- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
des.li.za.men.to
dəʒlizɐˈmẽtu
dəʒlizɐˈmẽtunome masculino
1.
scivolamento, slittamento, sdrucciolamento
2.
scivolone, sdrucciolone, scivolata feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTdeslizamento / deslizar / patinaritslittamento, scivolare, slittare, scivolamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmovimento de massa superficial / deslizamentoitfrana di colamento
- electronics and electrical engineeringdesvio / deslizamentoitslittamento
- land transport / TRANSPORTdeslocamento / deslizamentoitscorrimento
- land transport / life sciences / TRANSPORTdeslizamento / escorregamentoitscivolamento
- FINANCEdeslizamentoitslippage
- electronics and electrical engineeringdeslizamentoitscorrimento
- industrial structuresdeslizamentoitscorrimento
- communicationsdeslizamentoitslittamento
- electronics and electrical engineeringdeslizamento / resvalamento / atraso / protelamentoitPerdita per scorrimento
- life sciencesdeslizamento de soloitsmottamento
- ENVIRONMENTdeslizamento de neveitslavina
- mechanical engineeringdeslizamento do caboitscorrimento della fune
- statisticsteste de resvalamento / teste de deslizamentoittest di slittamento
- natural and applied sciencesplano de deslize / plano de deslizamentoitpiano di scorrimento
- electronics and electrical engineeringdeslizamento dos bitsitscorrimento di bit
- earth sciencesfalha de deslizamentoitfaglia di slittamento
- building and public works / industrial structuresplaca de deslizamentoitlamiera di scivolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarga de deslizamentoittiro a filare
- earth sciencesescorregamento / aluimento de terras / deslizamento de terrasitfrana, smottamento del terreno, franamento, scivolamento del terreno, frana per scivolamento, slittamento di terreno
- earth sciences / geologyescorregamento de terras / deslizamento de terrasiterosione al piede di un versante
- chemical compound / industrial structuresensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinadoitmisura di scorrevolezza, prova del piano inclinato
- information technology and data processingsensor de deslizamentoitsensore di scorrimento
- life sciencesdeslizamento rotatórioitscorrimento circolare
- chemical compound / industrial structuresângulo de deslizamentoitangolo di scivolamento
- land transport / TRANSPORTdeslizamento do carrilitscivolamento della rotaia, scorrimento della rotaia
- electronics and electrical engineeringespaço de deslizamentoitregione di scorrimento
- building and public workscírculo de deslizamentoitcerchio di slittamento, cerchio di scorrimento
- communicationsdeslizamento controladoitscorrimento controllato
- iron, steel and other metal industriesdeslizamento retrógradoitnegative strip, slingottamento negativo
- mechanical engineering / air and space transportveículo de deslizamentoitveicolo a volo planato dopo la fase a motore
- electronics and electrical engineeringdeslizamento das espirasitslittamento delle spire
- FINANCEdeslizamento da coberturaitslippage della copertura
- chemical compound / industrial structuresletra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoraçãoitslittamento di un carattere
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringregulador de deslizamentoitregolatore di scorrimento
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsuperfície de deslizamento / superfície de contacto / superfície de desgasteitsuperficie di scorrimento, superficie di strisciamento, superficie d'usura
- chemical compound / industrial structuresresistência ao escorregamento / resistência ao deslizamentoitresistenza allo scivolamento
- earth sciences / life sciencescoeficiente de deslizamentoitcoefficiente di scorrimento
- communicationsdeslizamento não controladoitscorrimento non controllato
- earth sciencescoeficiente de deslizamentoitrapporto di funzionamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdeslizamento de um passo polaritscorrimento di un passo polare
- natural and applied sciences / chemistrycom superfície de deslizamentoitcon superficie di scivolamento
- communications / electrical engineeringdeslizamento vertical de imagemitspostamento verticale
- land transport / TRANSPORTbarra de deslizamento de escapeitbarra dello scivolo di fuga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deslizamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/deslizamento [visualizado em 2026-07-29 15:50:42].
palavras parecidas com deslizamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTdeslizamento / deslizar / patinaritslittamento, scivolare, slittare, scivolamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmovimento de massa superficial / deslizamentoitfrana di colamento
- electronics and electrical engineeringdesvio / deslizamentoitslittamento
- land transport / TRANSPORTdeslocamento / deslizamentoitscorrimento
- land transport / life sciences / TRANSPORTdeslizamento / escorregamentoitscivolamento
- FINANCEdeslizamentoitslippage
- electronics and electrical engineeringdeslizamentoitscorrimento
- industrial structuresdeslizamentoitscorrimento
- communicationsdeslizamentoitslittamento
- electronics and electrical engineeringdeslizamento / resvalamento / atraso / protelamentoitPerdita per scorrimento
- life sciencesdeslizamento de soloitsmottamento
- ENVIRONMENTdeslizamento de neveitslavina
- mechanical engineeringdeslizamento do caboitscorrimento della fune
- statisticsteste de resvalamento / teste de deslizamentoittest di slittamento
- natural and applied sciencesplano de deslize / plano de deslizamentoitpiano di scorrimento
- electronics and electrical engineeringdeslizamento dos bitsitscorrimento di bit
- earth sciencesfalha de deslizamentoitfaglia di slittamento
- building and public works / industrial structuresplaca de deslizamentoitlamiera di scivolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarga de deslizamentoittiro a filare
- earth sciencesescorregamento / aluimento de terras / deslizamento de terrasitfrana, smottamento del terreno, franamento, scivolamento del terreno, frana per scivolamento, slittamento di terreno
- earth sciences / geologyescorregamento de terras / deslizamento de terrasiterosione al piede di un versante
- chemical compound / industrial structuresensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinadoitmisura di scorrevolezza, prova del piano inclinato
- information technology and data processingsensor de deslizamentoitsensore di scorrimento
- life sciencesdeslizamento rotatórioitscorrimento circolare
- chemical compound / industrial structuresângulo de deslizamentoitangolo di scivolamento
- land transport / TRANSPORTdeslizamento do carrilitscivolamento della rotaia, scorrimento della rotaia
- electronics and electrical engineeringespaço de deslizamentoitregione di scorrimento
- building and public workscírculo de deslizamentoitcerchio di slittamento, cerchio di scorrimento
- communicationsdeslizamento controladoitscorrimento controllato
- iron, steel and other metal industriesdeslizamento retrógradoitnegative strip, slingottamento negativo
- mechanical engineering / air and space transportveículo de deslizamentoitveicolo a volo planato dopo la fase a motore
- electronics and electrical engineeringdeslizamento das espirasitslittamento delle spire
- FINANCEdeslizamento da coberturaitslippage della copertura
- chemical compound / industrial structuresletra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoraçãoitslittamento di un carattere
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringregulador de deslizamentoitregolatore di scorrimento
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsuperfície de deslizamento / superfície de contacto / superfície de desgasteitsuperficie di scorrimento, superficie di strisciamento, superficie d'usura
- chemical compound / industrial structuresresistência ao escorregamento / resistência ao deslizamentoitresistenza allo scivolamento
- earth sciences / life sciencescoeficiente de deslizamentoitcoefficiente di scorrimento
- communicationsdeslizamento não controladoitscorrimento non controllato
- earth sciencescoeficiente de deslizamentoitrapporto di funzionamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdeslizamento de um passo polaritscorrimento di un passo polare
- natural and applied sciences / chemistrycom superfície de deslizamentoitcon superficie di scivolamento
- communications / electrical engineeringdeslizamento vertical de imagemitspostamento verticale
- land transport / TRANSPORTbarra de deslizamento de escapeitbarra dello scivolo di fuga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
deslizamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/deslizamento [visualizado em 2026-07-29 15:50:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: