- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
cu.nho
ˈkuɲu
ˈkuɲunome masculino
1.
conio, punzone (per marcare monete, ecc.)
caras ou cunhos?
testa o croce?
um homem sem cunhos nem cruzes
un uomo stravagante
2.
figurado stampo, marchio, impronta feminino
a literatura de cunho católico
la letteratura di stampo cattolico
cunho
Presente do Indicativo do verbo cunhar
eu
cunho
tu
cunhas
ele, ela, você
cunha
nós
cunhamos
vós
cunhais
eles, elas, vocês
cunham
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / ENVIRONMENTcunhoitimpronta positiva
- fisheries / maritime and inland waterway transportcunhoitgalloccia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuressuporte / cunhoittacchetto, bietta
- administrative lawmatriz de estampagem / cunhoitstampo per tranciare
- means of communicationcunhoitconio
- communicationscunho originalitcalco originale
- pollution / climate changecunho ecológicoitazioni positive in materia di carbonio, carbon handprint
- materials technology / industrial structuresmatriz de borracha / cunho de borrachaittimbro di gomma
- chemical compoundcunho da prensa aquecidoitstampo riscaldato
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresefeito prismático / efeito de cunha / prismaticidade / cunhaiteffetto prismatico
- TRANSPORTcalço / coxim inclinado / cunhaitcuneo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScalço / cunhaitsagoma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScunha / calçoitcuneo, zeppa, bietta
- land transport / TRANSPORTcunha / calçoitpuntello, cuneo, zeppa
- mechanical engineering / building and public workscunhaitcuneo
- building and public workscunhaitcuneo
- building and public workscunhaitspessore
- mechanical engineeringcunhaitcuneo
- mechanical engineeringcunhaitrondella quadrata per profilati ad U
- taxationcarga fiscal sobre o trabalho / cunha fiscal sobre o trabalho / cunha fiscalitcuneo fiscale, forbice fiscale
- chemical compound / industrial structuresporta cunhositflangia mobile porta bocchettone,2)portastampo
- earth sciencescunha neutraitcuneo grigio
- mechanical engineering / building and public workstipo de cunhaittipo flessible a cuneo
- industrial structurestacão em cunhaittacco a zeppa
- industrial structuresforma em cunhaitforma con cuneo
- industrial structurescunha da formaitcuneo della forma
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcunha de fechoitmattone a scalpello
- healthfiltro do tipo degrau / filtro em cunhaitfiltro a cuneo, filtro in cuneo, filtro a gradinata
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesfecho por cunhaitcuneo di bloccaggio
- mechanical engineering / building and public worksanilha em cunhaitrondella conica
- mechanical engineeringcunha de ajusteitcuneo di regolazione
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcalço de ranhura / cunha de ranhuraitbietta di cava
- mechanical engineeringcunha em madeiraitcuneo di legno
- mechanical engineeringcunha paraquedasitcuneo del paracadute
- chemical compoundmandril em cunhaitprova di piegatura cuneiforme
- land transport / mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescunha de bloqueioitleva di bloccaggio
- coal industrycaldeira em V / caldeira em cunhaitintesto a V, intesto ordinario
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescunha do bloqueioitcuneo di bloccaggio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescunha de bloqueioitcuneo di bloccaggio
- mechanical engineering / building and public worksterminal com cunhaitterminale a cuneo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcunha de guiamentoitcuneo di guida
- mechanical engineeringmanguito de cunhasitmanicotto a cunei
- mechanical engineeringcunha de centragemitcuneo di centraggio
- electronics and electrical engineeringpirómetro de cunhaitPirometro a cono fotometrico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cunho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cunho [visualizado em 2026-08-08 01:20:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / ENVIRONMENTcunhoitimpronta positiva
- fisheries / maritime and inland waterway transportcunhoitgalloccia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuressuporte / cunhoittacchetto, bietta
- administrative lawmatriz de estampagem / cunhoitstampo per tranciare
- means of communicationcunhoitconio
- communicationscunho originalitcalco originale
- pollution / climate changecunho ecológicoitazioni positive in materia di carbonio, carbon handprint
- materials technology / industrial structuresmatriz de borracha / cunho de borrachaittimbro di gomma
- chemical compoundcunho da prensa aquecidoitstampo riscaldato
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresefeito prismático / efeito de cunha / prismaticidade / cunhaiteffetto prismatico
- TRANSPORTcalço / coxim inclinado / cunhaitcuneo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScalço / cunhaitsagoma
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScunha / calçoitcuneo, zeppa, bietta
- land transport / TRANSPORTcunha / calçoitpuntello, cuneo, zeppa
- mechanical engineering / building and public workscunhaitcuneo
- building and public workscunhaitcuneo
- building and public workscunhaitspessore
- mechanical engineeringcunhaitcuneo
- mechanical engineeringcunhaitrondella quadrata per profilati ad U
- taxationcarga fiscal sobre o trabalho / cunha fiscal sobre o trabalho / cunha fiscalitcuneo fiscale, forbice fiscale
- chemical compound / industrial structuresporta cunhositflangia mobile porta bocchettone,2)portastampo
- earth sciencescunha neutraitcuneo grigio
- mechanical engineering / building and public workstipo de cunhaittipo flessible a cuneo
- industrial structurestacão em cunhaittacco a zeppa
- industrial structuresforma em cunhaitforma con cuneo
- industrial structurescunha da formaitcuneo della forma
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcunha de fechoitmattone a scalpello
- healthfiltro do tipo degrau / filtro em cunhaitfiltro a cuneo, filtro in cuneo, filtro a gradinata
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesfecho por cunhaitcuneo di bloccaggio
- mechanical engineering / building and public worksanilha em cunhaitrondella conica
- mechanical engineeringcunha de ajusteitcuneo di regolazione
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcalço de ranhura / cunha de ranhuraitbietta di cava
- mechanical engineeringcunha em madeiraitcuneo di legno
- mechanical engineeringcunha paraquedasitcuneo del paracadute
- chemical compoundmandril em cunhaitprova di piegatura cuneiforme
- land transport / mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescunha de bloqueioitleva di bloccaggio
- coal industrycaldeira em V / caldeira em cunhaitintesto a V, intesto ordinario
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescunha do bloqueioitcuneo di bloccaggio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescunha de bloqueioitcuneo di bloccaggio
- mechanical engineering / building and public worksterminal com cunhaitterminale a cuneo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcunha de guiamentoitcuneo di guida
- mechanical engineeringmanguito de cunhasitmanicotto a cunei
- mechanical engineeringcunha de centragemitcuneo di centraggio
- electronics and electrical engineeringpirómetro de cunhaitPirometro a cono fotometrico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cunho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cunho [visualizado em 2026-08-08 01:20:48].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: