificação de proteção de entrada / índice de proteção contra elementos exterioresitgrado di protezione da agenti esterni, indice di protezione da agenti esterni
- pharmacologyClassificação ATC / Sistema de Classificação Anatómica, Terapêutica e Químicaitsistema di classificazione anatomica terapeutica chimica, classificazione ATC
- medical scienceclassificação AIPCitclassificazione IARC
- industrial structuresclassificação da lãitclassificazione della lana
- land transportclassificação duplaitstazione per lo smistamento accoppiato, stazione per lo smistamento bilaterale
- ECONOMICS / ENVIRONMENTclassificação únicaitunica classificazione
- EUROPEAN UNION / common tariff policy / international tradeclassificação pautal das mercadorias / classificação pautalitclassificazione tariffaria delle merci, classificazione doganale delle merci
- documentation / information technology and data processingclassificação linearitprincipi di ordinamento lineare
- land transport / TRANSPORTvia de classificaçãoitbinario di smistamento
- land transport / TRANSPORTvia de classificaçãoitbinario di riordino, binario di composizione
- statisticserro de classificaçãoiterrata classificazione, errore di classificazione, classificazione errata
- EUROPEAN UNIONguia da notação / guia de classificaçãoitguida per la compilazione del Rapporto informativo
- electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processingclassificação decimalitclassificazione decimale
- documentation / information technology and data processingclassificação técnicaitclassificazione tecnica
- documentation / information technology and data processingclassificação decimalitclassificazione decimale
- statistics / SCIENCEclassificação simplesitclassificazione rispetto ad un solo carattere
- LAW / information technology and data processingclassificação militaritclassificazione militare
- documentation / information technology and data processingclassificação cruzadaitclassificazione incrociata
- EUROPEAN UNIONclassificação inicialitinquadramento iniziale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresface de classificaçãoitfaccia di classificazione
- statistics / SCIENCEclassificação cruzadaitclassificazione incrociata
- EUROPEAN UNIONclassificação no grauitinquadramento nel grado
- EUROPEAN UNIONclassificação inicialitinquadramento iniziale
- LAWtaxa de classificaçãoittassa per classe
- statisticsclassificação cruzadaittabulazione incrociata
- pharmaceutical industryErro de classificaçãoitErrore di classificazione
- documentation / information and information processing / European Unionmarca de classificação de segurança / marca de segurança / marca de classificaçãoitcontrassegno di sicurezza, contrassegno di classifica di sicurezza
- documentation / information and information processing / EU institutions and European civil service / European Unionnível de classificação / nível de classificação de segurançaitlivello di classifica, livello di classifica di sicurezza, classifica di sicurezza
- chemical compound / industrial structurestriagem em linha / classificação em linha / controlo em linha / inspeção em linha / escolha em linhaitscelta in linea, visita in linea
- air transport / land transport / means of transport / chemical industryPR / índice de capacidade de carga / classificação de telas / resistência da carcaça / número de telasitnumero di tele, resistenza dell'armatura
- ENVIRONMENTclassificação de solos / classificação do uso da terraitclassificazione dell'uso del territorio
- documentation / information technology and data processingclassificação facetada / classificação por facetasitclassificazione per mezzo di faccette
- statistics / SCIENCEclassificação múltipla / classificação de entradas múltiplasitclassificazione multipla, classificazione a più entrate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarca de classificação / marca classificativaitmarchio di classificazione
- land transport / TRANSPORTfeixe de triagem / feixe de classificaçãoitbinario di smistamento, fascio di smistamento
- criminal lawclassificação de casositclassificazione dei casi
- land transport / building and public works / TRANSPORTclassificação das viasitclassificazione dei binari
- classificação de dadositclassificazione dei dati
- documentation / information technology and data processingclassificação temáticaitclassificazione pragmaticamente concettuale ( per concetti )
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
classificação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/classificação [visualizado em 2026-07-29 10:00:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: