hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cur.voseparador fonéticaˈkurvu
favoritosfavoritos
adjetivo
curvo
linha curva
linea curva
curvolocução
Presente do Indicativo do verbo curvar
expandir
eu
curvo
tu
curvas
ele, ela, você
curva
nós
curvamos
vós
curvais
eles, elas, vocês
curvam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    rolo de camba ajustável / rolo encurvado / rolo curvo
    it
    rullo curvo, rullo banana
  • mechanical engineering
    curva / tubo curvo
    it
    gomito, tubo a gomito
  • technical regulations / means of transport
    vidro curvado / vidro curvo
    it
    vetro curvo
  • fisheries
    anzol curvo
    it
    amo ricurvo, amo storto
  • industrial structures
    crivo curvo
    it
    vaglio curvo
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    êmbolo curvo
    it
    pistone rotativo
  • mechanical engineering
    grampo curvo
    it
    brida a gomito, staffa con gomito verso il basso
  • earth sciences
    cristal curvo
    it
    cristallo curvo
  • industrial structures
    mostrador curvo
    it
    quadrante garbato
  • mechanical engineering
    guiamento curvilíneo / guiamento curvo
    it
    guida curvilinea
  • building and public works
    alinhamento curvo
    it
    curva orizzontale
  • air transport
    pá de perfil curvo
    it
    pala a profilo incurvato
  • mechanical engineering / industrial structures
    rolo curvo ajustável
    it
    rullo curvo mobile
  • wildlife / ENVIRONMENT
    colibri de bico curvo
    it
    colibrì dal becco curvo
  • mechanical engineering
    roda de dentado curvo
    it
    ruota a dentatura curvilinea
  • electronics and electrical engineering
    refletor curvo excêntrico
    it
    riflettore curvo fuori asse
  • mechanical engineering
    bomba de corpo tubular curvo
    it
    pompa con corpo tubolare curvo
  • air transport
    pá com bordo de ataque curvo
    it
    pala con bordo d'attacco incurvato
  • mechanical engineering
    roda cónica de dentado curvo
    it
    ingranaggi conici a spirale, ruota conica a dentatura curva
  • mechanical engineering
    roda cónica de dentado curvo
    it
    ruota conica elicoidale, ingranaggio ipoide
  • electronics and electrical engineering
    sub-refletor curvo excêntrico
    it
    subriflettore curvo fuori asse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    canal curvo em forma de fenda
    it
    canale curvo fessurato
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    espigão curvo de tomada de água
    it
    diaframma verticale curvo di guida della corrente carica di sedimenti
  • TRANSPORT
    assento individual de encosto curvo
    it
    sedile avvolgente
  • iron, steel and other metal industries
    recorte curvo proveniente de estiragem / bocas
    it
    corni, orecchie
  • iron, steel and other metal industries
    fundição mecânica contínua em molde curvo / lingotagem mecânica contínua em molde curvo
    it
    macchina curva, macchina a curvatura monocentrica, maccchina di colata continua curva, impianto di colata continua di tipo curvo, macchina a lingottiera curva
  • coal industry / mechanical engineering
    o ramo de retorno da correia não tem perfil transversal curvo
    it
    il tratto di ritorno del nastro ha un profilo concavo
  • building and public works
    combinação de muretes de desvio de sedimentos arrastados e do espigão curvo de tomada de água
    it
    combinazione di diaframmi di deviazione e di diaframmi curvi di guida della corrente carica di sedimenti in corrispondenza di un'opera di presa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dobra / curva
    it
    piegatura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva
    it
    curva, svolta, curva stradale
  • communications / communications policy
    curva M
    it
    curva M
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva dos braços endireitantes / curva GZ / curva de estabilidade estática / curva dos braços de adriçamento
    it
    curva GZ, diagramma di stabilità statica, curva dei bracci raddrizzanti
  • iron, steel and other metal industries
    curva TTT / curva tempo-temperatura-transformação
    it
    curva trasformazione-tempo-temperatura, curva TTT, diagramma TTT
  • materials technology / air transport
    curva SNP
    it
    curva SNP
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    raia-mosaica / raia-riscada / raia-curva
    it
    razza ondulata
  • life sciences
    hidrograma de curvas / curva em S
    it
    curva a S
  • land transport / building and public works
    curva em S
    it
    flesso
  • electronics and electrical engineering
    sonda curva
    it
    sonda curva
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva de vau
    it
    bracciolo del baglio, squadretta
  • ECONOMICS / FINANCE
    curvas IS-LM
    it
    curva ISLM
  • natural and applied sciences
    curva isolux
    it
    curva isolux
  • earth sciences
    curva lambda
    it
    curva lamda
  • chemical compound
    curva Fuller
    it
    curva Fuller
  • land transport
    via em curva
    it
    binario in curva
  • land transport / TRANSPORT
    agulha curva
    it
    deviatoio in curva, ago curvo
  • mechanical engineering
    curva normal
    it
    curva a grande raggio
  • electronics and electrical engineering
    curva limite
    it
    curva limite
  • research / statistics / SCIENCE
    curva de sino / curva em forma de sino / curva campanular / curva de Gauss
    it
    curva a campana
  • statistics / SCIENCE
    curva neutral
    it
    curva neutra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curvo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/curvo [visualizado em 2026-06-14 08:06:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    rolo de camba ajustável / rolo encurvado / rolo curvo
    it
    rullo curvo, rullo banana
  • mechanical engineering
    curva / tubo curvo
    it
    gomito, tubo a gomito
  • technical regulations / means of transport
    vidro curvado / vidro curvo
    it
    vetro curvo
  • fisheries
    anzol curvo
    it
    amo ricurvo, amo storto
  • industrial structures
    crivo curvo
    it
    vaglio curvo
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    êmbolo curvo
    it
    pistone rotativo
  • mechanical engineering
    grampo curvo
    it
    brida a gomito, staffa con gomito verso il basso
  • earth sciences
    cristal curvo
    it
    cristallo curvo
  • industrial structures
    mostrador curvo
    it
    quadrante garbato
  • mechanical engineering
    guiamento curvilíneo / guiamento curvo
    it
    guida curvilinea
  • building and public works
    alinhamento curvo
    it
    curva orizzontale
  • air transport
    pá de perfil curvo
    it
    pala a profilo incurvato
  • mechanical engineering / industrial structures
    rolo curvo ajustável
    it
    rullo curvo mobile
  • wildlife / ENVIRONMENT
    colibri de bico curvo
    it
    colibrì dal becco curvo
  • mechanical engineering
    roda de dentado curvo
    it
    ruota a dentatura curvilinea
  • electronics and electrical engineering
    refletor curvo excêntrico
    it
    riflettore curvo fuori asse
  • mechanical engineering
    bomba de corpo tubular curvo
    it
    pompa con corpo tubolare curvo
  • air transport
    pá com bordo de ataque curvo
    it
    pala con bordo d'attacco incurvato
  • mechanical engineering
    roda cónica de dentado curvo
    it
    ingranaggi conici a spirale, ruota conica a dentatura curva
  • mechanical engineering
    roda cónica de dentado curvo
    it
    ruota conica elicoidale, ingranaggio ipoide
  • electronics and electrical engineering
    sub-refletor curvo excêntrico
    it
    subriflettore curvo fuori asse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    canal curvo em forma de fenda
    it
    canale curvo fessurato
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    espigão curvo de tomada de água
    it
    diaframma verticale curvo di guida della corrente carica di sedimenti
  • TRANSPORT
    assento individual de encosto curvo
    it
    sedile avvolgente
  • iron, steel and other metal industries
    recorte curvo proveniente de estiragem / bocas
    it
    corni, orecchie
  • iron, steel and other metal industries
    fundição mecânica contínua em molde curvo / lingotagem mecânica contínua em molde curvo
    it
    macchina curva, macchina a curvatura monocentrica, maccchina di colata continua curva, impianto di colata continua di tipo curvo, macchina a lingottiera curva
  • coal industry / mechanical engineering
    o ramo de retorno da correia não tem perfil transversal curvo
    it
    il tratto di ritorno del nastro ha un profilo concavo
  • building and public works
    combinação de muretes de desvio de sedimentos arrastados e do espigão curvo de tomada de água
    it
    combinazione di diaframmi di deviazione e di diaframmi curvi di guida della corrente carica di sedimenti in corrispondenza di un'opera di presa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dobra / curva
    it
    piegatura
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva
    it
    curva, svolta, curva stradale
  • communications / communications policy
    curva M
    it
    curva M
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva dos braços endireitantes / curva GZ / curva de estabilidade estática / curva dos braços de adriçamento
    it
    curva GZ, diagramma di stabilità statica, curva dei bracci raddrizzanti
  • iron, steel and other metal industries
    curva TTT / curva tempo-temperatura-transformação
    it
    curva trasformazione-tempo-temperatura, curva TTT, diagramma TTT
  • materials technology / air transport
    curva SNP
    it
    curva SNP
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    raia-mosaica / raia-riscada / raia-curva
    it
    razza ondulata
  • life sciences
    hidrograma de curvas / curva em S
    it
    curva a S
  • land transport / building and public works
    curva em S
    it
    flesso
  • electronics and electrical engineering
    sonda curva
    it
    sonda curva
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curva de vau
    it
    bracciolo del baglio, squadretta
  • ECONOMICS / FINANCE
    curvas IS-LM
    it
    curva ISLM
  • natural and applied sciences
    curva isolux
    it
    curva isolux
  • earth sciences
    curva lambda
    it
    curva lamda
  • chemical compound
    curva Fuller
    it
    curva Fuller
  • land transport
    via em curva
    it
    binario in curva
  • land transport / TRANSPORT
    agulha curva
    it
    deviatoio in curva, ago curvo
  • mechanical engineering
    curva normal
    it
    curva a grande raggio
  • electronics and electrical engineering
    curva limite
    it
    curva limite
  • research / statistics / SCIENCE
    curva de sino / curva em forma de sino / curva campanular / curva de Gauss
    it
    curva a campana
  • statistics / SCIENCE
    curva neutral
    it
    curva neutra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curvo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/curvo [visualizado em 2026-06-14 08:06:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre