-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.sen.ga.teseparador fonéticadəzẽˈɡat(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
lo staccare, sganciamento
2.
MECÂNICA disinnesto
desengatelocução
Imperativo do verbo desengatar
expandir
desengata
tu
desengate
ele, ela, você
desengatemos
nós
desengatai
vós
desengatem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo desengatar
expandir
que eu
desengate
que tu
desengates
que ele, ela, você
desengate
que nós
desengatemos
que vós
desengateis
que eles, elas, vocês
desengatem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    desengate
    it
    uscita dal sincronismo
  • mechanical engineering
    desengate
    it
    distacco
  • mechanical engineering
    desengate
    it
    disinnesto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    desengate
    it
    sganciamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate rápido
    it
    disinserimento rapido
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate rápido
    it
    disinserimento rapido
  • electronics and electrical engineering
    tempo de desengate
    it
    durata di disimpegno
  • electronics and electrical engineering
    razão de desengate
    it
    rapporto di disimpegno
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de desengate
    it
    prova di uscita passo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de desengate / binário máximo
    it
    coppia massima di rovesciamento
  • mechanical engineering
    tirante de desacoplamento / tirante de desengate
    it
    Barra di sconnessione
  • industrial structures
    báscula de desengate
    it
    bascula di disinnesto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desengate de um relé
    it
    commutazione di un relé, scatto di un relé
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tirante de desengate
    it
    collegamento disinseribile, accoppiamento sganciabile
  • mechanical engineering
    conjunto de desacoplamento / conjunto de desengate
    it
    Sistema di sconnessione
  • building and public works
    entrada com desengate
    it
    opera di immissione con sfioratore
  • land transport / TRANSPORT
    desengate de emergência
    it
    disinnesto di emergenza
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    desengate de emergência
    it
    disinnesto di emergenza
  • electronics and electrical engineering
    interruptor de desacoplamento / interruptor de desengate
    it
    Interruttore di sconnessione
  • electronics and electrical engineering
    percentagem de desengate
    it
    percentuale di disimpegno
  • mechanical engineering
    desengate da roda direita
    it
    disinnesto ruota di destra
  • mechanical engineering
    desengate da roda esquerda
    it
    disinnesto ruota di sinistra
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de sinal com desengate
    it
    manovra di segnale con disgiuntore, manovra di segnale con disinnesto
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate do piloto automático
    it
    disinserimento dell'autopilota
  • mechanical engineering
    dispositivo de desengate do rotor
    it
    dispositivo di disinnesto rotore
  • mechanical engineering
    desengate lateral nas extremidades
    it
    sfilamento laterale dalle estremità
  • mechanical engineering
    ângulo mínimo para engate e desengate
    it
    angolo minimo all'agganciamento e allo sganciamento
  • land transport
    ângulo mínimo para engate e desengate
    it
    angolo minimo all'agganciamento e allo sganciamento
  • electronics and electrical engineering
    alavanca para desengate de emergência
    it
    Leva manuale d'emergenza
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de desengate de servomotor
    it
    interruttore di disinnesto del servo-attuatore
  • electronics and electrical engineering
    valor de desengate da grandeza característica
    it
    valore di disimpegno della grandezza caratteristica
  • mechanical engineering
    bloqueamento para impedir o desengate involuntário
    it
    bloccaggio contro lo sganciamento dovuto a inavvertenza
  • land transport
    bloqueamento para impedir o desengate involuntário
    it
    bloccaggio contro lo sganciamento dovuto a inavvertenza
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desengate – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desengate [visualizado em 2026-07-25 22:06:02].
sinónimos de desengate
antónimos de desengate
rimam com desengate
palavras parecidas com desengate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    desengate
    it
    uscita dal sincronismo
  • mechanical engineering
    desengate
    it
    distacco
  • mechanical engineering
    desengate
    it
    disinnesto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    desengate
    it
    sganciamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate rápido
    it
    disinserimento rapido
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate rápido
    it
    disinserimento rapido
  • electronics and electrical engineering
    tempo de desengate
    it
    durata di disimpegno
  • electronics and electrical engineering
    razão de desengate
    it
    rapporto di disimpegno
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de desengate
    it
    prova di uscita passo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de desengate / binário máximo
    it
    coppia massima di rovesciamento
  • mechanical engineering
    tirante de desacoplamento / tirante de desengate
    it
    Barra di sconnessione
  • industrial structures
    báscula de desengate
    it
    bascula di disinnesto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desengate de um relé
    it
    commutazione di un relé, scatto di un relé
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tirante de desengate
    it
    collegamento disinseribile, accoppiamento sganciabile
  • mechanical engineering
    conjunto de desacoplamento / conjunto de desengate
    it
    Sistema di sconnessione
  • building and public works
    entrada com desengate
    it
    opera di immissione con sfioratore
  • land transport / TRANSPORT
    desengate de emergência
    it
    disinnesto di emergenza
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    desengate de emergência
    it
    disinnesto di emergenza
  • electronics and electrical engineering
    interruptor de desacoplamento / interruptor de desengate
    it
    Interruttore di sconnessione
  • electronics and electrical engineering
    percentagem de desengate
    it
    percentuale di disimpegno
  • mechanical engineering
    desengate da roda direita
    it
    disinnesto ruota di destra
  • mechanical engineering
    desengate da roda esquerda
    it
    disinnesto ruota di sinistra
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de sinal com desengate
    it
    manovra di segnale con disgiuntore, manovra di segnale con disinnesto
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate do piloto automático
    it
    disinserimento dell'autopilota
  • mechanical engineering
    dispositivo de desengate do rotor
    it
    dispositivo di disinnesto rotore
  • mechanical engineering
    desengate lateral nas extremidades
    it
    sfilamento laterale dalle estremità
  • mechanical engineering
    ângulo mínimo para engate e desengate
    it
    angolo minimo all'agganciamento e allo sganciamento
  • land transport
    ângulo mínimo para engate e desengate
    it
    angolo minimo all'agganciamento e allo sganciamento
  • electronics and electrical engineering
    alavanca para desengate de emergência
    it
    Leva manuale d'emergenza
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de desengate de servomotor
    it
    interruttore di disinnesto del servo-attuatore
  • electronics and electrical engineering
    valor de desengate da grandeza característica
    it
    valore di disimpegno della grandezza caratteristica
  • mechanical engineering
    bloqueamento para impedir o desengate involuntário
    it
    bloccaggio contro lo sganciamento dovuto a inavvertenza
  • land transport
    bloqueamento para impedir o desengate involuntário
    it
    bloccaggio contro lo sganciamento dovuto a inavvertenza
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desengate – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desengate [visualizado em 2026-07-25 22:06:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro