-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.ter.mi.na.ção separador fonéticadətərminɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
determinazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Determinação
    it
    Accertamento
  • life sciences
    determinação do sexo
    it
    determinazione del sesso
  • medical science
    determinação celular
    it
    determinazione cellulare
  • health
    determinação do sexo
    it
    determinazione del sesso
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    it
    prova in bianco, bianco, prova di bianco, controllo del bianco
  • ENVIRONMENT
    métodos de determinação / método de determinação
    it
    metodo di determinazione
  • textile industry
    titulação / determinação do título
    it
    titolazione
  • documentation / information technology and data processing
    determinação da função
    it
    determinazione del ruolo
  • chemistry / pharmaceutical industry
    limite de determinação
    it
    limite di decisione
  • natural and applied sciences
    método de determinação
    it
    metodo di determinazione
  • natural and applied sciences
    limite de determinação / LD
    it
    limite di determinazione
  • humanities
    determinação dos custos
    it
    determinazione dei costi, valutazione dei costi
  • electronics and electrical engineering / communications
    determinação do azimute
    it
    operazione di rilevamento
  • FINANCE
    determinação dos custos
    it
    determinazione dei costi
  • analytical chemistry
    determinação qualitativa / análise qualitativa
    it
    determinazione qualitativa
  • ECONOMICS / trade policy
    determinação de existência de prejuízo / determinação de prejuízo
    it
    determinazione del danno, determinazione del pregiudizio
  • ENVIRONMENT
    processo de determinação / processos da esfera de ação (ambiente)
    it
    procedimento di valutazione
  • natural and applied sciences
    determinação fotométrica / determinado fotometricamente
    it
    rivelazione fotometrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da malhagem
    it
    determinazione della dimensione delle maglie
  • chemistry
    determinação fotométrica
    it
    dosamento fotometrico
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação subsidiária
    it
    successiva misura
  • life sciences
    genotipagem / determinação de genótipos
    it
    genotipizzazione
  • chemistry
    determinação quantitativa / análise quantitativa
    it
    determinazione quantitativa, analisi quantitativa
  • building and public works
    determinação dos esforços
    it
    sviluppi attuali e potenziali della costruzione in acciaio
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determinação do domicílio
    it
    determinazione del domicilio
  • natural and applied sciences / chemistry
    determinação colorimétrica / colorimetria
    it
    colorimetria
  • chemistry
    determinação nefelométrica
    it
    determinazione nefelometrica
  • chemistry
    determinação fluorimétrica
    it
    determinazione fluorometrica
  • chemistry
    determinação polarográfica
    it
    determinazione polarografica
  • chemistry
    determinação colorimétrica
    it
    determinazione colorimetrica
  • documentation / information technology and data processing
    determinação dos sintagmas
    it
    determinazione sintagmatica
  • chemistry / technology and technical regulations
    determinação fluorimétrica
    it
    determinazione fluorimetrica
  • statistics
    coeficiente de determinação
    it
    indice di determinazione, coefficiente di determinazione
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    it
    coefficiente di determinazione totale
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    it
    coefficiente di regressione multipla
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação espetrométrica
    it
    misurazione spettrometrica
  • documentation / humanities
    determinação de um conceito
    it
    determinazione di un concetto
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação da absorvância
    it
    misura dell'assorbanza, misura di assorbanza
  • medical science
    enviesamento de determinação / Viés de determinação
    it
    distorsione da accertamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da possibilidade / cálculo da possibilidade
    it
    calcolo della ripresa
  • building and public works
    determinação da abóbada ativa
    it
    analisi e fessurazione delle mensole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de amido
    it
    determinazione del tenore di amido
  • SCIENCE / natural and applied sciences
    estudo de determinação da variação das doses / estudo de determinação de dose
    it
    studio per determinare i dosaggi, studio volto a individuare i dosaggi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelas
    it
    determinazione del contenuto di loppe
  • medical science
    método de Quick / determinação do tempo de Quick
    it
    tempo di Quick
  • communications
    erro de determinação da órbita
    it
    errore di determinazione dell'orbita
  • medical science / health
    determinação de grupo sanguíneo / grupagem do sangue
    it
    determinazione del gruppo sanguigno
  • FINANCE
    determinação do lucro tributável por métodos indiretos / determinação teórica do imposto
    it
    accertamento d'imposta figurativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determinação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/determinação [visualizado em 2026-07-30 12:40:06].
palavras parecidas com determinação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    Determinação
    it
    Accertamento
  • life sciences
    determinação do sexo
    it
    determinazione del sesso
  • medical science
    determinação celular
    it
    determinazione cellulare
  • health
    determinação do sexo
    it
    determinazione del sesso
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    it
    prova in bianco, bianco, prova di bianco, controllo del bianco
  • ENVIRONMENT
    métodos de determinação / método de determinação
    it
    metodo di determinazione
  • textile industry
    titulação / determinação do título
    it
    titolazione
  • documentation / information technology and data processing
    determinação da função
    it
    determinazione del ruolo
  • chemistry / pharmaceutical industry
    limite de determinação
    it
    limite di decisione
  • natural and applied sciences
    método de determinação
    it
    metodo di determinazione
  • natural and applied sciences
    limite de determinação / LD
    it
    limite di determinazione
  • humanities
    determinação dos custos
    it
    determinazione dei costi, valutazione dei costi
  • electronics and electrical engineering / communications
    determinação do azimute
    it
    operazione di rilevamento
  • FINANCE
    determinação dos custos
    it
    determinazione dei costi
  • analytical chemistry
    determinação qualitativa / análise qualitativa
    it
    determinazione qualitativa
  • ECONOMICS / trade policy
    determinação de existência de prejuízo / determinação de prejuízo
    it
    determinazione del danno, determinazione del pregiudizio
  • ENVIRONMENT
    processo de determinação / processos da esfera de ação (ambiente)
    it
    procedimento di valutazione
  • natural and applied sciences
    determinação fotométrica / determinado fotometricamente
    it
    rivelazione fotometrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da malhagem
    it
    determinazione della dimensione delle maglie
  • chemistry
    determinação fotométrica
    it
    dosamento fotometrico
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação subsidiária
    it
    successiva misura
  • life sciences
    genotipagem / determinação de genótipos
    it
    genotipizzazione
  • chemistry
    determinação quantitativa / análise quantitativa
    it
    determinazione quantitativa, analisi quantitativa
  • building and public works
    determinação dos esforços
    it
    sviluppi attuali e potenziali della costruzione in acciaio
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determinação do domicílio
    it
    determinazione del domicilio
  • natural and applied sciences / chemistry
    determinação colorimétrica / colorimetria
    it
    colorimetria
  • chemistry
    determinação nefelométrica
    it
    determinazione nefelometrica
  • chemistry
    determinação fluorimétrica
    it
    determinazione fluorometrica
  • chemistry
    determinação polarográfica
    it
    determinazione polarografica
  • chemistry
    determinação colorimétrica
    it
    determinazione colorimetrica
  • documentation / information technology and data processing
    determinação dos sintagmas
    it
    determinazione sintagmatica
  • chemistry / technology and technical regulations
    determinação fluorimétrica
    it
    determinazione fluorimetrica
  • statistics
    coeficiente de determinação
    it
    indice di determinazione, coefficiente di determinazione
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    it
    coefficiente di determinazione totale
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    it
    coefficiente di regressione multipla
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação espetrométrica
    it
    misurazione spettrometrica
  • documentation / humanities
    determinação de um conceito
    it
    determinazione di un concetto
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação da absorvância
    it
    misura dell'assorbanza, misura di assorbanza
  • medical science
    enviesamento de determinação / Viés de determinação
    it
    distorsione da accertamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da possibilidade / cálculo da possibilidade
    it
    calcolo della ripresa
  • building and public works
    determinação da abóbada ativa
    it
    analisi e fessurazione delle mensole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de amido
    it
    determinazione del tenore di amido
  • SCIENCE / natural and applied sciences
    estudo de determinação da variação das doses / estudo de determinação de dose
    it
    studio per determinare i dosaggi, studio volto a individuare i dosaggi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelas
    it
    determinazione del contenuto di loppe
  • medical science
    método de Quick / determinação do tempo de Quick
    it
    tempo di Quick
  • communications
    erro de determinação da órbita
    it
    errore di determinazione dell'orbita
  • medical science / health
    determinação de grupo sanguíneo / grupagem do sangue
    it
    determinazione del gruppo sanguigno
  • FINANCE
    determinação do lucro tributável por métodos indiretos / determinação teórica do imposto
    it
    accertamento d'imposta figurativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determinação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/determinação [visualizado em 2026-07-30 12:40:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro