-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

de.no.mi.na.ção separador fonéticadənuminɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
denominazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary economics
    denominação
    it
    valore unitario, taglio
  • denominação / valor denominal / valor facial
    it
    valore unitario, taglio
  • pharmaceutical industry
    denominação comum
    it
    denominazione comune
  • health policy / pharmaceutical industry
    denominação comum
    it
    denominazione comune
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    denominação château
    it
    denominazione "château"
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    denominação da variedade / denominação varietal
    it
    denominazione varietale, denominazione della varietà
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    denominação varietal
    it
    denominazione varietale
  • business organisation / intellectual property
    firma / designação social / denominação comercial
    it
    nome commerciale, denominazione commerciale, ragione sociale
  • LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    designação comercial / denominação comercial / denominação de venda
    it
    denominazione di vendita, denominazione commerciale
  • marketing / AGRI-FOODSTUFFS
    DO / denominação de origem
    it
    denominazione d'origine, DO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    DO / denominação de origem
    it
    DO, denominazione di origine
  • FINANCE
    denominação das moedas / valor facial das moedas
    it
    valore unitario delle monete
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    denominação do produto
    it
    designazione del prodotto
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    denominação semigenérica
    it
    denominazione semigenerica
  • medical science
    denominação do medicamento / nome do medicamento
    it
    denominazione del medicinale
  • FINANCE
    denominação nacional do euro
    it
    denominazione nazionale dell'euro
  • FINANCE
    denominação de nota de banco
    it
    banconota
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
    denominação de origem protegida / DOP / denominação de origem protegida / DOP
    it
    denominazione d'origine protetta, DOP
  • pharmaceutical industry
    Denominação Comum Internacional / DCI
    it
    denominazioni internazionali non brevettate, denominazione comune internazionale, DCI, Denominazione comune internationale
  • FINANCE
    denominação abreviada do título
    it
    codice dell'azione
  • LAW
    proposta de denominação da variedade
    it
    proposta di denominazione varietale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho espumante com denominação de origem
    it
    vino frizzante DOC
  • pharmaceutical industry
    DCIM / denominação comum internacional modificada
    it
    denominazione comune internazionale modificata, DCIM
  • LAW
    indicação da denominação e competência territorial
    it
    indicazione della denominazione e della competenza territoriale
  • LAW
    terceiro habilitado a utilizar uma denominação geográfica
    it
    terzo abilitato ad utilizzare una denominazione geografica
  • pharmaceutical industry
    nomes associados / designações associadas / denominações associadas
    it
    denominazioni associate
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Reblochon (denominação de origem)
    it
    Reblochon
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Maroilles (denominação de origem)
    it
    Maroilles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    (proteção das) denominações do vinho
    it
    (protezione delle)denominazioni dei vini
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Pont-l'évêque (denominação de origem)
    it
    Pont-l'Evêque
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Saint-nectaire (denominação de origem)
    it
    Saint-Nectaire
  • EUROPEAN UNION
    Comité das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas
    it
    Comitato per le denominazioni d'origine e le indicazioni geografiche
  • Council of the European Union / institutional structure / foodstuff
    Grupo da Qualidade dos Alimentos (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)
    it
    Gruppo "Qualità dei prodotti alimentari" (Indicazioni geografiche e denominazioni d'origine)
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Comité Permanente das Indicações Geográficas e das Denominações de Origem Protegidas
    it
    Comitato permanente per le indicazioni geografiche e le denominazioni d’origine protette
  • marketing / agri-foodstuffs
    registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas
    it
    registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette
  • leather and textile industries / EU institution
    Comité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as Diretivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos Têxteis
    it
    Comitato per il settore delle direttive relative alle denominazioni e all'etichettatura dei prodotti tessili, comitato per il settore delle direttive relative alle denominazioni e all'etichettatura dei prodotti tessili
  • international agreement / AGRI-FOODSTUFFS
    União de Lisboa / União Particular de Lisboa / União Particular / União Particular para a Proteção das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas
    it
    Unione speciale per la protezione delle denominazioni di origine e per la loro registrazione internazionale, Unione speciale
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)
    it
    gruppo "Questioni agricole orizzontali" (Indicazioni geografiche e denominazioni d'origine)
  • EUROPEAN UNION / monetary economics
    denominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulação
    it
    denominazioni e specificazioni tecniche di tutte le monete metalliche destinate alla circolazione
  • international agreement / intellectual property / AGRI-FOODSTUFFS
    Acordo de Lisboa relativo à Proteção das Denominações de Origem e ao seu Registo Internacional / Acordo de Lisboa
    it
    Accordo di Lisbona per la protezione delle denominazioni di origine, Accordo di Lisbona, Accordo di Lisbona per la protezione e la registrazione internazionale delle denominazioni di origine
  • EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / intellectual property
    Comité Científico das Denominações de Origem, das Indicações Geográficas e dos Certificados de Especificidade / comité científico das denominações de origem, indicações geográficas e certificados de especificidade
    it
    comitato scientifico per le denominazioni d'origine, le indicazioni geografiche e le attestazioni di specificità
  • EUROPEAN UNION / beverage
    Comité Misto CE-México (Acordo sobre o reconhecimento mútuo e a proteção das denominações no setor das bebidas espirituosas)
    it
    Comitato misto CE-Messico (Accordo sul mutuo riconoscimento e sulla protezione delle denominazioni nel settore delle bevande spiritose)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
denominação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/denominação [visualizado em 2026-08-05 18:02:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary economics
    denominação
    it
    valore unitario, taglio
  • denominação / valor denominal / valor facial
    it
    valore unitario, taglio
  • pharmaceutical industry
    denominação comum
    it
    denominazione comune
  • health policy / pharmaceutical industry
    denominação comum
    it
    denominazione comune
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    denominação château
    it
    denominazione "château"
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    denominação da variedade / denominação varietal
    it
    denominazione varietale, denominazione della varietà
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    denominação varietal
    it
    denominazione varietale
  • business organisation / intellectual property
    firma / designação social / denominação comercial
    it
    nome commerciale, denominazione commerciale, ragione sociale
  • LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    designação comercial / denominação comercial / denominação de venda
    it
    denominazione di vendita, denominazione commerciale
  • marketing / AGRI-FOODSTUFFS
    DO / denominação de origem
    it
    denominazione d'origine, DO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    DO / denominação de origem
    it
    DO, denominazione di origine
  • FINANCE
    denominação das moedas / valor facial das moedas
    it
    valore unitario delle monete
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    denominação do produto
    it
    designazione del prodotto
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    denominação semigenérica
    it
    denominazione semigenerica
  • medical science
    denominação do medicamento / nome do medicamento
    it
    denominazione del medicinale
  • FINANCE
    denominação nacional do euro
    it
    denominazione nazionale dell'euro
  • FINANCE
    denominação de nota de banco
    it
    banconota
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
    denominação de origem protegida / DOP / denominação de origem protegida / DOP
    it
    denominazione d'origine protetta, DOP
  • pharmaceutical industry
    Denominação Comum Internacional / DCI
    it
    denominazioni internazionali non brevettate, denominazione comune internazionale, DCI, Denominazione comune internationale
  • FINANCE
    denominação abreviada do título
    it
    codice dell'azione
  • LAW
    proposta de denominação da variedade
    it
    proposta di denominazione varietale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho espumante com denominação de origem
    it
    vino frizzante DOC
  • pharmaceutical industry
    DCIM / denominação comum internacional modificada
    it
    denominazione comune internazionale modificata, DCIM
  • LAW
    indicação da denominação e competência territorial
    it
    indicazione della denominazione e della competenza territoriale
  • LAW
    terceiro habilitado a utilizar uma denominação geográfica
    it
    terzo abilitato ad utilizzare una denominazione geografica
  • pharmaceutical industry
    nomes associados / designações associadas / denominações associadas
    it
    denominazioni associate
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Reblochon (denominação de origem)
    it
    Reblochon
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Maroilles (denominação de origem)
    it
    Maroilles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    (proteção das) denominações do vinho
    it
    (protezione delle)denominazioni dei vini
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Pont-l'évêque (denominação de origem)
    it
    Pont-l'Evêque
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Saint-nectaire (denominação de origem)
    it
    Saint-Nectaire
  • EUROPEAN UNION
    Comité das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas
    it
    Comitato per le denominazioni d'origine e le indicazioni geografiche
  • Council of the European Union / institutional structure / foodstuff
    Grupo da Qualidade dos Alimentos (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)
    it
    Gruppo "Qualità dei prodotti alimentari" (Indicazioni geografiche e denominazioni d'origine)
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Comité Permanente das Indicações Geográficas e das Denominações de Origem Protegidas
    it
    Comitato permanente per le indicazioni geografiche e le denominazioni d’origine protette
  • marketing / agri-foodstuffs
    registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas
    it
    registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette
  • leather and textile industries / EU institution
    Comité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as Diretivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos Têxteis
    it
    Comitato per il settore delle direttive relative alle denominazioni e all'etichettatura dei prodotti tessili, comitato per il settore delle direttive relative alle denominazioni e all'etichettatura dei prodotti tessili
  • international agreement / AGRI-FOODSTUFFS
    União de Lisboa / União Particular de Lisboa / União Particular / União Particular para a Proteção das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas
    it
    Unione speciale per la protezione delle denominazioni di origine e per la loro registrazione internazionale, Unione speciale
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)
    it
    gruppo "Questioni agricole orizzontali" (Indicazioni geografiche e denominazioni d'origine)
  • EUROPEAN UNION / monetary economics
    denominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulação
    it
    denominazioni e specificazioni tecniche di tutte le monete metalliche destinate alla circolazione
  • international agreement / intellectual property / AGRI-FOODSTUFFS
    Acordo de Lisboa relativo à Proteção das Denominações de Origem e ao seu Registo Internacional / Acordo de Lisboa
    it
    Accordo di Lisbona per la protezione delle denominazioni di origine, Accordo di Lisbona, Accordo di Lisbona per la protezione e la registrazione internazionale delle denominazioni di origine
  • EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / intellectual property
    Comité Científico das Denominações de Origem, das Indicações Geográficas e dos Certificados de Especificidade / comité científico das denominações de origem, indicações geográficas e certificados de especificidade
    it
    comitato scientifico per le denominazioni d'origine, le indicazioni geografiche e le attestazioni di specificità
  • EUROPEAN UNION / beverage
    Comité Misto CE-México (Acordo sobre o reconhecimento mútuo e a proteção das denominações no setor das bebidas espirituosas)
    it
    Comitato misto CE-Messico (Accordo sul mutuo riconoscimento e sulla protezione delle denominazioni nel settore delle bevande spiritose)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
denominação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/denominação [visualizado em 2026-08-05 18:02:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya