- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEvalor compensatório / valor de compensaçãoitadeguato numerico
- trade policy / tariff policy / international tradedireito de compensação / direito compensatórioitdazio compensativo
- ENVIRONMENTtaxas compensatórias / imposto compensatórioittassa compensativa
- statistics / FINANCEimposto compensatórioitimposta compensativa
- EU financing / accounting / common agricultural policycontrolo compensatórioitcontrollo compensativo
- European civil servicesubsídio compensatórioitindennità compensativa
- common agricultural policysubsídio compensatórioitindennità compensativa
- accountingcontrolo compensatórioitcontrollo compensativo
- organisation of workdescanso compensatórioitriposo a titolo di compenso
- ECONOMICS / FINANCEmontante compensatórioitimporto compensativo
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio compensatórioitintegrazione compensativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsubsídio compensatórioitindennità compensativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / trade policy / international trade / FINANCE / GATTsubsídio compensatório / pagamento compensatórioitmeccanismo d'integrazione, compenso integrativo, contributo compensativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESindemnizações compensatórias / pagamento compensatórioitpagamento di compensazione, pagamento compensativo
- insurancesuplemento compensatórioitsupplemento compensativo
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdireito compensatório mistoitdazio variabile misto
- insurance / FINANCEajustamento de congruência / ajustamento de compensatórioitaggiustamento di congruità
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime de subsídio compensatórioitregime di indemnità compensativa
- ECONOMICS / monetary relations / monetary economics / FINANCEMCM / montante compensatório monetárioitimporto compensativo monetario, ICM, importi compensativi monetari
- FINANCE / information technology and data processingmontante compensatório de adesãoitIC-Adesione, importo compensativo "adesione"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European UnionMCA / Montante Compensatório de Adesãoitimporto compensativo adesione
- EUROPEAN UNION / FINANCEMCA / Montante Compensatório de AdesãoitICA, importo compensativo di adesione
- international finance / ECONOMICS / administrative lawsistema de financiamento compensatórioitCFF, sistema di finanziamento compensativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpagamento compensatório a nível regionalitpagamento compensativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpagamento compensatório a nível regionalitpagamento compensativo
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio compensatório de carestia de vidaitassegno compensativo per il carovita
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia compensatório de descanso não remuneradoitgiorno di riposo compensativo non retribuito
- ENERGY / FINANCEmontante compensatório entre bacias carboníferasitcompensazione tra bacini minerari
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpagamento compensatório para as sementes oleaginosasitpagamento compensativo per i semi oleosi
- tariff policy / trade policytaxa compensatóriaitTC, tassa di compensazione
- FINANCE / taxationTC / taxa compensatóriaittassa di compensazione, TC, imposta di compensazione, imposta di conguaglio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda compensatóriaitaiuto compensativo
- tariff policy / EU customs procedurejuros compensatóriositinteresse compensativo
- FINANCEmulta fiscal / juros de mora / juros compensatóriositsanzione amministrativa
- ENVIRONMENTmedidas compensatórias / medida compensatóriaitmisura compensativa
- electrical industrytrocas compensatóriasitscambio compensativo
- social affairs / educationformação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatóriaitistruzione degli adulti, istruzione della seconda opportunità
- Family lawprestação compensatóriaitprestazione compensativa
- ENVIRONMENTreparação compensatóriaitriparazione compensativa
- preparation for market / ECONOMICSconcessão compensatóriaitconcessione compensativa
- FINANCEposições compensatóriasitcompensazione fra posizioni
- FINANCE / information technology and data processingindemnização compensatóriaitindennità di compensazione
- EUROPEAN UNIONindemnização compensatóriaitindennità compensativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda compensatória agrimonetáriaitaiuto compensativo agrimonetario, aiuto compensativo agromonetario
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontantes compensatórios de adesão / MCAitICA, importi compensativi "adesione"
- FINANCElimitação dos montantes compensatóriositlimitazione degli importi compensativi
- preparation for market / ECONOMICS / FINANCEmontantes compensatórios monetários positivositimporti compensativi monetari positivi
- ECONOMICS / FINANCEmontantes compensatórios monetários negativositimporti compensativi monetari negativi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compensatório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/compensatório [visualizado em 2026-06-14 21:35:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEvalor compensatório / valor de compensaçãoitadeguato numerico
- trade policy / tariff policy / international tradedireito de compensação / direito compensatórioitdazio compensativo
- ENVIRONMENTtaxas compensatórias / imposto compensatórioittassa compensativa
- statistics / FINANCEimposto compensatórioitimposta compensativa
- EU financing / accounting / common agricultural policycontrolo compensatórioitcontrollo compensativo
- European civil servicesubsídio compensatórioitindennità compensativa
- common agricultural policysubsídio compensatórioitindennità compensativa
- accountingcontrolo compensatórioitcontrollo compensativo
- organisation of workdescanso compensatórioitriposo a titolo di compenso
- ECONOMICS / FINANCEmontante compensatórioitimporto compensativo
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio compensatórioitintegrazione compensativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsubsídio compensatórioitindennità compensativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / trade policy / international trade / FINANCE / GATTsubsídio compensatório / pagamento compensatórioitmeccanismo d'integrazione, compenso integrativo, contributo compensativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESindemnizações compensatórias / pagamento compensatórioitpagamento di compensazione, pagamento compensativo
- insurancesuplemento compensatórioitsupplemento compensativo
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdireito compensatório mistoitdazio variabile misto
- insurance / FINANCEajustamento de congruência / ajustamento de compensatórioitaggiustamento di congruità
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime de subsídio compensatórioitregime di indemnità compensativa
- ECONOMICS / monetary relations / monetary economics / FINANCEMCM / montante compensatório monetárioitimporto compensativo monetario, ICM, importi compensativi monetari
- FINANCE / information technology and data processingmontante compensatório de adesãoitIC-Adesione, importo compensativo "adesione"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European UnionMCA / Montante Compensatório de Adesãoitimporto compensativo adesione
- EUROPEAN UNION / FINANCEMCA / Montante Compensatório de AdesãoitICA, importo compensativo di adesione
- international finance / ECONOMICS / administrative lawsistema de financiamento compensatórioitCFF, sistema di finanziamento compensativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpagamento compensatório a nível regionalitpagamento compensativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpagamento compensatório a nível regionalitpagamento compensativo
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio compensatório de carestia de vidaitassegno compensativo per il carovita
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia compensatório de descanso não remuneradoitgiorno di riposo compensativo non retribuito
- ENERGY / FINANCEmontante compensatório entre bacias carboníferasitcompensazione tra bacini minerari
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpagamento compensatório para as sementes oleaginosasitpagamento compensativo per i semi oleosi
- tariff policy / trade policytaxa compensatóriaitTC, tassa di compensazione
- FINANCE / taxationTC / taxa compensatóriaittassa di compensazione, TC, imposta di compensazione, imposta di conguaglio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda compensatóriaitaiuto compensativo
- tariff policy / EU customs procedurejuros compensatóriositinteresse compensativo
- FINANCEmulta fiscal / juros de mora / juros compensatóriositsanzione amministrativa
- ENVIRONMENTmedidas compensatórias / medida compensatóriaitmisura compensativa
- electrical industrytrocas compensatóriasitscambio compensativo
- social affairs / educationformação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatóriaitistruzione degli adulti, istruzione della seconda opportunità
- Family lawprestação compensatóriaitprestazione compensativa
- ENVIRONMENTreparação compensatóriaitriparazione compensativa
- preparation for market / ECONOMICSconcessão compensatóriaitconcessione compensativa
- FINANCEposições compensatóriasitcompensazione fra posizioni
- FINANCE / information technology and data processingindemnização compensatóriaitindennità di compensazione
- EUROPEAN UNIONindemnização compensatóriaitindennità compensativa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda compensatória agrimonetáriaitaiuto compensativo agrimonetario, aiuto compensativo agromonetario
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontantes compensatórios de adesão / MCAitICA, importi compensativi "adesione"
- FINANCElimitação dos montantes compensatóriositlimitazione degli importi compensativi
- preparation for market / ECONOMICS / FINANCEmontantes compensatórios monetários positivositimporti compensativi monetari positivi
- ECONOMICS / FINANCEmontantes compensatórios monetários negativositimporti compensativi monetari negativi
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compensatório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/compensatório [visualizado em 2026-06-14 21:35:24].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
