hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.fu.são separador fonéticakõfuˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
confusione, disordine
no quarto reinava uma confusão indescritível
nella stanza regnava una confusione indescrivibile
em cima daquela mesa há uma grande confusão de papéis e de livros
su quel tavolo c’è una grande confusione di carte e di libri
uma confusão dos diabos
una confusione del diavolo
em confusão
in disordine
confusão mental
PSICOLOGIA confusione mentale
2.
confusione, scambio masculino, errore masculino
a confusão das línguas
la confusione delle lingue
confusão de datas
confusione di date
a confusão dos poderes
la confusione dei poteri
para evitar qualquer confusão
a scanso di confusioni
fiz confusão com outra pessoa
l'ho confuso con un'altra persona
confusão de narizes
malinteso, equivoco
3.
confusione, imbarazzo masculino, smarrimento masculino
não conseguiu esconder a sua confusão
non riuscì a nascondere la propria confusione
ter um instante de confusão
avere un attimo di smarrimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / information technology and data processing
    confusão / confundimento
    it
    confusione
  • economic policy / FINANCE
    confusão
    it
    confusione
  • medical science
    confusão mental
    it
    confusione mentale
  • land transport / TRANSPORT
    cone de confusão
    it
    cono di confusione
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cone de confusão
    it
    cono di confusione
  • electronics and electrical engineering
    sinal de confusão
    it
    segnale di ricezione di messaggio assurdo
  • air and space transport / air safety
    confusão de pistas
    it
    confusione di pista, confusione delle piste
  • financing and investment / civil law
    confusão entre os fundos
    it
    commistione dei fondi
  • medical science
    enviesamento devido a confusão
    it
    distorsione da confondimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
confusão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/confusão [visualizado em 2026-07-07 05:29:49].
palavras parecidas com confusão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / information technology and data processing
    confusão / confundimento
    it
    confusione
  • economic policy / FINANCE
    confusão
    it
    confusione
  • medical science
    confusão mental
    it
    confusione mentale
  • land transport / TRANSPORT
    cone de confusão
    it
    cono di confusione
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cone de confusão
    it
    cono di confusione
  • electronics and electrical engineering
    sinal de confusão
    it
    segnale di ricezione di messaggio assurdo
  • air and space transport / air safety
    confusão de pistas
    it
    confusione di pista, confusione delle piste
  • financing and investment / civil law
    confusão entre os fundos
    it
    commistione dei fondi
  • medical science
    enviesamento devido a confusão
    it
    distorsione da confondimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
confusão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/confusão [visualizado em 2026-07-07 05:29:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro