der.ra.mar
dəʀɐˈmar
dəʀɐˈmarverbo transitivo
1.
spargere, spandere, versare
derramar vinho na toalha
rovesciare vino sulla tovaglia
derramar sal, pimenta
spargere, versare del sale, del pepe
derramar sangue, lágrimas
spargere sangue, lacrime
derramar o seu sangue pela pátria
spargere, versare il proprio sangue per la patria
2.
elargire, distribuire
3.
propagare, propalare, diffondere
derramar uma notícia
divulgare una notizia
4.
diffondere, spandere, spargere
o Sol derrama a sua luz
il sole diffonde la sua luce
5.
emettere, esalare
6.
disperdere
7.
AGRICULTURA diramare, sfrascare, sfrondare, potare
verbo pronominal
1.
diffondersi, spargersi
derramar-se como uma mancha de óleo
espandersi come una macchia d’olio
2.
arrabbiarsi
3.
diventare idrofobo
Partilhar
Como referenciar 
derramar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/derramar [visualizado em 2026-06-07 08:47:04].