consentimento

Outros exemplos de uso

• data processing
  consentimento

  it

  consenso
• LAW
  consentimento prévio / autorização prévia

  it

  autorizzazione precedente
• ENVIRONMENT
  consentimento prévio

  it

  consenso previa informazione
• parliamentary proceedings / European Parliament
  vício do consentimento

  it

  vizio di consenso
• LAW / information technology and data processing
  consentimento explícito / consentimento expresso

  it

  espresso consenso
• health policy / pharmaceutical industry
  consentimento esclarecido / consentimento informado

  it

  consenso informato
• health policy
  consentimento explícito

  it

  scelta esplicita, sistema di "scelta esplicita"
• LAW
  consentimento em branco

  it

  consenso in bianco
• LAW
  consentimento incógnito

  it

  consenso incognito
• criminal law / European construction / judicial proceedings
  consentimento na entrega

  it

  consenso alla consegna
• data processing / consumer
  cansaço do consentimento

  it

  stanchezza da consenso
• Family law
  consentimento matrimonial

  it

  consenso degli sposi
• health policy
  consentimento por omissão / consentimento pela negativa

  it

  sistema della "scelta non implicita", silenzio assenso, scelta non espliscita
• criminal law
  consentimento do suspeito

  it

  consenso della persona sospettata
• LAW
  presunção de consentimento

  it

  presunzione di consenso
• Family law
  consentimento para a adopção

  it

  consenso all'adozione
• international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
  consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento

  it

  assenso preliminare in conoscenza di causa, PIC, previo assenso informato
• medical science
  consentimento da mulher grávida

  it

  autodeterminazione della donna alla scelta della gravidanza, autonomia di decisione della donna
• Family law
  divórcio por mútuo consentimento

  it

  divorzio congiunto
• rights and freedoms / information technology and data processing
  consentimento da pessoa em causa

  it

  consenso della persona interessata
• EUROPEAN UNION / LAW
  consentimento de ambas as partes

  it

  scambio di consenso tra le parti
• EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
  consentimento livre e esclarecido

  it

  consenso libero e informato
• health / pharmaceutical industry / life sciences / intellectual property
  consentimento livre e esclarecido

  it

  consenso libero e informato
• international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
  acordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentado

  it

  autorizzazione preventiva rilasciata sulla base delle informazioni ricevute, AIA
• FINANCE
  princípio do consentimento tácito

  it

  principio del silenzio-assenso
• Family law
  falta de consentimento matrimonial

  it

  mancanza di consenso nuziale
• Family law
  vício do consentimento matrimonial

  it

  vizio del consenso matrimoniale
• information technology and data processing / communications
  banda de consentimento de testemunhos / banda de consentimento de testemunhos de conexão / banda de testemunhos de conexão

  it

  cookie banner, banner per l'accettazione dei cookies, informativa breve sui cookie, banner cookie, banner sui cookie
• medical science
  consentimento da população vulnerável

  it

  consenso della popolazione vulnerabile
• indigenous population / human rights / United Nations
  consentimento livre, prévio e informado

  it

  consenso libero, previo e informato
• information technology and data processing
  consentimento para a transmissão de dados

  it

  consenso per la trasmissione di dati
• LAW
  dar o seu consentimento expresso ao registo

  it

  dare espressamente il suo consenso alla registrazione
• health / chemistry / ENVIRONMENT
  Procedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido

  it

  procedura PIC, procedura di previo assenso informato
• LAW
  provar que o licenciado deu o seu consentimento

  it

  prova del consenso del licenziatario
• international agreement / LAW
  consentimento em ficar vinculado por um tratado

  it

  consenso ad essere vincolato da un trattato
• LAW
  utilização da marca com o consentimento do titular

  it

  uso del marchio con il consenso del titolare
• communications / restrictive trade practice
  transferência sem consentimento para outro operador

  it

  slamming
• administrative law / POLITICS
  presunção de consentimento do Estado-membro requerido

  it

  presunzione di consenso dello Stato membro richiesto
• international agreement
  Convenção sobre o Consentimento Matrimonial, a Idade Núbil e o Registo de Casamentos

  it

  Convenzione sul consenso al matrimonio, l'età minima per contrarre matrimonio e la registrazione dei matrimoni
• international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
  Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional / Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos

  it

  convenzione PIC, convenzione di Rotterdam, convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale