-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
con.tra.toseparador fonéticakõˈtratu
favoritosfavoritos
nome masculino
contratto
contrato de trabalho
contratto di lavoro
contrato a prazo
contratto a termine
contrato bilateral
contratto bilaterale
contrato coletivo
contratto collettivo
assinar, anular, fechar um contrato
firmare, annullare, concludere un contratto
contrato social
FILOSOFIA contratto sociale
1
2
con.tra.toseparador fonéticakõˈtratu
adjetivo
contratto
contratolocução
Presente do Indicativo do verbo contratar
expandir
eu
contrato
tu
contratas
ele, ela, você
contrata
nós
contratamos
vós
contratais
eles, elas, vocês
contratam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing of the EU budget
    contrato
    it
    contratto
  • LAW
    ato bilateral / contrato / negócio jurídico bilateral
    it
    atto bilaterale
  • public contract
    contrato misto
    it
    contratto misto
  • LAW / FINANCE
    contrato misto
    it
    contratto misto
  • political philosophy
    contrato social / pacto social
    it
    patto sociale, contratto sociale
  • LAW
    escritura de constituição / escritura de sociedade / contrato de sociedade / contrato social
    it
    atto costitutivo di società
  • LAW
    primeiro contrato / contrato piloto
    it
    contratto di pilotage, contratto di pre-franchising
  • public contract
    contrato público
    it
    appalto pubblico, contratto di appalto pubblico
  • civil law / personnel administration
    contrato a termo / contrato a termo certo / contrato a prazo
    it
    contratto a termine, contratto a tempo determinato, contratto di lavoro a tempo determinato
  • financial market
    contrato forward / contrato a prazo
    it
    contratto forward, forward
  • employment structure / organisation of work and working conditions
    contrato atípico
    it
    contratto atipico
  • FINANCE
    contrato à vista
    it
    contratto a pronti
  • FINANCE
    contrato netback
    it
    contratto netback
  • FINANCE
    contrato público
    it
    appalto pubblico
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    preço do contrato
    it
    prezzo dell'aggiudicazione
  • FINANCE
    compromisso futuro / contrato promessa
    it
    impegno futuro
  • FINANCE
    contrato de opção
    it
    contratto di opzione
  • LAW
    termo do contrato
    it
    scadenza del contratto
  • administrative law / electronics and electrical engineering
    contrato de troca
    it
    contratto di permuta
  • humanities
    preço de contrato
    it
    tariffa ufficiale
  • FINANCE
    contrato nocional
    it
    contratto nozionale
  • LAW
    contrato preparatório / contrato promessa
    it
    patto di opzione
  • administrative law / education
    ensino a contrato
    it
    formazione contrattuale
  • financial institutions and credit
    contrato de caução / acordo de garantia / acordo de garantia financeira
    it
    contratto di garanzia collaterale, contratto di garanzia finanziaria, contratto di garanzia
  • financial market
    contrato a contado
    it
    contratto a pronti, contratto spot
  • public contract
    contrato reservado
    it
    appalto riservato, appalto pubblico riservato
  • insurance / FINANCE
    limite do contrato
    it
    limite contrattuale
  • LAW / financial institution / insurance / business organisation / accounting
    contrato de seguro
    it
    contratto assicurativo, contratto di assicurazione, polizza di assicurazione
  • preparation for market / FINANCE
    contrato de caução / caução / garantia
    it
    cauzione, cauzione, fideiussione, contratto di garanzia
  • ENVIRONMENT
    contrato de gestão / contratos de gestão
    it
    accordo gestionale
  • electronics and electrical engineering / LAW
    objeto do contrato
    it
    natura del contratto
  • international organisation / FINANCE
    contrato comercial
    it
    contratto commerciale
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / LAW
    contrato de gestão
    it
    contratto di gestione
  • LAW
    contrato de adesão
    it
    contratto per adesione
  • administrative law
    contrato principal
    it
    contratto principale
  • LAW
    contrato de edição
    it
    contratto d'edizione
  • LAW
    contrato comercial
    it
    contratto commerciale
  • LAW
    contrato de cessão
    it
    contratto di cessione
  • LAW / FINANCE
    contrato de adesão
    it
    contratto di adesione
  • LAW
    contrato de corner
    it
    contratto di corner franchising
  • civil law / personnel administration
    contrato de trabalho sem termo / contrato permanente / contrato de trabalho de duração indeterminada
    it
    contratto di lavoro a tempo indeterminato, contratto a tempo indeterminato
  • work / employment
    contrato zero horas / contrato sem especificação do horário de trabalho
    it
    contratto a zero ore, contratto "zero ore"
  • public contract
    contrato específico
    it
    contratto specifico, appalto specifico
  • financial institutions and credit
    contrato de novação
    it
    contratto di novazione
  • consumption / financial institutions and credit
    contrato de crédito
    it
    contratto di credito
  • financial institutions and credit / business classification
    contrato fiduciário
    it
    contratto fiduciario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contrato – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/contrato [visualizado em 2026-07-29 04:22:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing of the EU budget
    contrato
    it
    contratto
  • LAW
    ato bilateral / contrato / negócio jurídico bilateral
    it
    atto bilaterale
  • public contract
    contrato misto
    it
    contratto misto
  • LAW / FINANCE
    contrato misto
    it
    contratto misto
  • political philosophy
    contrato social / pacto social
    it
    patto sociale, contratto sociale
  • LAW
    escritura de constituição / escritura de sociedade / contrato de sociedade / contrato social
    it
    atto costitutivo di società
  • LAW
    primeiro contrato / contrato piloto
    it
    contratto di pilotage, contratto di pre-franchising
  • public contract
    contrato público
    it
    appalto pubblico, contratto di appalto pubblico
  • civil law / personnel administration
    contrato a termo / contrato a termo certo / contrato a prazo
    it
    contratto a termine, contratto a tempo determinato, contratto di lavoro a tempo determinato
  • financial market
    contrato forward / contrato a prazo
    it
    contratto forward, forward
  • employment structure / organisation of work and working conditions
    contrato atípico
    it
    contratto atipico
  • FINANCE
    contrato à vista
    it
    contratto a pronti
  • FINANCE
    contrato netback
    it
    contratto netback
  • FINANCE
    contrato público
    it
    appalto pubblico
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    preço do contrato
    it
    prezzo dell'aggiudicazione
  • FINANCE
    compromisso futuro / contrato promessa
    it
    impegno futuro
  • FINANCE
    contrato de opção
    it
    contratto di opzione
  • LAW
    termo do contrato
    it
    scadenza del contratto
  • administrative law / electronics and electrical engineering
    contrato de troca
    it
    contratto di permuta
  • humanities
    preço de contrato
    it
    tariffa ufficiale
  • FINANCE
    contrato nocional
    it
    contratto nozionale
  • LAW
    contrato preparatório / contrato promessa
    it
    patto di opzione
  • administrative law / education
    ensino a contrato
    it
    formazione contrattuale
  • financial institutions and credit
    contrato de caução / acordo de garantia / acordo de garantia financeira
    it
    contratto di garanzia collaterale, contratto di garanzia finanziaria, contratto di garanzia
  • financial market
    contrato a contado
    it
    contratto a pronti, contratto spot
  • public contract
    contrato reservado
    it
    appalto riservato, appalto pubblico riservato
  • insurance / FINANCE
    limite do contrato
    it
    limite contrattuale
  • LAW / financial institution / insurance / business organisation / accounting
    contrato de seguro
    it
    contratto assicurativo, contratto di assicurazione, polizza di assicurazione
  • preparation for market / FINANCE
    contrato de caução / caução / garantia
    it
    cauzione, cauzione, fideiussione, contratto di garanzia
  • ENVIRONMENT
    contrato de gestão / contratos de gestão
    it
    accordo gestionale
  • electronics and electrical engineering / LAW
    objeto do contrato
    it
    natura del contratto
  • international organisation / FINANCE
    contrato comercial
    it
    contratto commerciale
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / LAW
    contrato de gestão
    it
    contratto di gestione
  • LAW
    contrato de adesão
    it
    contratto per adesione
  • administrative law
    contrato principal
    it
    contratto principale
  • LAW
    contrato de edição
    it
    contratto d'edizione
  • LAW
    contrato comercial
    it
    contratto commerciale
  • LAW
    contrato de cessão
    it
    contratto di cessione
  • LAW / FINANCE
    contrato de adesão
    it
    contratto di adesione
  • LAW
    contrato de corner
    it
    contratto di corner franchising
  • civil law / personnel administration
    contrato de trabalho sem termo / contrato permanente / contrato de trabalho de duração indeterminada
    it
    contratto di lavoro a tempo indeterminato, contratto a tempo indeterminato
  • work / employment
    contrato zero horas / contrato sem especificação do horário de trabalho
    it
    contratto a zero ore, contratto "zero ore"
  • public contract
    contrato específico
    it
    contratto specifico, appalto specifico
  • financial institutions and credit
    contrato de novação
    it
    contratto di novazione
  • consumption / financial institutions and credit
    contrato de crédito
    it
    contratto di credito
  • financial institutions and credit / business classification
    contrato fiduciário
    it
    contratto fiduciario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contrato – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/contrato [visualizado em 2026-07-29 04:22:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro