despacho

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  despacho

  it

  ordinanza
• judicial proceedings
  despacho

  it

  ordinanza
• electronics and electrical engineering
  despacho / centro de despacho / central de controlo

  it

  dispatching, centro di dispacciamento
• land transport / TRANSPORT
  despacho / expedição e receção de aeronaves

  it

  governo e controllo del velivolo
• electronics and electrical engineering
  despacho / repartidor de cargas

  it

  ripartitore di carico
• EU institution / LAW
  despacho / despacho

  it

  ordinanza
• mechanical engineering / building and public works
  botão de despacho

  it

  bottone d'invio
• marketing / TRANSPORT
  centro de despacho

  it

  centro di distribuzione, centro logistico
• LAW
  despacho executivo

  it

  ordinanza esecutiva
• transport policy / air transport
  expedidor de aeronaves / oficial de operações de voo / oficial de despacho

  it

  responsabile del servizio operativo dei velivoli, responsabile del movimento dell'aereo, agente alle operazioni di volo
• mechanical engineering / building and public works
  despacho de cabinas

  it

  invio cabina da bottoniera cabina
• EU institution / LAW
  decisão de reenvio / despacho de reenvio

  it

  sentenza di rimessione, provvedimento di rinvio
• EU institution / LAW
  despacho de reenvio

  it

  ordinanza di rinvio
• Procedural law
  certidão do despacho

  it

  copia conforme dell'ordinanza, copia esecutiva dell'ordinanza
• Criminal law
  despacho de acusação

  it

  atto d'accusa
• LAW
  despacho de acusação

  it

  richiesta di rinvio a giudizio, atto di accusa, imputazione
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  certidão do despacho

  it

  copia esecutiva dell'ordinanza
• LAW
  despacho do Tribunal

  it

  ordinanza dalla Corte
• administrative law
  despacho ministerial

  it

  regolamento ministeriale
• Criminal law
  despacho de recebimento / despacho de pronúncia / despacho que ordena o julgamento / despacho de envio para julgamento

  it

  decreto che dispone il giudizio, decreto di rinvio a giudizio
• Procedural law
  despacho irrecorrível

  it

  ordinanza non impugnabile
• Procedural law
  despacho de suspensão

  it

  ordinanza di sospensione
• Procedural law
  despacho fundamentado

  it

  ordinanza motivata
• EU institution / judicial proceedings
  despacho fundamentado

  it

  ordinanza motivata
• EU institution / judicial proceedings
  despacho fundamentado

  it

  ordinanza motivata
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho irrecorrível

  it

  ordinanza non impugnabile
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho de suspensão

  it

  ordinanza di sospensione
• Criminal procedure / Criminal law
  sentença condenatória proferida em processo sumaríssimo / despacho de condenação

  it

  decreto penale di condanna
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho de uma secção

  it

  ordinanza di una sezione
• Procedural law
  despacho de cancelamento

  it

  ordinanza di cancellazione dal ruolo
• LAW
  despacho não fundamentado

  it

  ordinanza non motivata
• EUROPEAN UNION / LAW
  despacho sobre requerimento

  it

  ordinanza pronunciata dietro richiesta
• Procedural law
  proferir despacho fundamentado / pronunciar-se por despacho fundamentado

  it

  statuire con ordinanza motivata
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  proferir despacho fundamentado

  it

  statuire con ordinanza motivata
• FINANCE
  recibo de despacho alfandegário

  it

  quietanza doganale
• EUROPEAN UNION / LAW
  anular um acórdão ou um despacho

  it

  annullare una sentenza o un'ordinanza
• Procedural law
  carácter provisório de um despacho

  it

  carattere provvisorio dell'ordinanza
• Procedural law
  despacho de cessação da suspensão da instância / despacho de reatamento da instância

  it

  ordinanza di ripresa del procedimento, ordinanza di prosecuzione del procedimento
• Procedural law
  despacho que ponha termo ao processo / despacho que ponha termo à instância

  it

  ordinanza che pone fine alla causa, ordinanza che definisce la causa
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho que ponha termo ao processo

  it

  ordinanza che pone fine alla causa
• LAW / judicial proceedings / justice
  resposta mediante despacho fundamentado / tramitação simplificada

  it

  risposta formulata con ordinanza motivata, decisione di statuire con ordinanza motivata, procedimento semplificato
• LAW
  carta rogatória emitida mediante despacho

  it

  rogatoria disposta mediante ordinanza
• trade policy / international trade
  despacho relativo ao controlo de qualidade

  it

  ordinanza sul controllo di qualità
• LAW
  medida de instrução determinada por despacho

  it

  mezza istruttorio disposto mediante ordinanza
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho de cessação da suspensão da instância

  it

  ordinanza di ripresa del procedimento
• LAW
  despacho em que se especifiquem os factos a provar

  it

  ordinanza che specifica i fatti da provare
• LAW
  decisão ou despacho proferidos em audiência pública

  it

  sentenza od ordinanza pronunciata in pubblica udienza