hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

comité

locução comité, comitêlocução comitê
komiˈte
favoritosfavoritos
nome masculino
comitato
comité central
comitato centrale
comité consultivo
comitato consultivo
comité nacional de libertação
comitato di liberazione nazionale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Investment Bank / EU financing / ACP countries / cooperation policy / aid policy
    Comité FI / Comité da Facilidade de Financiamento / Comité da Facilidade de Investimento
    it
    Comitato fondo investimenti, Comitato del Fondo investimenti, Comitato FI
  • innovation / EU research policy
    Comité CEI
    it
    Comitato del Consiglio europeo per l’innovazione, Comitato CEI
  • enlargement of the Union / FINANCE
    Comité IPA
    it
    Comitato IPA
  • communications
    Comité SES / Comité Estação Terrestre de Comunicações via Satélite
    it
    Comitato SES, Comitato "Stazione satellitare terrestre"
  • economic conditions / European Union
    MED / Comité MED
    it
    MED, comitato MED
  • leisure / information technology and data processing
    comité ORA
    it
    comitato ONP
  • EUROPEAN UNION
    Comité MED
    it
    Comitato MED
  • communications
    Comité RES
    it
    Comitato RES, Comitato "Sistemi e apparecchi radio"
  • communications policy / European Union
    Comité ONP
    it
    comitato per l'ONP
  • United Nations / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / rights and freedoms
    Comité dos Direitos Económicos, Sociais e Culturais / Comité DESC
    it
    Comitato per i diritti economici, sociali e culturali
  • insurance
    comité Rota
    it
    comitato Rota
  • common agricultural policy
    Comité STAR / Comité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural
    it
    Comitato per le strutture agricole e lo sviluppo rurale (STAR)
  • administrative law / European Union / ENVIRONMENT
    Comité LIFE
    it
    comitato LIFE
  • United Nations / European Union
    Comité para a Eliminação da Discriminação contra as Mulheres / CEDAW / Comité CEDAW / Comissão para a eliminação de todas as formas de discriminação contra a mulher
    it
    CEDAW, Comitato per l'eliminazione della discriminazione contro le donne
  • EU finance / ENVIRONMENT
    Comité LIFE+ / Comité do instrumento financeiro para o ambiente (LIFE+)
    it
    comitato LIFE+
  • environmental protection / Community body
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à conservação das aves selvagens / Comité ORNIS
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici, Comitato ORNIS
  • cooperation policy
    Comité de Auxílio aos Países em Desenvolvimento Não Associados / Comité PVDNA
    it
    Comitato per l'aiuto ai paesi in via di sviluppo non associati
  • administrative law / European Union / FINANCE
    comité Tacis
    it
    comitato TACIS
  • humanities
    comité local
    it
    comitato locale
  • EU relations
    Comité CARDS
    it
    Comitato CARDS
  • advisory committee (EU) / VAT
    Comité do IVA / Comité Consultivo do Imposto sobre o Valor Acrescentado
    it
    comitato IVA, comitato consultivo dell'imposta sul valore aggiunto
  • EU institutions and European civil service / European Union law / information technology and data processing
    comité SISVIS
    it
    comitato SIS-VIS
  • EUROPEAN UNION / TRADE
    Comité relativo à execução de projetos de promoção da cooperação e das relações comerciais entre a União Europeia e os países industrializados da América do Norte, do Extremo Oriente e da Australásia / Comité EXPROM
    it
    Comitato per l'attuazione di progetti destinati a promuovere la cooperazione e le relazioni commerciali tra l'Unione europea e i paesi industrializzati dell'America settentrionale, dell'Estremo oriente e dell'Australasia, Comitato EXPROM
  • INDUSTRY / European Union
    Comité Têxtil / Comité dos têxteis
    it
    comitato tessile
  • humanities
    comité ad hoc
    it
    commissione ad hoc
  • LAW / FINANCE
    Comité Ruding
    it
    Comitato Ruding
  • European Union / FINANCE
    Comité do PNB
    it
    comitato PNL
  • economic conditions / European Union / EDF
    Comité do FED
    it
    comitato del FES
  • administrative law / European Union
    Comité Tempus
    it
    comitato "Tempus"
  • committee (EU) / economic analysis / EU finance
    Comité do RNB
    it
    Comitato RNL
  • defence / EU institution / European Defence Agency
    Comité Diretor da Agência Europeia de Defesa / Comité Diretor da AED / Comité Diretor
    it
    comitato direttivo dell'Agenzia europea per la difesa
  • migration
    Comité Diretor / Comité Diretor do Mecanismo em favor dos Refugiados na Turquia
    it
    comitato direttivo dello strumento per i rifugiati in Turchia, comitato direttivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Comité do SEBC / Comité do Sistema Europeu de Bancos Centrais
    it
    comitato SEBC, Comitato del Sistema europeo di banche centrali
  • EUROPEAN UNION
    Comité ACP-CEE
    it
    Comitato ACP/CEE
  • INDUSTRY / European Union
    Comité "Vigas"
    it
    commissione travi
  • defence / electrical and nuclear industries
    Comité Zangger
    it
    comitato Zangger
  • advisory committee (EU) / taxation
    Comité DigiTax
    it
    comitato DigiTax
  • financial market
    Comité Conjunto / Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
    it
    comitato congiunto delle autorità europee di vigilanza
  • EUROPEAN UNION
    Comité Permanente para a aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes às máquinas / Comité Máquinas
    it
    Comitato permanente per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine, Comitato macchine
  • preparation for market / ECONOMICS
    comité setorial
    it
    comitato settoriale
  • EUROPEAN UNION
    Comité interino
    it
    comitato interinale
  • TRANSPORT
    comité de taxas
    it
    comitato dei tassi
  • EAGGF / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité do Fundo
    it
    comitato del Fondo
  • EUROPEAN UNION / research policy
    CT / Comité Temático
    it
    Comitato di settore
  • administrative law / European Union
    Comité Socrates
    it
    comitato "Socrates"
  • EU institution / EU finance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité do Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola / Comité do Fundo
    it
    comitato del FEAOG, comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, comitato del Fondo
  • EU institution
    COPO / CP / Comité Político
    it
    Comitato politico, COPO
  • EUROPEAN UNION / taxation
    comité para a execução do programa comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de tributação no mercado interno (Fiscalis) / Comité Fiscalis
    it
    comitato Fiscalis, Comitato per l'attuazione del programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno (Fiscalis)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comité – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/comité [visualizado em 2026-06-11 02:29:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Investment Bank / EU financing / ACP countries / cooperation policy / aid policy
    Comité FI / Comité da Facilidade de Financiamento / Comité da Facilidade de Investimento
    it
    Comitato fondo investimenti, Comitato del Fondo investimenti, Comitato FI
  • innovation / EU research policy
    Comité CEI
    it
    Comitato del Consiglio europeo per l’innovazione, Comitato CEI
  • enlargement of the Union / FINANCE
    Comité IPA
    it
    Comitato IPA
  • communications
    Comité SES / Comité Estação Terrestre de Comunicações via Satélite
    it
    Comitato SES, Comitato "Stazione satellitare terrestre"
  • economic conditions / European Union
    MED / Comité MED
    it
    MED, comitato MED
  • leisure / information technology and data processing
    comité ORA
    it
    comitato ONP
  • EUROPEAN UNION
    Comité MED
    it
    Comitato MED
  • communications
    Comité RES
    it
    Comitato RES, Comitato "Sistemi e apparecchi radio"
  • communications policy / European Union
    Comité ONP
    it
    comitato per l'ONP
  • United Nations / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / rights and freedoms
    Comité dos Direitos Económicos, Sociais e Culturais / Comité DESC
    it
    Comitato per i diritti economici, sociali e culturali
  • insurance
    comité Rota
    it
    comitato Rota
  • common agricultural policy
    Comité STAR / Comité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural
    it
    Comitato per le strutture agricole e lo sviluppo rurale (STAR)
  • administrative law / European Union / ENVIRONMENT
    Comité LIFE
    it
    comitato LIFE
  • United Nations / European Union
    Comité para a Eliminação da Discriminação contra as Mulheres / CEDAW / Comité CEDAW / Comissão para a eliminação de todas as formas de discriminação contra a mulher
    it
    CEDAW, Comitato per l'eliminazione della discriminazione contro le donne
  • EU finance / ENVIRONMENT
    Comité LIFE+ / Comité do instrumento financeiro para o ambiente (LIFE+)
    it
    comitato LIFE+
  • environmental protection / Community body
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à conservação das aves selvagens / Comité ORNIS
    it
    Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici, Comitato ORNIS
  • cooperation policy
    Comité de Auxílio aos Países em Desenvolvimento Não Associados / Comité PVDNA
    it
    Comitato per l'aiuto ai paesi in via di sviluppo non associati
  • administrative law / European Union / FINANCE
    comité Tacis
    it
    comitato TACIS
  • humanities
    comité local
    it
    comitato locale
  • EU relations
    Comité CARDS
    it
    Comitato CARDS
  • advisory committee (EU) / VAT
    Comité do IVA / Comité Consultivo do Imposto sobre o Valor Acrescentado
    it
    comitato IVA, comitato consultivo dell'imposta sul valore aggiunto
  • EU institutions and European civil service / European Union law / information technology and data processing
    comité SISVIS
    it
    comitato SIS-VIS
  • EUROPEAN UNION / TRADE
    Comité relativo à execução de projetos de promoção da cooperação e das relações comerciais entre a União Europeia e os países industrializados da América do Norte, do Extremo Oriente e da Australásia / Comité EXPROM
    it
    Comitato per l'attuazione di progetti destinati a promuovere la cooperazione e le relazioni commerciali tra l'Unione europea e i paesi industrializzati dell'America settentrionale, dell'Estremo oriente e dell'Australasia, Comitato EXPROM
  • INDUSTRY / European Union
    Comité Têxtil / Comité dos têxteis
    it
    comitato tessile
  • humanities
    comité ad hoc
    it
    commissione ad hoc
  • LAW / FINANCE
    Comité Ruding
    it
    Comitato Ruding
  • European Union / FINANCE
    Comité do PNB
    it
    comitato PNL
  • economic conditions / European Union / EDF
    Comité do FED
    it
    comitato del FES
  • administrative law / European Union
    Comité Tempus
    it
    comitato "Tempus"
  • committee (EU) / economic analysis / EU finance
    Comité do RNB
    it
    Comitato RNL
  • defence / EU institution / European Defence Agency
    Comité Diretor da Agência Europeia de Defesa / Comité Diretor da AED / Comité Diretor
    it
    comitato direttivo dell'Agenzia europea per la difesa
  • migration
    Comité Diretor / Comité Diretor do Mecanismo em favor dos Refugiados na Turquia
    it
    comitato direttivo dello strumento per i rifugiati in Turchia, comitato direttivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Comité do SEBC / Comité do Sistema Europeu de Bancos Centrais
    it
    comitato SEBC, Comitato del Sistema europeo di banche centrali
  • EUROPEAN UNION
    Comité ACP-CEE
    it
    Comitato ACP/CEE
  • INDUSTRY / European Union
    Comité "Vigas"
    it
    commissione travi
  • defence / electrical and nuclear industries
    Comité Zangger
    it
    comitato Zangger
  • advisory committee (EU) / taxation
    Comité DigiTax
    it
    comitato DigiTax
  • financial market
    Comité Conjunto / Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
    it
    comitato congiunto delle autorità europee di vigilanza
  • EUROPEAN UNION
    Comité Permanente para a aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes às máquinas / Comité Máquinas
    it
    Comitato permanente per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle macchine, Comitato macchine
  • preparation for market / ECONOMICS
    comité setorial
    it
    comitato settoriale
  • EUROPEAN UNION
    Comité interino
    it
    comitato interinale
  • TRANSPORT
    comité de taxas
    it
    comitato dei tassi
  • EAGGF / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Comité do Fundo
    it
    comitato del Fondo
  • EUROPEAN UNION / research policy
    CT / Comité Temático
    it
    Comitato di settore
  • administrative law / European Union
    Comité Socrates
    it
    comitato "Socrates"
  • EU institution / EU finance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité do Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola / Comité do Fundo
    it
    comitato del FEAOG, comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, comitato del Fondo
  • EU institution
    COPO / CP / Comité Político
    it
    Comitato politico, COPO
  • EUROPEAN UNION / taxation
    comité para a execução do programa comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de tributação no mercado interno (Fiscalis) / Comité Fiscalis
    it
    comitato Fiscalis, Comitato per l'attuazione del programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno (Fiscalis)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comité – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/comité [visualizado em 2026-06-11 02:29:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre