hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

com.pen.sa.ção separador fonéticakõpẽsɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
compenso masculino, compensazione
em compensação
in compenso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • audiovisual equipment
    correção de um sistema de medida / compensação / equalização
    it
    compensazione, equalizzazione, correzione di un sistema di registrazione sonora
  • financial institutions and credit / ECONOMICS / trade policy / financial market
    cálculo da posição líquida / compensação
    it
    netting, compensazione
  • European civil service
    compensação / compensação
    it
    indennità differenziale
  • accounting
    compensação
    it
    compensazione
  • FINANCE
    compensação
    it
    clearing, compensazione
  • civil law
    compensação
    it
    compensazione
  • common agricultural policy
    compensação
    it
    compensazione
  • regulação grosseira / compensação / regulação aproximada
    it
    regolazione grossolana, compensazione, controllo approssimativo
  • FINANCE
    compensação
    it
    compensazione
  • electronics and electrical engineering
    compensação
    it
    compensazione
  • life sciences
    compensação
    it
    compensazione
  • industrial structures
    compensação
    it
    correzione
  • ENVIRONMENT
    compensação
    it
    compensazione
  • chemistry / pharmaceutical industry
    compensação
    it
    compensazione
  • communications
    compensação
    it
    compensazione
  • medical science
    compensação
    it
    compensazione
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    compensação
    it
    compensazione, trim
  • electronics industry / information technology and data processing
    compensação
    it
    compensazione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    não compensação
    it
    principio di bilancio al lordo, bilancio al lordo, non contrazione
  • intellectual property
    justa compensação
    it
    equo compenso
  • electronics and electrical engineering
    compensação série
    it
    compensazione serie
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    compensação dupla
    it
    doppia compensazione
  • financing and investment
    compensação central / compensação através de contraparte central
    it
    compensazione a livello centralizzato, compensazione mediante controparti centrali, compensazione centrale, compensazione centralizzata
  • space transport
    compensação de peso / contrapeso de equilíbrio / equilíbrio de massa / contrapeso
    it
    bilanciamento delle masse
  • communications
    rede de compensação / rede de simulação de impedância
    it
    rete di compensazione
  • land transport / TRANSPORT
    área de compensação / área de compensação da bússola
    it
    area di compensazione bussola
  • mechanical engineering / earth sciences
    água de compensação
    it
    acqua d'integrazione
  • statistics
    erro de compensação
    it
    errore compensativo
  • electronics and electrical engineering
    compensação térmica
    it
    compensazione termica
  • communications / communications policy
    rede de compensação
    it
    rete di compensazione
  • mechanical engineering / building and public works
    compensação de cabo
    it
    compensazione a fune
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de compensação
    it
    fune di compensazione
  • mechanical engineering / building and public works
    roda de compensação
    it
    puleggia di compensazione
  • air transport
    fora de compensação
    it
    modifiche al trimmaggio
  • TRANSPORT / technology and technical regulations / land transport
    compensação interna
    it
    compensazione interna
  • mechanical engineering
    rolo de compensação
    it
    rullo avvolgitore
  • mechanical engineering
    cabo de compensação
    it
    fune di compensazione, catena di compensazione
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    funcionamento de compensação síncrona / compensação síncrona
    it
    funzionamento come compensatore sincrono
  • statistics / SCIENCE
    valor compensatório / valor de compensação
    it
    adeguato numerico
  • earth sciences
    fator de compensação
    it
    fattore di compensazione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    compensação salarial
    it
    compensazione salariale
  • natural and applied sciences
    ponto de compensação
    it
    punto di compensazione
  • electronics and electrical engineering
    compensação de tempo
    it
    compensazione di tempi
  • communications
    pista de compensação
    it
    pista di compensazione
  • air transport / TRANSPORT
    massa de compensação
    it
    massa di compensazione
  • electronics and electrical engineering
    carga de compensação
    it
    carica di compensazione
  • mechanical engineering
    compensação de cauda
    it
    regolazione del piano di coda
  • mechanical engineering / earth sciences
    compensação da folga
    it
    compensazione del gioco della tenuta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compensação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/compensação [visualizado em 2026-06-11 21:20:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • audiovisual equipment
    correção de um sistema de medida / compensação / equalização
    it
    compensazione, equalizzazione, correzione di un sistema di registrazione sonora
  • financial institutions and credit / ECONOMICS / trade policy / financial market
    cálculo da posição líquida / compensação
    it
    netting, compensazione
  • European civil service
    compensação / compensação
    it
    indennità differenziale
  • accounting
    compensação
    it
    compensazione
  • FINANCE
    compensação
    it
    clearing, compensazione
  • civil law
    compensação
    it
    compensazione
  • common agricultural policy
    compensação
    it
    compensazione
  • regulação grosseira / compensação / regulação aproximada
    it
    regolazione grossolana, compensazione, controllo approssimativo
  • FINANCE
    compensação
    it
    compensazione
  • electronics and electrical engineering
    compensação
    it
    compensazione
  • life sciences
    compensação
    it
    compensazione
  • industrial structures
    compensação
    it
    correzione
  • ENVIRONMENT
    compensação
    it
    compensazione
  • chemistry / pharmaceutical industry
    compensação
    it
    compensazione
  • communications
    compensação
    it
    compensazione
  • medical science
    compensação
    it
    compensazione
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    compensação
    it
    compensazione, trim
  • electronics industry / information technology and data processing
    compensação
    it
    compensazione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    não compensação
    it
    principio di bilancio al lordo, bilancio al lordo, non contrazione
  • intellectual property
    justa compensação
    it
    equo compenso
  • electronics and electrical engineering
    compensação série
    it
    compensazione serie
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    compensação dupla
    it
    doppia compensazione
  • financing and investment
    compensação central / compensação através de contraparte central
    it
    compensazione a livello centralizzato, compensazione mediante controparti centrali, compensazione centrale, compensazione centralizzata
  • space transport
    compensação de peso / contrapeso de equilíbrio / equilíbrio de massa / contrapeso
    it
    bilanciamento delle masse
  • communications
    rede de compensação / rede de simulação de impedância
    it
    rete di compensazione
  • land transport / TRANSPORT
    área de compensação / área de compensação da bússola
    it
    area di compensazione bussola
  • mechanical engineering / earth sciences
    água de compensação
    it
    acqua d'integrazione
  • statistics
    erro de compensação
    it
    errore compensativo
  • electronics and electrical engineering
    compensação térmica
    it
    compensazione termica
  • communications / communications policy
    rede de compensação
    it
    rete di compensazione
  • mechanical engineering / building and public works
    compensação de cabo
    it
    compensazione a fune
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de compensação
    it
    fune di compensazione
  • mechanical engineering / building and public works
    roda de compensação
    it
    puleggia di compensazione
  • air transport
    fora de compensação
    it
    modifiche al trimmaggio
  • TRANSPORT / technology and technical regulations / land transport
    compensação interna
    it
    compensazione interna
  • mechanical engineering
    rolo de compensação
    it
    rullo avvolgitore
  • mechanical engineering
    cabo de compensação
    it
    fune di compensazione, catena di compensazione
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    funcionamento de compensação síncrona / compensação síncrona
    it
    funzionamento come compensatore sincrono
  • statistics / SCIENCE
    valor compensatório / valor de compensação
    it
    adeguato numerico
  • earth sciences
    fator de compensação
    it
    fattore di compensazione
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    compensação salarial
    it
    compensazione salariale
  • natural and applied sciences
    ponto de compensação
    it
    punto di compensazione
  • electronics and electrical engineering
    compensação de tempo
    it
    compensazione di tempi
  • communications
    pista de compensação
    it
    pista di compensazione
  • air transport / TRANSPORT
    massa de compensação
    it
    massa di compensazione
  • electronics and electrical engineering
    carga de compensação
    it
    carica di compensazione
  • mechanical engineering
    compensação de cauda
    it
    regolazione del piano di coda
  • mechanical engineering / earth sciences
    compensação da folga
    it
    compensazione del gioco della tenuta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compensação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/compensação [visualizado em 2026-06-11 21:20:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre