- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
de.sa.pa.re.ci.men.to
dəzɐpɐrəsiˈmẽtu
dəzɐpɐrəsiˈmẽtunome masculino
scomparsa feminino, sparizione feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- human rightsdesaparecimento forçadoitsparizione forzata
- LAWdesaparecimento dos bensitdispersione dei beni, dispersione dei proventi
- electronics and electrical engineeringtempo de desaparecimentoittempo di decolorazione
- accountingdesaparecimento de ativositscomparsa di attività
- accountingdesaparecimento económicoitscomparsa economica
- electronics and electrical engineeringdesaparecimento do alumínioitalluminio evanescente
- chemical compound / industrial structureseliminação por infiltração / desaparecimento por infiltraçãoitperdita per infiltrazione
- ENVIRONMENTdesaparecimento do cordão litoralitscomparsa del cordone di dune
- preparation for marketdesaparecimento de sinais distintivositscomparsa dei segni distintivi del franchising
- chemical compound / industrial structuresaparência desbotada / desaparecimento da decoração por lavagemitslavatura
- accountingdesaparecimento económico de ativos não produzidositscomparsa economica di attività non prodotte
- FINANCEo desaparecimento total ou parcial das mercadoriasitla scomparsa totale o parziale delle merci
- iron, steel and other metal industries / building and public worksalongamento residual de 0,2 % após o desaparecimento do esforçoitallungamento residuo dello O,2% quando la sollecitazione scompare
- accountingoutras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidositaltra scomparsa economica di attività non prodotte
- human rightsComité para os Desaparecimentos ForçadositComitato sulle sparizioni forzate
- human rights / United NationsGrupo de Trabalho sobre Desaparecimentos Forçados ou InvoluntáriositGruppo di lavoro sulle sparizioni forzate o involontarie
- human rights / United NationsDeclaração sobre a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forçadositdichiarazione sulla protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate
- human rights / international agreement / United NationsConvenção Internacional para a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos ForçadositConvenzione internazionale per la protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate
- SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activityprograma de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de criançasitprogramma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desaparecimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desaparecimento [visualizado em 2026-06-15 19:51:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- human rightsdesaparecimento forçadoitsparizione forzata
- LAWdesaparecimento dos bensitdispersione dei beni, dispersione dei proventi
- electronics and electrical engineeringtempo de desaparecimentoittempo di decolorazione
- accountingdesaparecimento de ativositscomparsa di attività
- accountingdesaparecimento económicoitscomparsa economica
- electronics and electrical engineeringdesaparecimento do alumínioitalluminio evanescente
- chemical compound / industrial structureseliminação por infiltração / desaparecimento por infiltraçãoitperdita per infiltrazione
- ENVIRONMENTdesaparecimento do cordão litoralitscomparsa del cordone di dune
- preparation for marketdesaparecimento de sinais distintivositscomparsa dei segni distintivi del franchising
- chemical compound / industrial structuresaparência desbotada / desaparecimento da decoração por lavagemitslavatura
- accountingdesaparecimento económico de ativos não produzidositscomparsa economica di attività non prodotte
- FINANCEo desaparecimento total ou parcial das mercadoriasitla scomparsa totale o parziale delle merci
- iron, steel and other metal industries / building and public worksalongamento residual de 0,2 % após o desaparecimento do esforçoitallungamento residuo dello O,2% quando la sollecitazione scompare
- accountingoutras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidositaltra scomparsa economica di attività non prodotte
- human rightsComité para os Desaparecimentos ForçadositComitato sulle sparizioni forzate
- human rights / United NationsGrupo de Trabalho sobre Desaparecimentos Forçados ou InvoluntáriositGruppo di lavoro sulle sparizioni forzate o involontarie
- human rights / United NationsDeclaração sobre a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos Forçadositdichiarazione sulla protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate
- human rights / international agreement / United NationsConvenção Internacional para a Proteção de Todas as Pessoas contra os Desaparecimentos ForçadositConvenzione internazionale per la protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate
- SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activityprograma de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de criançasitprogramma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desaparecimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desaparecimento [visualizado em 2026-06-15 19:51:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: