-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cru.za.doseparador fonéticakruˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
incrociato, crociato
fogo cruzado
MILITAR fuoco incrociato
nome masculino
HISTÓRIA crociato
cruzadolocução
particípio passado do verbo cruzar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    mar cruzado
    it
    mare incrociato
  • FINANCE
    swap cruzado
    it
    swap incrociato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel cruzado
    it
    biselli incrociati
  • earth sciences
    fluxo cruzado
    it
    corrente incrociata
  • FINANCE
    cheque barrado / cheque cruzado / cheque para levar em conta
    it
    assegno sbarrato
  • FINANCE
    cheque cruzado / cheque barrado / cheque para levar em conta
    it
    assegno da accreditare
  • electronics and electrical engineering
    dipolo cruzado
    it
    dipolo incrociato
  • statistics
    momento cruzado / momento multivariado
    it
    momento combinato, momento multivariato
  • statistics / SCIENCE
    espetro cruzado
    it
    cross-spettro
  • data processing / information technology and data processing
    programa cruzado
    it
    programma incrociato
  • loan
    empréstimo consecutivo / empréstimo "back-to-back" / empréstimo paralelo / empréstimo cruzado
    it
    prestito back-to-back
  • preparation for market / FINANCE
    cheque não cruzado
    it
    assegno non sbarrato, assegno di sportello
  • mechanical engineering
    escoamento cruzado
    it
    flussi incrociati
  • LAW / FINANCE / TRANSPORT
    fretamento cruzado
    it
    nolo incrociato
  • information technology and data processing
    compilador cruzado
    it
    compilatore incrociato
  • statistics
    delineamento de dupla troca / delineamento com intercâmbio / delineamento de reversão / planeamento com intercâmbio / planeamento de reversão / planeamento cruzado / delineamento cruzado / delineamento de dupla mudança
    it
    disegno con tre fasi
  • information technology and data processing
    assemblador cruzado
    it
    crossassemblatore, assemblatore incrociato
  • mechanical engineering
    enrolamento cruzado
    it
    torcitura crociata, torcitura normale
  • land transport / TRANSPORT
    acoplamento cruzado
    it
    accoppiamento a croce
  • medical science
    delineamento cruzado
    it
    disegno incrociato, disegno crossover
  • statistics / SCIENCE
    delineamento cruzado / plano de inversão dupla / delineamento de reversão / delineamento com intercâmbio
    it
    doppio disegno sperimentale con inversione
  • statistics / SCIENCE
    delineamento cruzado / delineamento de reversão / plano com permuta de tratamentos / delineamento com intercâmbio
    it
    schema di trattamenti differenziali alternati
  • statistics
    delineamento cruzado / delineamento em reticulado
    it
    schema a reticolo
  • pharmaceutical industry
    delineamento cruzado
    it
    disegno incrociato, disegno crossover
  • competition / economic support
    financiamento cruzado / subsidiação cruzada
    it
    sovvenzione interna, sovvenzione incrociata, sussidio incrociato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno com queimadores laterais / forno de fogo cruzado / forno com chamas transversais
    it
    forno a fiamme trasversali, forno con bruciatori laterali
  • materials technology
    saco de fundo cruzado
    it
    sacco a fondo incrociato
  • materials technology
    saco de fundo cruzado
    it
    sacchetto a fondo incrociato
  • industrial structures / mechanical engineering
    bobina de fio cruzado
    it
    bobina a filo incrociato
  • chemical compound
    contraplacado cruzado
    it
    strati incrociati
  • laminado ortogonal cruzado
    it
    laminato a strati incrociati
  • air transport
    aterragem com vento cruzado
    it
    atterraggio con vento trasversale
  • TRANSPORT
    aterragem com vento cruzado
    it
    atterraggio con vento trasversale
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de campo cruzado
    it
    dispositivo a campi incrociati
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    erros de acoplamento cruzado
    it
    errori di accoppiamento incrociato
  • statistics / SCIENCE
    experiência com permutação de tratamentos / ensaio com intercâmbio / experiência com permuta / ensaio permutado / ensaio cruzado com intercâmbio
    it
    prove col trattamento differenziato alternato
  • medical science
    ensaio duplamente cego cruzado
    it
    prova comparativa a doppio cieco con una struttura crossover
  • statistics / SCIENCE
    número índice ponderado cruzado
    it
    numero indice con pesi incrociati
  • administrative law
    navio que segue a um rumo cruzado
    it
    nave incrociante
  • mechanical engineering
    trocador de calor de flux cruzado
    it
    scambiatore di calore a correnti incrociate
  • FINANCE
    subsídio cruzado anticoncorrencial
    it
    compensazione incrociata anticoncorrenziale
  • air transport
    trem de aterragem de vento cruzado
    it
    carrello per vento trasversale
  • earth sciences / technology and technical regulations
    coeficiente de acoplamento cruzado
    it
    coefficiente di accoppiamento incrociato
  • mechanical engineering
    carro porta-ferramentas de movimento cruzado
    it
    slitta portautensili a croce
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã cruzada
    it
    lana incrociata
  • FINANCE
    venda cruzada
    it
    vendita incrociata, vendita abbinata, cross selling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruzado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cruzado [visualizado em 2026-07-30 06:41:35].
palavras parecidas com cruzado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    mar cruzado
    it
    mare incrociato
  • FINANCE
    swap cruzado
    it
    swap incrociato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bisel cruzado
    it
    biselli incrociati
  • earth sciences
    fluxo cruzado
    it
    corrente incrociata
  • FINANCE
    cheque barrado / cheque cruzado / cheque para levar em conta
    it
    assegno sbarrato
  • FINANCE
    cheque cruzado / cheque barrado / cheque para levar em conta
    it
    assegno da accreditare
  • electronics and electrical engineering
    dipolo cruzado
    it
    dipolo incrociato
  • statistics
    momento cruzado / momento multivariado
    it
    momento combinato, momento multivariato
  • statistics / SCIENCE
    espetro cruzado
    it
    cross-spettro
  • data processing / information technology and data processing
    programa cruzado
    it
    programma incrociato
  • loan
    empréstimo consecutivo / empréstimo "back-to-back" / empréstimo paralelo / empréstimo cruzado
    it
    prestito back-to-back
  • preparation for market / FINANCE
    cheque não cruzado
    it
    assegno non sbarrato, assegno di sportello
  • mechanical engineering
    escoamento cruzado
    it
    flussi incrociati
  • LAW / FINANCE / TRANSPORT
    fretamento cruzado
    it
    nolo incrociato
  • information technology and data processing
    compilador cruzado
    it
    compilatore incrociato
  • statistics
    delineamento de dupla troca / delineamento com intercâmbio / delineamento de reversão / planeamento com intercâmbio / planeamento de reversão / planeamento cruzado / delineamento cruzado / delineamento de dupla mudança
    it
    disegno con tre fasi
  • information technology and data processing
    assemblador cruzado
    it
    crossassemblatore, assemblatore incrociato
  • mechanical engineering
    enrolamento cruzado
    it
    torcitura crociata, torcitura normale
  • land transport / TRANSPORT
    acoplamento cruzado
    it
    accoppiamento a croce
  • medical science
    delineamento cruzado
    it
    disegno incrociato, disegno crossover
  • statistics / SCIENCE
    delineamento cruzado / plano de inversão dupla / delineamento de reversão / delineamento com intercâmbio
    it
    doppio disegno sperimentale con inversione
  • statistics / SCIENCE
    delineamento cruzado / delineamento de reversão / plano com permuta de tratamentos / delineamento com intercâmbio
    it
    schema di trattamenti differenziali alternati
  • statistics
    delineamento cruzado / delineamento em reticulado
    it
    schema a reticolo
  • pharmaceutical industry
    delineamento cruzado
    it
    disegno incrociato, disegno crossover
  • competition / economic support
    financiamento cruzado / subsidiação cruzada
    it
    sovvenzione interna, sovvenzione incrociata, sussidio incrociato
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno com queimadores laterais / forno de fogo cruzado / forno com chamas transversais
    it
    forno a fiamme trasversali, forno con bruciatori laterali
  • materials technology
    saco de fundo cruzado
    it
    sacco a fondo incrociato
  • materials technology
    saco de fundo cruzado
    it
    sacchetto a fondo incrociato
  • industrial structures / mechanical engineering
    bobina de fio cruzado
    it
    bobina a filo incrociato
  • chemical compound
    contraplacado cruzado
    it
    strati incrociati
  • laminado ortogonal cruzado
    it
    laminato a strati incrociati
  • air transport
    aterragem com vento cruzado
    it
    atterraggio con vento trasversale
  • TRANSPORT
    aterragem com vento cruzado
    it
    atterraggio con vento trasversale
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de campo cruzado
    it
    dispositivo a campi incrociati
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    erros de acoplamento cruzado
    it
    errori di accoppiamento incrociato
  • statistics / SCIENCE
    experiência com permutação de tratamentos / ensaio com intercâmbio / experiência com permuta / ensaio permutado / ensaio cruzado com intercâmbio
    it
    prove col trattamento differenziato alternato
  • medical science
    ensaio duplamente cego cruzado
    it
    prova comparativa a doppio cieco con una struttura crossover
  • statistics / SCIENCE
    número índice ponderado cruzado
    it
    numero indice con pesi incrociati
  • administrative law
    navio que segue a um rumo cruzado
    it
    nave incrociante
  • mechanical engineering
    trocador de calor de flux cruzado
    it
    scambiatore di calore a correnti incrociate
  • FINANCE
    subsídio cruzado anticoncorrencial
    it
    compensazione incrociata anticoncorrenziale
  • air transport
    trem de aterragem de vento cruzado
    it
    carrello per vento trasversale
  • earth sciences / technology and technical regulations
    coeficiente de acoplamento cruzado
    it
    coefficiente di accoppiamento incrociato
  • mechanical engineering
    carro porta-ferramentas de movimento cruzado
    it
    slitta portautensili a croce
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã cruzada
    it
    lana incrociata
  • FINANCE
    venda cruzada
    it
    vendita incrociata, vendita abbinata, cross selling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruzado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cruzado [visualizado em 2026-07-30 06:41:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro