-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo

descida

locução descida
des.ci.daseparador fonéticadəʃˈsidɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
discesa, calata
meta em descida
traguardo in discesa
descida livre
discesa libera
a descida dos Bárbaros
la calata dei barbari
2.
diminuzione, calo masculino, abbassamento masculino
a descida da temperatura, da maré, das águas
l’abbassamento della temperatura, della marea, dell'acqua
a descida do nível da água
l’abbassamento del livello dell’acqua
a descida dos preços
il ribasso dei prezzi
3.
MEDICINA discesa
4.
figurado declino masculino, decadenza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    descida
    it
    Discesa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    descida
    it
    estrazione, uscita
  • communications / land transport / building and public works / TRANSPORT
    declive / descida
    it
    pendenza
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    it
    autorollio
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    it
    abbattimento d'ala
  • communications
    descida gradual
    it
    glide path, percorso di discesa dei prezzi
  • mechanical engineering / building and public works
    direção descida
    it
    direzione di discesa
  • industrial structures
    came de descida
    it
    maglia della camma
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em descida
    it
    punta in discesa
  • electronics and electrical engineering
    fase de descida
    it
    fase di decadimento
  • land transport / TRANSPORT
    cruzeiro descendente / descida gradual
    it
    crociera discendente, discesa graduale
  • mechanical engineering / building and public works
    botão de descida / botão de baixar
    it
    bottone di discesa
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo descida
    it
    manovra collettiva per discesa
  • land transport / TRANSPORT
    descida em rapel
    it
    discesa in richiamata
  • land transport / TRANSPORT
    razão de descida
    it
    rapporto di planata
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    it
    discesa verticale
  • mechanical engineering / building and public works
    subida e descida
    it
    porta sali-scendi
  • electronics and electrical engineering
    tempo de descida
    it
    tempo di discesa
  • electronics and electrical engineering
    tempo de descida
    it
    tempo di discesa
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo de descida
    it
    tempo di abbassamento
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    it
    discesa verticale
  • land transport / TRANSPORT
    razão de descida
    it
    velocità di discesa
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tempo de descida
    it
    tempo di caduta
  • air transport
    perfil de descida
    it
    profilo di discesa
  • electronics and electrical engineering
    atraso de descida
    it
    ritardo di caduta dell'impulso
  • land transport
    marcha em descida
    it
    marcia in discesa, marcia in declivio, marcia in pendenza
  • SCIENCE / air and space transport / TRANSPORT
    ângulo de descida
    it
    angolo di discesa
  • air transport
    cruzeiro e descida
    it
    Crociera e discesa
  • air transport
    descida automática
    it
    richiamata automatica
  • EUROPEAN UNION
    descida de escalão
    it
    retrocessione di scatto
  • mechanical engineering
    descida automática
    it
    alimentazione discendente automatica
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    descida controlada
    it
    slittamento controllato
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planado
    it
    traiettoria di planata, glide slope, traiettoria di scivolamento, sentiero di planata, radiosentiero di planata, traiettoria di discesa
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pendente de descida
    it
    allineamento di planata
  • land transport / TRANSPORT
    descida estabilizada
    it
    discesa stabilizzata
  • air transport
    descida de emergência
    it
    discesa di emergenza
  • land transport / TRANSPORT
    descida para aterragem
    it
    discesa, discesa d'atterraggio
  • land transport / TRANSPORT
    descida por corda lisa
    it
    discesa a corda liscia
  • mechanical engineering
    declividade na descida
    it
    inclinazione verso il basso
  • air transport
    altura mínima de descida
    it
    MDH
  • communications / land transport / TRANSPORT
    razão elevada de descida
    it
    discesa rapida
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    radioalinhamento de descida / trajetória de descida ILS
    it
    traiettoria di discesa ILS
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida e descida
    it
    manovra collettiva completa
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula manual de descida
    it
    valvola manuale di discesa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descida – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/descida [visualizado em 2026-08-02 03:05:47].
referências a descida
bolsa
sinónimos de descidasinónimos de descida
antónimos de descidaantónimos de descida
ascendimento, ascensão, elevação ...
traduções de descidatraduções de descida
rimam com descidarimam com descida
amanhecida, ascaricida, bactericida ...
palavras vizinhas de descidapalavras parecidas com descida
descerramento, descerrar, deschancelar ...
palavras parecidas com descida
deicida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    descida
    it
    Discesa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    descida
    it
    estrazione, uscita
  • communications / land transport / building and public works / TRANSPORT
    declive / descida
    it
    pendenza
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    it
    autorollio
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    it
    abbattimento d'ala
  • communications
    descida gradual
    it
    glide path, percorso di discesa dei prezzi
  • mechanical engineering / building and public works
    direção descida
    it
    direzione di discesa
  • industrial structures
    came de descida
    it
    maglia della camma
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em descida
    it
    punta in discesa
  • electronics and electrical engineering
    fase de descida
    it
    fase di decadimento
  • land transport / TRANSPORT
    cruzeiro descendente / descida gradual
    it
    crociera discendente, discesa graduale
  • mechanical engineering / building and public works
    botão de descida / botão de baixar
    it
    bottone di discesa
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo descida
    it
    manovra collettiva per discesa
  • land transport / TRANSPORT
    descida em rapel
    it
    discesa in richiamata
  • land transport / TRANSPORT
    razão de descida
    it
    rapporto di planata
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    it
    discesa verticale
  • mechanical engineering / building and public works
    subida e descida
    it
    porta sali-scendi
  • electronics and electrical engineering
    tempo de descida
    it
    tempo di discesa
  • electronics and electrical engineering
    tempo de descida
    it
    tempo di discesa
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo de descida
    it
    tempo di abbassamento
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    it
    discesa verticale
  • land transport / TRANSPORT
    razão de descida
    it
    velocità di discesa
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tempo de descida
    it
    tempo di caduta
  • air transport
    perfil de descida
    it
    profilo di discesa
  • electronics and electrical engineering
    atraso de descida
    it
    ritardo di caduta dell'impulso
  • land transport
    marcha em descida
    it
    marcia in discesa, marcia in declivio, marcia in pendenza
  • SCIENCE / air and space transport / TRANSPORT
    ângulo de descida
    it
    angolo di discesa
  • air transport
    cruzeiro e descida
    it
    Crociera e discesa
  • air transport
    descida automática
    it
    richiamata automatica
  • EUROPEAN UNION
    descida de escalão
    it
    retrocessione di scatto
  • mechanical engineering
    descida automática
    it
    alimentazione discendente automatica
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    descida controlada
    it
    slittamento controllato
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planado
    it
    traiettoria di planata, glide slope, traiettoria di scivolamento, sentiero di planata, radiosentiero di planata, traiettoria di discesa
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pendente de descida
    it
    allineamento di planata
  • land transport / TRANSPORT
    descida estabilizada
    it
    discesa stabilizzata
  • air transport
    descida de emergência
    it
    discesa di emergenza
  • land transport / TRANSPORT
    descida para aterragem
    it
    discesa, discesa d'atterraggio
  • land transport / TRANSPORT
    descida por corda lisa
    it
    discesa a corda liscia
  • mechanical engineering
    declividade na descida
    it
    inclinazione verso il basso
  • air transport
    altura mínima de descida
    it
    MDH
  • communications / land transport / TRANSPORT
    razão elevada de descida
    it
    discesa rapida
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    radioalinhamento de descida / trajetória de descida ILS
    it
    traiettoria di discesa ILS
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida e descida
    it
    manovra collettiva completa
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula manual de descida
    it
    valvola manuale di discesa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descida – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/descida [visualizado em 2026-08-02 03:05:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo