hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

com.pe.tên.ci.aseparador fonéticakõpəˈtẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
competenza
tem muita competência em literatura
ha molta competenza in letteratura
2.
competenza, attinenza, pertinenza, spettanza
competência do tribunal
competenza del tribunale
não é da minha competência
non è di mia competenza
ser da competência de
competere, spettare a
é da competência do Conselho de Estado
spetta al Consiglio di Stato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    competência
    it
    competenza
  • education / employment / labour market
    competência
    it
    competenza
  • ENVIRONMENT
    competência / atribuição
    it
    attribuzione
  • LAW / POLITICS
    competência / mandato
    it
    mandato
  • air transport
    competência
    it
    competenza
  • life sciences
    competência
    it
    competenza
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / competence of the Member States / EU competence
    competência mista
    it
    competenza mista
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência mista
    it
    competenza mista
  • taxation
    competência fiscal
    it
    competenze fiscali, potere impositivo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência direta
    it
    competenza diretta
  • communications
    competência da UPU / jurisdição da UPU
    it
    competenza dell'UPU
  • EU competence
    competência complementar / competência de apoio
    it
    competenza di sostegno, competenza complementare
  • EU competence / competence of the Member States / LAW
    competência residual
    it
    competenza residuale
  • legal system
    competência em razão da matéria / competência material
    it
    competenza "ratione materiae", competenza per materia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência indireta
    it
    competenza indiretta
  • EU competence
    competência exclusiva
    it
    competenza esclusiva
  • education
    competência-chave / competência essencial
    it
    competenze chiave
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência judiciária exclusiva / competência exclusiva
    it
    competenza giurisdizionale esclusiva, competenza esclusiva
  • employment
    competência principal
    it
    competenza centrale, competenza principale
  • research / communications systems / European Union / information technology and data processing
    centro de competência
    it
    centro di competenza
  • budget
    competência orçamental / poder orçamental
    it
    potere di bilancio, competenza di bilancio
  • competence of the institution / EU legal system
    domínio de competência / esfera de competência
    it
    area di competenza, ambito di competenza, sfera di competenza, settore di competenza
  • competence of the Member States / EU competence
    competência partilhada
    it
    competenza concorrente
  • legal system
    competência ex officio
    it
    poteri ex officio, poteri d’ufficio
  • air transport
    unidade de competência
    it
    unità di competenza
  • LAW
    competência consultiva
    it
    competenza consultiva
  • legal system
    competência em razão do território / competência territorial
    it
    competenza territoriale, competenza per territorio, competenza ratione loci, competenza orizzontale
  • private international law
    competência concorrente
    it
    competenza concorrente
  • private international law
    competência subsidiária
    it
    competenza sussidiaria
  • vocational training / general education
    competência linguística
    it
    competenza linguistica
  • legislative procedure / LAW
    competência legislativa / poder legislativo
    it
    competenza legislativa, potere legislativo
  • air transport
    elemento de competência
    it
    elemento di competenza
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência comunitária
    it
    competenza comunitaria
  • EUROPEAN UNION
    competência de execução
    it
    competenza d'esecuzione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    extensão de competência
    it
    proroga di competenza
  • LAW
    extensão da competência
    it
    (sfera di) competenza
  • ECONOMICS
    competência territorial
    it
    competenza territoriale
  • Procedural law
    conceder delegação de assinatura / delegação de competência
    it
    conferire delega di firma
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    delegação de competência
    it
    conferire delega di firma
  • LAW
    competência do executivo
    it
    competenza dell'esecutivo
  • accounting
    competência profissional
    it
    competenza professionale
  • Procedural law
    declaração de incompetência / declinação de competência
    it
    declinazione di competenza, riattribuzione di cause, declinatoria di competenza
  • right of asylum / migration
    competência intercultural
    it
    competenze interculturali
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    competência das comissões
    it
    attribuzioni delle commissioni
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência internacional
    it
    competenza internazionale
  • LAW
    competência jurisdicional / jurisdição
    it
    competenza giurisdizionale, giurisdizione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
competência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/competência [visualizado em 2026-06-16 04:24:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    competência
    it
    competenza
  • education / employment / labour market
    competência
    it
    competenza
  • ENVIRONMENT
    competência / atribuição
    it
    attribuzione
  • LAW / POLITICS
    competência / mandato
    it
    mandato
  • air transport
    competência
    it
    competenza
  • life sciences
    competência
    it
    competenza
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / competence of the Member States / EU competence
    competência mista
    it
    competenza mista
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência mista
    it
    competenza mista
  • taxation
    competência fiscal
    it
    competenze fiscali, potere impositivo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência direta
    it
    competenza diretta
  • communications
    competência da UPU / jurisdição da UPU
    it
    competenza dell'UPU
  • EU competence
    competência complementar / competência de apoio
    it
    competenza di sostegno, competenza complementare
  • EU competence / competence of the Member States / LAW
    competência residual
    it
    competenza residuale
  • legal system
    competência em razão da matéria / competência material
    it
    competenza "ratione materiae", competenza per materia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência indireta
    it
    competenza indiretta
  • EU competence
    competência exclusiva
    it
    competenza esclusiva
  • education
    competência-chave / competência essencial
    it
    competenze chiave
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência judiciária exclusiva / competência exclusiva
    it
    competenza giurisdizionale esclusiva, competenza esclusiva
  • employment
    competência principal
    it
    competenza centrale, competenza principale
  • research / communications systems / European Union / information technology and data processing
    centro de competência
    it
    centro di competenza
  • budget
    competência orçamental / poder orçamental
    it
    potere di bilancio, competenza di bilancio
  • competence of the institution / EU legal system
    domínio de competência / esfera de competência
    it
    area di competenza, ambito di competenza, sfera di competenza, settore di competenza
  • competence of the Member States / EU competence
    competência partilhada
    it
    competenza concorrente
  • legal system
    competência ex officio
    it
    poteri ex officio, poteri d’ufficio
  • air transport
    unidade de competência
    it
    unità di competenza
  • LAW
    competência consultiva
    it
    competenza consultiva
  • legal system
    competência em razão do território / competência territorial
    it
    competenza territoriale, competenza per territorio, competenza ratione loci, competenza orizzontale
  • private international law
    competência concorrente
    it
    competenza concorrente
  • private international law
    competência subsidiária
    it
    competenza sussidiaria
  • vocational training / general education
    competência linguística
    it
    competenza linguistica
  • legislative procedure / LAW
    competência legislativa / poder legislativo
    it
    competenza legislativa, potere legislativo
  • air transport
    elemento de competência
    it
    elemento di competenza
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência comunitária
    it
    competenza comunitaria
  • EUROPEAN UNION
    competência de execução
    it
    competenza d'esecuzione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    extensão de competência
    it
    proroga di competenza
  • LAW
    extensão da competência
    it
    (sfera di) competenza
  • ECONOMICS
    competência territorial
    it
    competenza territoriale
  • Procedural law
    conceder delegação de assinatura / delegação de competência
    it
    conferire delega di firma
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    delegação de competência
    it
    conferire delega di firma
  • LAW
    competência do executivo
    it
    competenza dell'esecutivo
  • accounting
    competência profissional
    it
    competenza professionale
  • Procedural law
    declaração de incompetência / declinação de competência
    it
    declinazione di competenza, riattribuzione di cause, declinatoria di competenza
  • right of asylum / migration
    competência intercultural
    it
    competenze interculturali
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    competência das comissões
    it
    attribuzioni delle commissioni
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competência internacional
    it
    competenza internazionale
  • LAW
    competência jurisdicional / jurisdição
    it
    competenza giurisdizionale, giurisdizione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
competência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/competência [visualizado em 2026-06-16 04:24:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos