-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

convénio

locução convénio, convêniolocução convênio
con.vé.ni.oseparador fonéticakõˈvɛnju, kõˈvenju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
convegno
2.
convenzione feminino, patto, accordo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    grupo do convénio
    it
    gruppo Consensus
  • air transport
    convénio de manutenção
    it
    accordo di manutenzione
  • European Union / administrative law / EU act
    convénio administrativo
    it
    convenzione amministrativa, intesa amministrativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    convénio de acesso recíproco
    it
    regime di reciproco accesso
  • preparation for market / FINANCE
    condição prevista no convénio
    it
    condizione dell'accordo
  • LAW
    texto consolidado do convénio
    it
    testo consolidato dell'accordo
  • international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
    Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
    it
    Accordo internazionale sul caffè, ICA, AIC
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    AIT / Acordo Internacional do Trigo / CIT / Convénio Internacional do Trigo
    it
    accordo internazionale sul grano, IWA
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    Convénio relativo à Carne Bovina
    it
    Accordo sulle carni bovine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    Convénio relativo à carne bovina
    it
    accordo sulle carni bovine
  • ECONOMICS
    convénio de cooperação administrativa
    it
    intesa di cooperazione amministrativa
  • international agreement / milk product / international trade
    Convénio Internacional relativo ao Setor Leiteiro
    it
    Accordo internazionale sui prodotti lattiero-caseari
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / World Trade Organisation
    Convénio internacional relativo ao setor leiteiro
    it
    accordo internazionale sui prodotti lattiero-caseari
  • OECD / European organisations / FINANCE
    Convénio sobre financiamentos oficiais à exportação
    it
    intesa sui finanziamenti ufficiali all'esportazione
  • preparation for market
    acordo ou convénio internacional sobre produtos de base
    it
    accordo o intesa internazionale di prodotto
  • international agreement / financial institutions and credit / cooperation policy
    Convénio Constitutivo do Banco Interamericano de Desenvolvimento
    it
    Accordo istitutivo della Banca interamericana di sviluppo
  • trade promotion / international agreement / OECD / insurance
    Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
    it
    Accordo sugli orientamenti in materia di crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico, Consenso OCSE
  • international agreement / health policy
    Convénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária
    it
    Accordo per l'applicazione dell'accordo europeo del 17 ottobre 1980 relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo, Protocollo d'intesa per l'applicazione dell'Accordo europeo per la concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo, con annesso
  • means of communication / land transport / humanities / TRANSPORT
    convénios
    it
    accordi
  • EUROPEAN UNION
    Comité dos Têxteis (regime autónomo) / Comité do regime comum aplicável as importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais
    it
    Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni, Comitato dei tessili (regime autonomo)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
convénio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/convénio [visualizado em 2026-07-31 12:24:44].
palavras parecidas com convénio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    grupo do convénio
    it
    gruppo Consensus
  • air transport
    convénio de manutenção
    it
    accordo di manutenzione
  • European Union / administrative law / EU act
    convénio administrativo
    it
    convenzione amministrativa, intesa amministrativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    convénio de acesso recíproco
    it
    regime di reciproco accesso
  • preparation for market / FINANCE
    condição prevista no convénio
    it
    condizione dell'accordo
  • LAW
    texto consolidado do convénio
    it
    testo consolidato dell'accordo
  • international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
    Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
    it
    Accordo internazionale sul caffè, ICA, AIC
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    AIT / Acordo Internacional do Trigo / CIT / Convénio Internacional do Trigo
    it
    accordo internazionale sul grano, IWA
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    Convénio relativo à Carne Bovina
    it
    Accordo sulle carni bovine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    Convénio relativo à carne bovina
    it
    accordo sulle carni bovine
  • ECONOMICS
    convénio de cooperação administrativa
    it
    intesa di cooperazione amministrativa
  • international agreement / milk product / international trade
    Convénio Internacional relativo ao Setor Leiteiro
    it
    Accordo internazionale sui prodotti lattiero-caseari
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / World Trade Organisation
    Convénio internacional relativo ao setor leiteiro
    it
    accordo internazionale sui prodotti lattiero-caseari
  • OECD / European organisations / FINANCE
    Convénio sobre financiamentos oficiais à exportação
    it
    intesa sui finanziamenti ufficiali all'esportazione
  • preparation for market
    acordo ou convénio internacional sobre produtos de base
    it
    accordo o intesa internazionale di prodotto
  • international agreement / financial institutions and credit / cooperation policy
    Convénio Constitutivo do Banco Interamericano de Desenvolvimento
    it
    Accordo istitutivo della Banca interamericana di sviluppo
  • trade promotion / international agreement / OECD / insurance
    Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
    it
    Accordo sugli orientamenti in materia di crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico, Consenso OCSE
  • international agreement / health policy
    Convénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária
    it
    Accordo per l'applicazione dell'accordo europeo del 17 ottobre 1980 relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo, Protocollo d'intesa per l'applicazione dell'Accordo europeo per la concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo, con annesso
  • means of communication / land transport / humanities / TRANSPORT
    convénios
    it
    accordi
  • EUROPEAN UNION
    Comité dos Têxteis (regime autónomo) / Comité do regime comum aplicável as importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais
    it
    Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni, Comitato dei tessili (regime autonomo)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
convénio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/convénio [visualizado em 2026-07-31 12:24:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro