hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

com.pen.sa.tó.ri.oseparador fonéticakõpẽsɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
compensatore, compensativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    valor compensatório / valor de compensação
    it
    adeguato numerico
  • trade policy / tariff policy / international trade
    direito de compensação / direito compensatório
    it
    dazio compensativo
  • ENVIRONMENT
    taxas compensatórias / imposto compensatório
    it
    tassa compensativa
  • statistics / FINANCE
    imposto compensatório
    it
    imposta compensativa
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    controlo compensatório
    it
    controllo compensativo
  • European civil service
    subsídio compensatório
    it
    indennità compensativa
  • common agricultural policy
    subsídio compensatório
    it
    indennità compensativa
  • accounting
    controlo compensatório
    it
    controllo compensativo
  • organisation of work
    descanso compensatório
    it
    riposo a titolo di compenso
  • ECONOMICS / FINANCE
    montante compensatório
    it
    importo compensativo
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio compensatório
    it
    integrazione compensativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    subsídio compensatório
    it
    indennità compensativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / trade policy / international trade / FINANCE / GATT
    subsídio compensatório / pagamento compensatório
    it
    meccanismo d'integrazione, compenso integrativo, contributo compensativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indemnizações compensatórias / pagamento compensatório
    it
    pagamento di compensazione, pagamento compensativo
  • insurance
    suplemento compensatório
    it
    supplemento compensativo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direito compensatório misto
    it
    dazio variabile misto
  • insurance / FINANCE
    ajustamento de congruência / ajustamento de compensatório
    it
    aggiustamento di congruità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime de subsídio compensatório
    it
    regime di indemnità compensativa
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics / FINANCE
    MCM / montante compensatório monetário
    it
    importo compensativo monetario, ICM, importi compensativi monetari
  • FINANCE / information technology and data processing
    montante compensatório de adesão
    it
    IC-Adesione, importo compensativo "adesione"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    MCA / Montante Compensatório de Adesão
    it
    importo compensativo adesione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    MCA / Montante Compensatório de Adesão
    it
    ICA, importo compensativo di adesione
  • international finance / ECONOMICS / administrative law
    sistema de financiamento compensatório
    it
    CFF, sistema di finanziamento compensativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    pagamento compensatório a nível regional
    it
    pagamento compensativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    pagamento compensatório a nível regional
    it
    pagamento compensativo
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio compensatório de carestia de vida
    it
    assegno compensativo per il carovita
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dia compensatório de descanso não remunerado
    it
    giorno di riposo compensativo non retribuito
  • ENERGY / FINANCE
    montante compensatório entre bacias carboníferas
    it
    compensazione tra bacini minerari
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pagamento compensatório para as sementes oleaginosas
    it
    pagamento compensativo per i semi oleosi
  • tariff policy / trade policy
    taxa compensatória
    it
    TC, tassa di compensazione
  • FINANCE / taxation
    TC / taxa compensatória
    it
    tassa di compensazione, TC, imposta di compensazione, imposta di conguaglio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda compensatória
    it
    aiuto compensativo
  • tariff policy / EU customs procedure
    juros compensatórios
    it
    interesse compensativo
  • FINANCE
    multa fiscal / juros de mora / juros compensatórios
    it
    sanzione amministrativa
  • ENVIRONMENT
    medidas compensatórias / medida compensatória
    it
    misura compensativa
  • electrical industry
    trocas compensatórias
    it
    scambio compensativo
  • social affairs / education
    formação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatória
    it
    istruzione degli adulti, istruzione della seconda opportunità
  • Family law
    prestação compensatória
    it
    prestazione compensativa
  • ENVIRONMENT
    reparação compensatória
    it
    riparazione compensativa
  • preparation for market / ECONOMICS
    concessão compensatória
    it
    concessione compensativa
  • FINANCE
    posições compensatórias
    it
    compensazione fra posizioni
  • FINANCE / information technology and data processing
    indemnização compensatória
    it
    indennità di compensazione
  • EUROPEAN UNION
    indemnização compensatória
    it
    indennità compensativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda compensatória agrimonetária
    it
    aiuto compensativo agrimonetario, aiuto compensativo agromonetario
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montantes compensatórios de adesão / MCA
    it
    ICA, importi compensativi "adesione"
  • FINANCE
    limitação dos montantes compensatórios
    it
    limitazione degli importi compensativi
  • preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
    montantes compensatórios monetários positivos
    it
    importi compensativi monetari positivi
  • ECONOMICS / FINANCE
    montantes compensatórios monetários negativos
    it
    importi compensativi monetari negativi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compensatório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/compensatório [visualizado em 2026-06-25 10:27:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    valor compensatório / valor de compensação
    it
    adeguato numerico
  • trade policy / tariff policy / international trade
    direito de compensação / direito compensatório
    it
    dazio compensativo
  • ENVIRONMENT
    taxas compensatórias / imposto compensatório
    it
    tassa compensativa
  • statistics / FINANCE
    imposto compensatório
    it
    imposta compensativa
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    controlo compensatório
    it
    controllo compensativo
  • European civil service
    subsídio compensatório
    it
    indennità compensativa
  • common agricultural policy
    subsídio compensatório
    it
    indennità compensativa
  • accounting
    controlo compensatório
    it
    controllo compensativo
  • organisation of work
    descanso compensatório
    it
    riposo a titolo di compenso
  • ECONOMICS / FINANCE
    montante compensatório
    it
    importo compensativo
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio compensatório
    it
    integrazione compensativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    subsídio compensatório
    it
    indennità compensativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / trade policy / international trade / FINANCE / GATT
    subsídio compensatório / pagamento compensatório
    it
    meccanismo d'integrazione, compenso integrativo, contributo compensativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indemnizações compensatórias / pagamento compensatório
    it
    pagamento di compensazione, pagamento compensativo
  • insurance
    suplemento compensatório
    it
    supplemento compensativo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direito compensatório misto
    it
    dazio variabile misto
  • insurance / FINANCE
    ajustamento de congruência / ajustamento de compensatório
    it
    aggiustamento di congruità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime de subsídio compensatório
    it
    regime di indemnità compensativa
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics / FINANCE
    MCM / montante compensatório monetário
    it
    importo compensativo monetario, ICM, importi compensativi monetari
  • FINANCE / information technology and data processing
    montante compensatório de adesão
    it
    IC-Adesione, importo compensativo "adesione"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    MCA / Montante Compensatório de Adesão
    it
    importo compensativo adesione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    MCA / Montante Compensatório de Adesão
    it
    ICA, importo compensativo di adesione
  • international finance / ECONOMICS / administrative law
    sistema de financiamento compensatório
    it
    CFF, sistema di finanziamento compensativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    pagamento compensatório a nível regional
    it
    pagamento compensativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    pagamento compensatório a nível regional
    it
    pagamento compensativo
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio compensatório de carestia de vida
    it
    assegno compensativo per il carovita
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dia compensatório de descanso não remunerado
    it
    giorno di riposo compensativo non retribuito
  • ENERGY / FINANCE
    montante compensatório entre bacias carboníferas
    it
    compensazione tra bacini minerari
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pagamento compensatório para as sementes oleaginosas
    it
    pagamento compensativo per i semi oleosi
  • tariff policy / trade policy
    taxa compensatória
    it
    TC, tassa di compensazione
  • FINANCE / taxation
    TC / taxa compensatória
    it
    tassa di compensazione, TC, imposta di compensazione, imposta di conguaglio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda compensatória
    it
    aiuto compensativo
  • tariff policy / EU customs procedure
    juros compensatórios
    it
    interesse compensativo
  • FINANCE
    multa fiscal / juros de mora / juros compensatórios
    it
    sanzione amministrativa
  • ENVIRONMENT
    medidas compensatórias / medida compensatória
    it
    misura compensativa
  • electrical industry
    trocas compensatórias
    it
    scambio compensativo
  • social affairs / education
    formação de segunda oportunidade / formação complementar / formação compensatória
    it
    istruzione degli adulti, istruzione della seconda opportunità
  • Family law
    prestação compensatória
    it
    prestazione compensativa
  • ENVIRONMENT
    reparação compensatória
    it
    riparazione compensativa
  • preparation for market / ECONOMICS
    concessão compensatória
    it
    concessione compensativa
  • FINANCE
    posições compensatórias
    it
    compensazione fra posizioni
  • FINANCE / information technology and data processing
    indemnização compensatória
    it
    indennità di compensazione
  • EUROPEAN UNION
    indemnização compensatória
    it
    indennità compensativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda compensatória agrimonetária
    it
    aiuto compensativo agrimonetario, aiuto compensativo agromonetario
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montantes compensatórios de adesão / MCA
    it
    ICA, importi compensativi "adesione"
  • FINANCE
    limitação dos montantes compensatórios
    it
    limitazione degli importi compensativi
  • preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
    montantes compensatórios monetários positivos
    it
    importi compensativi monetari positivi
  • ECONOMICS / FINANCE
    montantes compensatórios monetários negativos
    it
    importi compensativi monetari negativi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compensatório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/compensatório [visualizado em 2026-06-25 10:27:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos