-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

des.van.ta.gemseparador fonéticadəʒvɐ̃ˈtaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
svantaggio masculino, sfavore masculino
esta solução apresenta muitas desvantagens
questa soluzione presenta molti svantaggi
estar em desvantagem em relação a alguém
essere in svantaggio rispetto a qualcuno
começaram a segunda parte com um tento de desvantagem
iniziarono il secondo tempo con una rete di svantaggio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health / social affairs
    restrição de participação / desvantagem
    it
    restrizione della partecipazione
  • land transport / TRANSPORT
    resistência à deslocação / incómodo / desvantagem
    it
    impedenza di un viaggio
  • LAW / FINANCE
    desvantagem fiscal
    it
    svantaggio fiscale
  • earth sciences
    fator de desvantagem
    it
    fattore di svantaggio
  • competition
    desvantagem concorrencial
    it
    svantaggio concorrenziale
  • preparation for market / ECONOMICS
    desvantagem ligada à situação
    it
    pregiudizio legato alla sede
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desvantagem natural permanente
    it
    svantaggio naturale permanente
  • competition policy
    desvantagem concorrencial inerente
    it
    svantaggio di tipo concorrenziale
  • social policy / medical science
    Classificação Internacional de deficiências, incapacidades e desvantagens
    it
    Classificazione internazionale delle menomazioni, disabilità e svantaggi sociali, Classificazione internazionale delle menomazioni, della disabilità e degli handicap, ICIDH, classificazione internazionale degli handicap
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desvantagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desvantagem [visualizado em 2026-07-31 22:47:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health / social affairs
    restrição de participação / desvantagem
    it
    restrizione della partecipazione
  • land transport / TRANSPORT
    resistência à deslocação / incómodo / desvantagem
    it
    impedenza di un viaggio
  • LAW / FINANCE
    desvantagem fiscal
    it
    svantaggio fiscale
  • earth sciences
    fator de desvantagem
    it
    fattore di svantaggio
  • competition
    desvantagem concorrencial
    it
    svantaggio concorrenziale
  • preparation for market / ECONOMICS
    desvantagem ligada à situação
    it
    pregiudizio legato alla sede
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desvantagem natural permanente
    it
    svantaggio naturale permanente
  • competition policy
    desvantagem concorrencial inerente
    it
    svantaggio di tipo concorrenziale
  • social policy / medical science
    Classificação Internacional de deficiências, incapacidades e desvantagens
    it
    Classificazione internazionale delle menomazioni, disabilità e svantaggi sociali, Classificazione internazionale delle menomazioni, della disabilità e degli handicap, ICIDH, classificazione internazionale degli handicap
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desvantagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/desvantagem [visualizado em 2026-07-31 22:47:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro