a.pro.va.ção ɐpruvɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
approvazione, consenso masculino , lode, plauso masculino
dar a sua aprovação
dare la propria approvazione, il proprio consenso
pedir a aprovação de alguém
chiedere l'approvazione di qualcuno
aprovação unânime, geral
unanime, approvazione, approvazione, generale
2.
approvazione, autorizzazione
a aprovação do balanço, das contas
l'approvazione del bilancio
a aprovação duma lei
l'approvazione, il varo di una legge
3.
promozione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    introdução e aprovação dos pedidos de contribuição
    presentazione e approvazione delle richieste di contributo
    acto de aprovação
    atto di riconoscimento
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    dupla aprovação
    duplice approvazione
    sob reserva da aprovação do orçamento
    con riserva di sblocco
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
    aprovação prévia e explícita
    previa esplicita autorizzazione
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    voto de aprovação do Parlamento Europeu
    voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, INDÚSTRIA
    aprovação CEE de modelo
    approvazione CEE del modello
    certificado de aprovação CEE de modelo
    certificato di approvazione CEE del modello
  • DIREITO
    ato de aprovação
    atto di riconoscimento
    instrumento de aprovação
    strumento di approvazione
  • DIREITO, FINANÇAS
    aprovação tácita
    approvazione tacita
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    Comité de Aprovação de Equipamentos de Telecomunicações
    Comitato di approvazione delle apparecchiature terminali
  • FINANÇAS
    auxílio elegível para aprovação acelerada
    aiuto che può beneficiare dell'approvazione accelerata
  • FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    aprovação definitiva do orçamento
    adozione definitiva del bilancio
  • INDÚSTRIA
    aprovação europeia de materiais
    approvazione europea di materiali
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, TRANSPORTES
    certificado de aprovação
    certificato di approvazione
  • MEIO AMBIENTE
    aprovação de instalações
    autorizzazione alle installazioni
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
    Organização Europeia de Aprovação Técnica
    Organizzazione europea per il benestare tecnico
    Organizzazione europea per la valutazione tecnica
  • QUESTÕES SOCIAIS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    título de aprovação na qualidade de médico especialista
    titolo di abilitazione come medico specialista
    certificado de aprovação e inscrição no registo dos médicos de medicina social
    certificato di abilitazione e di iscrizione all'albo dei medici in medicina sociale
  • TRANSPORTES
    aprovação para o transporte de mercadorias perigosas
    autorizzazione per il trasporto di merci pericolose
    aprovação permanente para o transporte de mercadorias perigosas
    autorizzazione permanente per il trasporto di merci pericolose
  • UNIÃO EUROPEIA
    data da declaração de aprovação do orçamento
    data dell'adozione del bilancio
    aprovação CEE de modelo de instrumentos
    approvazione CEE del modello
  • UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    Comité de Aprovação de Equipamentos de Telecomunicações / Comité de aprovação de equipamentos terminais
    Comitato di approvazione delle apparecchiature terminali
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    revogação da aprovação CEE de modelo
    revoca dell'approvazione CEE del modello
    marca de aprovação CEE e de isenção de verificação CEE
    marchio d'approvazione CEE e di esonero dalla verifica CEE
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aprovação no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-07 12:34:49]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    introdução e aprovação dos pedidos de contribuição
    presentazione e approvazione delle richieste di contributo
    acto de aprovação
    atto di riconoscimento
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    dupla aprovação
    duplice approvazione
    sob reserva da aprovação do orçamento
    con riserva di sblocco
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
    aprovação prévia e explícita
    previa esplicita autorizzazione
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    voto de aprovação do Parlamento Europeu
    voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, INDÚSTRIA
    aprovação CEE de modelo
    approvazione CEE del modello
    certificado de aprovação CEE de modelo
    certificato di approvazione CEE del modello
  • DIREITO
    ato de aprovação
    atto di riconoscimento
    instrumento de aprovação
    strumento di approvazione
  • DIREITO, FINANÇAS
    aprovação tácita
    approvazione tacita
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    Comité de Aprovação de Equipamentos de Telecomunicações
    Comitato di approvazione delle apparecchiature terminali
  • FINANÇAS
    auxílio elegível para aprovação acelerada
    aiuto che può beneficiare dell'approvazione accelerata
  • FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    aprovação definitiva do orçamento
    adozione definitiva del bilancio
  • INDÚSTRIA
    aprovação europeia de materiais
    approvazione europea di materiali
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, TRANSPORTES
    certificado de aprovação
    certificato di approvazione
  • MEIO AMBIENTE
    aprovação de instalações
    autorizzazione alle installazioni
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
    Organização Europeia de Aprovação Técnica
    Organizzazione europea per il benestare tecnico
    Organizzazione europea per la valutazione tecnica
  • QUESTÕES SOCIAIS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    título de aprovação na qualidade de médico especialista
    titolo di abilitazione come medico specialista
    certificado de aprovação e inscrição no registo dos médicos de medicina social
    certificato di abilitazione e di iscrizione all'albo dei medici in medicina sociale
  • TRANSPORTES
    aprovação para o transporte de mercadorias perigosas
    autorizzazione per il trasporto di merci pericolose
    aprovação permanente para o transporte de mercadorias perigosas
    autorizzazione permanente per il trasporto di merci pericolose
  • UNIÃO EUROPEIA
    data da declaração de aprovação do orçamento
    data dell'adozione del bilancio
    aprovação CEE de modelo de instrumentos
    approvazione CEE del modello
  • UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    Comité de Aprovação de Equipamentos de Telecomunicações / Comité de aprovação de equipamentos terminais
    Comitato di approvazione delle apparecchiature terminali
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    revogação da aprovação CEE de modelo
    revoca dell'approvazione CEE del modello
    marca de aprovação CEE e de isenção de verificação CEE
    marchio d'approvazione CEE e di esonero dalla verifica CEE
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aprovação no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-07 12:34:49]. Disponível em