hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.sen.vol.vi.men.toseparador fonéticadəzẽvoɫviˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
sviluppo
desenvolvimento físico, mental
sviluppo fisico, mentale
desenvolvimento precoce, tardio
sviluppo precoce, tardivo
desenvolvimento económico, industrial, comercial
sviluppo economico, industriale, commerciale
o desenvolvimento dum conto, dum tema
lo sviluppo, lo svolgimento di un racconto, di un tema
mantenham-me informado acerca do desenvolvimento da situação
tenetemi informato sugli sviluppi della situazione
em desenvolvimento, em vias de desenvolvimento
in via di sviluppo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento / evolução
    it
    evoluzione, sviluppo
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento
    it
    sviluppo
  • information technology and data processing
    desenvolvimento
    it
    svolgimento
  • industrial structures
    desenvolvimento
    it
    sviluppo
  • humanities
    desenvolvimento
    it
    sviluppo
  • EUROPEAN UNION
    Desenvolvimento / DG VIII
    it
    Sviluppo, DG VIII
  • rural development / common agricultural policy
    desenvolvimento rural
    it
    sviluppo rurale
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento local
    it
    sviluppo locale
  • EUROPEAN UNION
    desenvolvimento local
    it
    sviluppo locale
  • social affairs
    desenvolvimento social
    it
    sviluppo sociale
  • administrative law / LAW / construction and town planning
    urbanização / desenvolvimento urbano
    it
    sviluppo urbano
  • ECONOMICS
    ONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimento
    it
    ONG di sviluppo, organizzazione non governativa di sviluppo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento normal
    it
    incremento normale
  • mechanical engineering / earth sciences
    desenvolvimento cónico
    it
    sviluppo conico
  • developing countries
    país em desenvolvimento / PED / país em vias de desenvolvimento
    it
    paese in via di sviluppo, PVS
  • ENVIRONMENT
    áreas de desenvolvimento / área de desenvolvimento
    it
    area in via di sviluppo
  • statistics / education
    desenvolvimento pessoal
    it
    sviluppo personale
  • construction and town planning
    polo de desenvolvimento
    it
    polo di sviluppo
  • natural and applied sciences
    fase de desenvolvimento
    it
    fase di sviluppo
  • building and public works / ECONOMICS
    eixo de desenvolvimento
    it
    asse di sviluppo
  • preparation for market
    zona de desenvolvimento
    it
    zona di sviluppo, zone di sviluppo industriale, area di sviluppo
  • EUROPEAN UNION
    eixo de desenvolvimento
    it
    asse di sviluppo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Desenvolvimento Rural I
    it
    Sviluppo rurale I
  • preparation for market
    desenvolvimento da rede / desenvolvimento da cadeia
    it
    sviluppo della rete di franchising
  • industrial structures
    desenvolvimento da teia / repassagem
    it
    beaming off
  • natural and applied sciences / pollution
    bloom algal / bloom / desenvolvimento de algas / eflorescência de algas
    it
    sviluppo algale, crescita di alghe, proliferazione di alghe, proliferazione algale, fioritura algale
  • gender equality
    género e desenvolvimento
    it
    genere e sviluppo
  • economic support / aid policy
    ajuda ao desenvolvimento
    it
    aiuti allo sviluppo, aiuto allo sviluppo
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit / ECONOMICS
    banco de desenvolvimento
    it
    banca di sviluppo
  • FINANCE
    ações de crescimento / ação com possibilidades de crescimento / ações de desenvolvimento
    it
    azioni di sviluppo, azione di crescita
  • ENVIRONMENT
    planos de desenvolvimento / plano de desenvolvimento
    it
    piano di sviluppo
  • ENVIRONMENT
    apoio ao desenvolvimento / ajuda ao desenvolvimento
    it
    aiuti per lo sviluppo
  • land transport / TRANSPORT
    desenvolvimento das vias / quilometragem total de vias
    it
    sviluppo della lunghezza dei binari
  • building and public works
    desenvolvimento regional
    it
    sviluppo zonale, sviluppo regionale
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento regional
    it
    sviluppo regionale
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento cultural
    it
    sviluppo culturale
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento costeiro
    it
    sviluppo lungo la costa
  • electronics and electrical engineering
    desenvolvimento em série
    it
    serie di potenza
  • information technology and data processing
    tempo de desenvolvimento
    it
    tempo di lavorazione
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento muscular
    it
    sviluppo muscolare
  • EUROPEAN UNION
    desenvolvimento endógeno
    it
    sviluppo endogeno, sviluppo delle potenzialità endogene
  • EUROPEAN UNION
    plano de desenvolvimento
    it
    piano di sviluppo
  • EUROPEAN UNION
    nível de desenvolvimento
    it
    livello di sviluppo
  • administrative law
    desenvolvimento de calor
    it
    sviluppo di calore
  • land transport / TRANSPORT
    avião de desenvolvimento
    it
    velivolo di messa a punto
  • aid policy
    Comité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimento / Comité de Desenvolvimento
    it
    Comitato ministeriale misto dei governatori della Banca mondiale e del FMI sul trasferimento di risorse effettive ai paesi in via di sviluppo, Comitato di sviluppo
  • life sciences / crop production
    desenvolvimento da espiga
    it
    spigatura, emettere la spiga, spigare
  • life sciences
    desenvolvimento das gemas / brolho / renovo / abrolhamento das gemas / abrolhamento / rebentação / gemulação
    it
    gemmazione, germogliamento, germinazione
  • communications / information technology and data processing / documentation
    agente de desenvolvimento / desenvolvedor / programador
    it
    sviluppatore, programmatore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenvolvimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desenvolvimento [visualizado em 2026-06-15 02:38:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento / evolução
    it
    evoluzione, sviluppo
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento
    it
    sviluppo
  • information technology and data processing
    desenvolvimento
    it
    svolgimento
  • industrial structures
    desenvolvimento
    it
    sviluppo
  • humanities
    desenvolvimento
    it
    sviluppo
  • EUROPEAN UNION
    Desenvolvimento / DG VIII
    it
    Sviluppo, DG VIII
  • rural development / common agricultural policy
    desenvolvimento rural
    it
    sviluppo rurale
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento local
    it
    sviluppo locale
  • EUROPEAN UNION
    desenvolvimento local
    it
    sviluppo locale
  • social affairs
    desenvolvimento social
    it
    sviluppo sociale
  • administrative law / LAW / construction and town planning
    urbanização / desenvolvimento urbano
    it
    sviluppo urbano
  • ECONOMICS
    ONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimento
    it
    ONG di sviluppo, organizzazione non governativa di sviluppo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento normal
    it
    incremento normale
  • mechanical engineering / earth sciences
    desenvolvimento cónico
    it
    sviluppo conico
  • developing countries
    país em desenvolvimento / PED / país em vias de desenvolvimento
    it
    paese in via di sviluppo, PVS
  • ENVIRONMENT
    áreas de desenvolvimento / área de desenvolvimento
    it
    area in via di sviluppo
  • statistics / education
    desenvolvimento pessoal
    it
    sviluppo personale
  • construction and town planning
    polo de desenvolvimento
    it
    polo di sviluppo
  • natural and applied sciences
    fase de desenvolvimento
    it
    fase di sviluppo
  • building and public works / ECONOMICS
    eixo de desenvolvimento
    it
    asse di sviluppo
  • preparation for market
    zona de desenvolvimento
    it
    zona di sviluppo, zone di sviluppo industriale, area di sviluppo
  • EUROPEAN UNION
    eixo de desenvolvimento
    it
    asse di sviluppo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Desenvolvimento Rural I
    it
    Sviluppo rurale I
  • preparation for market
    desenvolvimento da rede / desenvolvimento da cadeia
    it
    sviluppo della rete di franchising
  • industrial structures
    desenvolvimento da teia / repassagem
    it
    beaming off
  • natural and applied sciences / pollution
    bloom algal / bloom / desenvolvimento de algas / eflorescência de algas
    it
    sviluppo algale, crescita di alghe, proliferazione di alghe, proliferazione algale, fioritura algale
  • gender equality
    género e desenvolvimento
    it
    genere e sviluppo
  • economic support / aid policy
    ajuda ao desenvolvimento
    it
    aiuti allo sviluppo, aiuto allo sviluppo
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit / ECONOMICS
    banco de desenvolvimento
    it
    banca di sviluppo
  • FINANCE
    ações de crescimento / ação com possibilidades de crescimento / ações de desenvolvimento
    it
    azioni di sviluppo, azione di crescita
  • ENVIRONMENT
    planos de desenvolvimento / plano de desenvolvimento
    it
    piano di sviluppo
  • ENVIRONMENT
    apoio ao desenvolvimento / ajuda ao desenvolvimento
    it
    aiuti per lo sviluppo
  • land transport / TRANSPORT
    desenvolvimento das vias / quilometragem total de vias
    it
    sviluppo della lunghezza dei binari
  • building and public works
    desenvolvimento regional
    it
    sviluppo zonale, sviluppo regionale
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento regional
    it
    sviluppo regionale
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento cultural
    it
    sviluppo culturale
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento costeiro
    it
    sviluppo lungo la costa
  • electronics and electrical engineering
    desenvolvimento em série
    it
    serie di potenza
  • information technology and data processing
    tempo de desenvolvimento
    it
    tempo di lavorazione
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento muscular
    it
    sviluppo muscolare
  • EUROPEAN UNION
    desenvolvimento endógeno
    it
    sviluppo endogeno, sviluppo delle potenzialità endogene
  • EUROPEAN UNION
    plano de desenvolvimento
    it
    piano di sviluppo
  • EUROPEAN UNION
    nível de desenvolvimento
    it
    livello di sviluppo
  • administrative law
    desenvolvimento de calor
    it
    sviluppo di calore
  • land transport / TRANSPORT
    avião de desenvolvimento
    it
    velivolo di messa a punto
  • aid policy
    Comité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimento / Comité de Desenvolvimento
    it
    Comitato ministeriale misto dei governatori della Banca mondiale e del FMI sul trasferimento di risorse effettive ai paesi in via di sviluppo, Comitato di sviluppo
  • life sciences / crop production
    desenvolvimento da espiga
    it
    spigatura, emettere la spiga, spigare
  • life sciences
    desenvolvimento das gemas / brolho / renovo / abrolhamento das gemas / abrolhamento / rebentação / gemulação
    it
    gemmazione, germogliamento, germinazione
  • communications / information technology and data processing / documentation
    agente de desenvolvimento / desenvolvedor / programador
    it
    sviluppatore, programmatore
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenvolvimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desenvolvimento [visualizado em 2026-06-15 02:38:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre