hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

co.le.tá.velseparador fonéticakulɛˈtavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
imponibile, gravabile, soggetto a imposta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    valor tributável / base de tributação / matéria coletável
    it
    imponibile, base di calcolo dell'imposta, base imponibile
  • taxation
    rendimento tributável / matéria coletável
    it
    imponibile
  • insurance
    rendimento coletável
    it
    reddito lavorativo
  • taxation
    matéria coletável do IVA
    it
    base imponibile IVA
  • taxation
    matéria coletável mínima
    it
    base imponibile minima
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    matéria coletável efetiva
    it
    imponibile effettivo, base effettiva
  • taxation
    matéria coletável uniforme
    it
    base imponibile uniforme, base uniforme, imponibile uniforme
  • European civil service / taxation
    matéria coletável da pensão
    it
    importo imponibile della pensione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    matéria coletável harmonizada
    it
    imponibile armonizzato
  • FINANCE
    matéria coletável complementar
    it
    imponibile complementare
  • FINANCE
    reclamação da matéria coletável
    it
    ricorso in via amministrativa
  • FINANCE
    matéria coletável «estatística»
    it
    base imponibile "statistica", base di calcolo "statistica"
  • FINANCE / taxation
    matéria coletável dos recursos IVA
    it
    base delle risorse IVA
  • LAW / FINANCE
    centralização da matéria coletável
    it
    centralizzazione della base imponibile
  • taxation
    matéria coletável dos recursos IVA
    it
    base di riscossione delle risorse IVA
  • taxation
    matéria coletável harmonizada do IVA / valor tributável uniforme do IVA
    it
    base imponibile uniforme dell’IVA, base imponibile armonizzata dell'IVA, imponibile IVA armonizzato
  • FINANCE
    matéria coletável fictícia dos recursos IVA
    it
    base fittizia delle risorse IVA
  • tax on income
    matéria coletável do imposto sobre o rendimento
    it
    base imponibile dell'imposta sul reddito
  • FINANCE
    incentivo sob forma de redução da matéria coletável
    it
    incentivo sotto forma di riduzioni della base
  • taxation
    harmonização das regras referentes à matéria coletável
    it
    armonizzazione delle regole di determinazione dell'imponibile
  • taxation
    matéria coletável comum do imposto sobre as sociedades
    it
    base imponibile comune per l'imposta sulle società, CCTB
  • taxation
    matéria coletável nacional do imposto sobre as sociedades
    it
    base imponibile nazionale per l’imposta sulle società
  • LAW / FINANCE
    apurar e fiscalizar a matéria coletável dos recursos próprios
    it
    stabilire e controllare la base imponibile delle risorse proprie
  • taxation
    MCCCIS / matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
    it
    CCCTB, base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società
  • Community budget
    recurso próprio baseado na MCCCIS / recurso próprio proveniente da MCCCIS / recurso próprio baseado na matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades / recurso próprio proveniente da matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
    it
    risorsa propria basata sulla CCCTB, risorsa propria basata sulla base imponibile consolidata comune per l’imposta sulle società
  • LAW / FINANCE
    matéria coletável-lucro
    it
    determinazione dell'utile
  • FINANCE
    ajustamento das matérias coletáveis para o cálculo
    it
    correzione delle basi per il calcolo
  • taxation
    regra que rege o apuramento das matérias coletáveis
    it
    regola che presidia alla determinazione dell'imponibile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletável – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coletável [visualizado em 2026-06-14 21:30:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    valor tributável / base de tributação / matéria coletável
    it
    imponibile, base di calcolo dell'imposta, base imponibile
  • taxation
    rendimento tributável / matéria coletável
    it
    imponibile
  • insurance
    rendimento coletável
    it
    reddito lavorativo
  • taxation
    matéria coletável do IVA
    it
    base imponibile IVA
  • taxation
    matéria coletável mínima
    it
    base imponibile minima
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    matéria coletável efetiva
    it
    imponibile effettivo, base effettiva
  • taxation
    matéria coletável uniforme
    it
    base imponibile uniforme, base uniforme, imponibile uniforme
  • European civil service / taxation
    matéria coletável da pensão
    it
    importo imponibile della pensione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    matéria coletável harmonizada
    it
    imponibile armonizzato
  • FINANCE
    matéria coletável complementar
    it
    imponibile complementare
  • FINANCE
    reclamação da matéria coletável
    it
    ricorso in via amministrativa
  • FINANCE
    matéria coletável «estatística»
    it
    base imponibile "statistica", base di calcolo "statistica"
  • FINANCE / taxation
    matéria coletável dos recursos IVA
    it
    base delle risorse IVA
  • LAW / FINANCE
    centralização da matéria coletável
    it
    centralizzazione della base imponibile
  • taxation
    matéria coletável dos recursos IVA
    it
    base di riscossione delle risorse IVA
  • taxation
    matéria coletável harmonizada do IVA / valor tributável uniforme do IVA
    it
    base imponibile uniforme dell’IVA, base imponibile armonizzata dell'IVA, imponibile IVA armonizzato
  • FINANCE
    matéria coletável fictícia dos recursos IVA
    it
    base fittizia delle risorse IVA
  • tax on income
    matéria coletável do imposto sobre o rendimento
    it
    base imponibile dell'imposta sul reddito
  • FINANCE
    incentivo sob forma de redução da matéria coletável
    it
    incentivo sotto forma di riduzioni della base
  • taxation
    harmonização das regras referentes à matéria coletável
    it
    armonizzazione delle regole di determinazione dell'imponibile
  • taxation
    matéria coletável comum do imposto sobre as sociedades
    it
    base imponibile comune per l'imposta sulle società, CCTB
  • taxation
    matéria coletável nacional do imposto sobre as sociedades
    it
    base imponibile nazionale per l’imposta sulle società
  • LAW / FINANCE
    apurar e fiscalizar a matéria coletável dos recursos próprios
    it
    stabilire e controllare la base imponibile delle risorse proprie
  • taxation
    MCCCIS / matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
    it
    CCCTB, base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società
  • Community budget
    recurso próprio baseado na MCCCIS / recurso próprio proveniente da MCCCIS / recurso próprio baseado na matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades / recurso próprio proveniente da matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
    it
    risorsa propria basata sulla CCCTB, risorsa propria basata sulla base imponibile consolidata comune per l’imposta sulle società
  • LAW / FINANCE
    matéria coletável-lucro
    it
    determinazione dell'utile
  • FINANCE
    ajustamento das matérias coletáveis para o cálculo
    it
    correzione delle basi per il calcolo
  • taxation
    regra que rege o apuramento das matérias coletáveis
    it
    regola che presidia alla determinazione dell'imponibile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletável – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/coletável [visualizado em 2026-06-14 21:30:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre