hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ad.ver.tên.ci.aseparador fonéticaɐdvərˈtẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
avvertenza, avvertimento masculino, ammonimento masculino, ammonizione, avviso masculino, monito masculino
que isto te sirva de advertência
che questo ti serva d'avviso
2.
(livros) avvertenza, avviso masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / rules of procedure
    advertência
    it
    richiamo all' ordine
  • pharmaceutical industry
    advertência
    it
    avvertenza
  • zoology
    cor de advertência / cor apossemática
    it
    colorazione ammonitrice
  • LAW / data processing
    advertência jurídica
    it
    avvertenza legale
  • industrial plant / health
    advertência de saúde
    it
    avvertenza relativa alla salute, avvertenza sanitaria
  • technical regulations
    advertência de perigo
    it
    indicazione di pericolo
  • EUROPEAN UNION
    advertência por escrito
    it
    ammonimento scritto
  • industrial plant
    advertência de saúde combinada
    it
    avvertenza combinata relativa alla salute
  • earth sciences / technology and technical regulations
    equipamento de advertência de gás
    it
    apparecchiatura di monitoraggio dei gas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dispositivo sonoro de advertência
    it
    allarme sonoro, campanello d'allarme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
advertência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/advertência [visualizado em 2026-06-13 01:59:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / rules of procedure
    advertência
    it
    richiamo all' ordine
  • pharmaceutical industry
    advertência
    it
    avvertenza
  • zoology
    cor de advertência / cor apossemática
    it
    colorazione ammonitrice
  • LAW / data processing
    advertência jurídica
    it
    avvertenza legale
  • industrial plant / health
    advertência de saúde
    it
    avvertenza relativa alla salute, avvertenza sanitaria
  • technical regulations
    advertência de perigo
    it
    indicazione di pericolo
  • EUROPEAN UNION
    advertência por escrito
    it
    ammonimento scritto
  • industrial plant
    advertência de saúde combinada
    it
    avvertenza combinata relativa alla salute
  • earth sciences / technology and technical regulations
    equipamento de advertência de gás
    it
    apparecchiatura di monitoraggio dei gas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dispositivo sonoro de advertência
    it
    allarme sonoro, campanello d'allarme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
advertência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/advertência [visualizado em 2026-06-13 01:59:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre