-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.pro.va.ção separador fonéticaɐpruvɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
approvazione, consenso masculino, lode, plauso masculino
dar a sua aprovação
dare la propria approvazione, il proprio consenso
pedir a aprovação de alguém
chiedere l'approvazione di qualcuno
aprovação unânime, geral
unanime, approvazione, approvazione, generale
2.
approvazione, autorizzazione
a aprovação do balanço, das contas
l'approvazione del bilancio
a aprovação duma lei
l'approvazione, il varo di una legge
3.
promozione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions
    aprovação
    it
    approvazione
  • international agreement / LAW / EU law
    aprovação
    it
    approvazione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    aprovação
    it
    approvazione
  • technology and technical regulations
    aprovação
    it
    omologazione, autorizzazione, approvazione
  • coal and mining industries
    aprovação
    it
    riconoscimento
  • ENVIRONMENT
    aprovação
    it
    approvazione
  • accounting
    aprovação
    it
    riconoscimento
  • insurance
    nova aprovação
    it
    seconda presentazione
  • administrative law
    dupla aprovação
    it
    duplice approvazione
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ato de aprovação
    it
    atto di riconoscimento
  • LAW / FINANCE
    aprovação tácita
    it
    approvazione tacita
  • air transport
    aprovação de FSTD
    it
    approvazione di FSTD
  • administrative law / building and public works
    aprovação técnica
    it
    approvazione tecnica
  • means of transport / technology and technical regulations
    recusa de aprovação
    it
    rifiuto dell'omologazione
  • land transport
    recusa de aprovação
    it
    rifiuto dell'omologazione
  • EU budget
    aprovação das contas
    it
    accettazione dei conti
  • materials technology / communications
    ensaios de aprovação
    it
    prove per l'approvazione
  • materials technology / technology and technical regulations
    aprovação da aptidão
    it
    approvazione dell'idoneita(del processo di un dato costruttore)
  • mechanical engineering
    plano para aprovação
    it
    disegno per approvazione
  • EUROPEAN UNION
    aprovação sem debate
    it
    approvazione senza dibattito
  • European Union law
    processo de aprovação
    it
    procedura di approvazione
  • communications policy / information technology and data processing
    aprovação de sistemas
    it
    accettazione di sistemi
  • administrative law / natural and applied sciences / standardisation
    organismo de homologação / organismo de aprovação
    it
    ente di convalida, organismo di approvazione
  • Community budget / FINANCE
    aprovação do orçamento
    it
    adozione del bilancio
  • land transport / TRANSPORT
    critérios de aprovação
    it
    criteri di accettazione
  • communications
    metodologia de aprovação / requisitos de aprovação
    it
    requisiti di approvazione, metodologia di autorizzazione
  • insurance
    solicitar uma aprovação
    it
    richiesta di rilascio
  • building and public works
    aprovação de um projeto
    it
    approvazione di un progetto
  • international agreement / LAW
    instrumento de aprovação
    it
    strumento di approvazione
  • customs regulations / land transport
    certificado de aprovação
    it
    certificato di approvazione
  • ENVIRONMENT
    aprovação de instalações
    it
    autorizzazione alle installazioni
  • TRANSPORT
    certificado de aprovação
    it
    certificato di approvazione
  • administrative law / building and public works
    aprovação administrativa
    it
    approvazione amministrativa
  • technical regulations
    notificação da aprovação
    it
    avviso di omologazione, avviso che attesta l'omologazione
  • land transport
    notificação da aprovação
    it
    avviso che attesta l'omologazione, avviso di omologazione
  • materials technology / technology and technical regulations
    aprovação da qualificação
    it
    approvazione della qualifica
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    especificação de aprovação
    it
    specificazione di omologazione
  • public contract / EU institution / European Union / building and public works / technology and technical regulations
    aprovação técnica europeia / homologação técnica europeia / ATE
    it
    ETA, benestare tecnico "CE", benestare tecnico europeo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condição geral de aprovação
    it
    condizione generale di riconoscimento
  • communications
    aprovação de tipo provisória / ITA
    it
    omologazione provvisoria
  • preparation for market / ECONOMICS
    aprovação de comercialização
    it
    benestare alla commercializzazione
  • leisure / EUROPEAN UNION / industrial structures
    certificado de aprovação CEE
    it
    scheda di omologazione CEE
  • land transport
    certificado de aprovação CEE
    it
    scheda di omologazione CEE
  • administrative law / LAW
    aprovação prévia e explícita
    it
    previa esplicita autorizzazione
  • LAW
    aprovação unânime do Conselho
    it
    approvazione unanime del Consiglio
  • INDUSTRY
    aprovação europeia de materiais
    it
    approvazione europea di materiali
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aprovação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aprovação [visualizado em 2026-07-15 21:13:50].
palavras parecidas com aprovação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions
    aprovação
    it
    approvazione
  • international agreement / LAW / EU law
    aprovação
    it
    approvazione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    aprovação
    it
    approvazione
  • technology and technical regulations
    aprovação
    it
    omologazione, autorizzazione, approvazione
  • coal and mining industries
    aprovação
    it
    riconoscimento
  • ENVIRONMENT
    aprovação
    it
    approvazione
  • accounting
    aprovação
    it
    riconoscimento
  • insurance
    nova aprovação
    it
    seconda presentazione
  • administrative law
    dupla aprovação
    it
    duplice approvazione
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ato de aprovação
    it
    atto di riconoscimento
  • LAW / FINANCE
    aprovação tácita
    it
    approvazione tacita
  • air transport
    aprovação de FSTD
    it
    approvazione di FSTD
  • administrative law / building and public works
    aprovação técnica
    it
    approvazione tecnica
  • means of transport / technology and technical regulations
    recusa de aprovação
    it
    rifiuto dell'omologazione
  • land transport
    recusa de aprovação
    it
    rifiuto dell'omologazione
  • EU budget
    aprovação das contas
    it
    accettazione dei conti
  • materials technology / communications
    ensaios de aprovação
    it
    prove per l'approvazione
  • materials technology / technology and technical regulations
    aprovação da aptidão
    it
    approvazione dell'idoneita(del processo di un dato costruttore)
  • mechanical engineering
    plano para aprovação
    it
    disegno per approvazione
  • EUROPEAN UNION
    aprovação sem debate
    it
    approvazione senza dibattito
  • European Union law
    processo de aprovação
    it
    procedura di approvazione
  • communications policy / information technology and data processing
    aprovação de sistemas
    it
    accettazione di sistemi
  • administrative law / natural and applied sciences / standardisation
    organismo de homologação / organismo de aprovação
    it
    ente di convalida, organismo di approvazione
  • Community budget / FINANCE
    aprovação do orçamento
    it
    adozione del bilancio
  • land transport / TRANSPORT
    critérios de aprovação
    it
    criteri di accettazione
  • communications
    metodologia de aprovação / requisitos de aprovação
    it
    requisiti di approvazione, metodologia di autorizzazione
  • insurance
    solicitar uma aprovação
    it
    richiesta di rilascio
  • building and public works
    aprovação de um projeto
    it
    approvazione di un progetto
  • international agreement / LAW
    instrumento de aprovação
    it
    strumento di approvazione
  • customs regulations / land transport
    certificado de aprovação
    it
    certificato di approvazione
  • ENVIRONMENT
    aprovação de instalações
    it
    autorizzazione alle installazioni
  • TRANSPORT
    certificado de aprovação
    it
    certificato di approvazione
  • administrative law / building and public works
    aprovação administrativa
    it
    approvazione amministrativa
  • technical regulations
    notificação da aprovação
    it
    avviso di omologazione, avviso che attesta l'omologazione
  • land transport
    notificação da aprovação
    it
    avviso che attesta l'omologazione, avviso di omologazione
  • materials technology / technology and technical regulations
    aprovação da qualificação
    it
    approvazione della qualifica
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    especificação de aprovação
    it
    specificazione di omologazione
  • public contract / EU institution / European Union / building and public works / technology and technical regulations
    aprovação técnica europeia / homologação técnica europeia / ATE
    it
    ETA, benestare tecnico "CE", benestare tecnico europeo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condição geral de aprovação
    it
    condizione generale di riconoscimento
  • communications
    aprovação de tipo provisória / ITA
    it
    omologazione provvisoria
  • preparation for market / ECONOMICS
    aprovação de comercialização
    it
    benestare alla commercializzazione
  • leisure / EUROPEAN UNION / industrial structures
    certificado de aprovação CEE
    it
    scheda di omologazione CEE
  • land transport
    certificado de aprovação CEE
    it
    scheda di omologazione CEE
  • administrative law / LAW
    aprovação prévia e explícita
    it
    previa esplicita autorizzazione
  • LAW
    aprovação unânime do Conselho
    it
    approvazione unanime del Consiglio
  • INDUSTRY
    aprovação europeia de materiais
    it
    approvazione europea di materiali
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aprovação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/aprovação [visualizado em 2026-07-15 21:13:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro