-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cui.da.dor separador fonéticakujdɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
chi ha cura
2.
diligente, sollecito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    cuidador
    it
    custode
  • care of the disabled / care for the elderly
    cuidador informal / cuidador
    it
    prestatore di assistenza informale, prestatore di assistenza familiare
  • welfare
    trabalhador dos cuidados pessoais / cuidador formal
    it
    prestatore di assistenza formale
  • labour force / child care / health care
    cuidador em regime residencial / cuidador residente / cuidador profissional residente
    it
    prestatore di assistenza convivente, assistente convivente
  • social structure
    penalização do cuidador
    it
    effetto penalizzante delle cure familiari
  • family / LAW
    cuidador legal ou habitual
    it
    persona che accudisce per consuetudine
  • social policy / health care
    cuidados para descanso do cuidador / cuidados temporários
    it
    assistenza di sollievo
  • gender equality
    cuidadores masculinos
    it
    maschilità propensa alla cura
  • European Union law / work-life balance
    Diretiva (UE) 2019/1158 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de junho de 2019, relativa à conciliação entre a vida profissional e a vida familiar dos progenitores e cuidadores e que revoga a Diretiva 2010/18/UE do Conselho / Diretiva Equilíbrio Trabalho-Vida
    it
    Direttiva (UE) 2019/1158 del Parlamento europeo e del Consiglio del 20 giugno 2019 relativa all'equilibrio tra attività professionale e vita familiare per i genitori e i prestatori di assistenza e che abroga la direttiva 2010/18/UE del Consiglio, direttiva sull’equilibrio tra attività professionale e vita familiare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuidador – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cuidador [visualizado em 2026-07-26 15:11:23].
palavras parecidas com cuidador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    cuidador
    it
    custode
  • care of the disabled / care for the elderly
    cuidador informal / cuidador
    it
    prestatore di assistenza informale, prestatore di assistenza familiare
  • welfare
    trabalhador dos cuidados pessoais / cuidador formal
    it
    prestatore di assistenza formale
  • labour force / child care / health care
    cuidador em regime residencial / cuidador residente / cuidador profissional residente
    it
    prestatore di assistenza convivente, assistente convivente
  • social structure
    penalização do cuidador
    it
    effetto penalizzante delle cure familiari
  • family / LAW
    cuidador legal ou habitual
    it
    persona che accudisce per consuetudine
  • social policy / health care
    cuidados para descanso do cuidador / cuidados temporários
    it
    assistenza di sollievo
  • gender equality
    cuidadores masculinos
    it
    maschilità propensa alla cura
  • European Union law / work-life balance
    Diretiva (UE) 2019/1158 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de junho de 2019, relativa à conciliação entre a vida profissional e a vida familiar dos progenitores e cuidadores e que revoga a Diretiva 2010/18/UE do Conselho / Diretiva Equilíbrio Trabalho-Vida
    it
    Direttiva (UE) 2019/1158 del Parlamento europeo e del Consiglio del 20 giugno 2019 relativa all'equilibrio tra attività professionale e vita familiare per i genitori e i prestatori di assistenza e che abroga la direttiva 2010/18/UE del Consiglio, direttiva sull’equilibrio tra attività professionale e vita familiare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cuidador – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cuidador [visualizado em 2026-07-26 15:11:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro