-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

di.a.gra.maseparador fonéticadjɐˈɡrɐmɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
diagramma
diagrama da produção, da temperatura
diagramma della produzione, della temperatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing / statistics
    gráfico / diagrama
    it
    grafico, diagramma
  • documentation / communications / information and information processing
    diagrama / esquema
    it
    diagramma
  • statistics
    esquema / diagrama / forma essencial / sinopse
    it
    schema
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    diagrama
    it
    digramma
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    diagrama PQ
    it
    diagramma di capability P-Q
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagrama P.V. / diagrama de pressão-volume
    it
    diagramma p-v
  • electronics and electrical engineering
    diagrama Z-Teta / diagrama polar
    it
    carta Z-Theta
  • mechanical engineering / building and public works
    diagrama linear
    it
    schema funzionale
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    diagrama lógico
    it
    schema logico
  • electronics and electrical engineering
    diagrama do olho / diagrama em olho
    it
    diagramma ad occhio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    diagrama de Bode / característica de resposta em frequência
    it
    diagramma di Bode
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    diagrama de fase
    it
    diagramma delle fasi, diagramma di equilibrio
  • information technology and data processing
    diagrama de rede
    it
    reticolo, diagramma reticolare
  • electronics and electrical engineering / communications
    diagrama em oito
    it
    diagramma a otto
  • medical science
    diagrama de Venn
    it
    diagramma di Venn
  • pharmaceutical industry
    Diagrama de Venn
    it
    Diagramma di Venn
  • statistics
    diagrama caixa de bigodes / diagrama em caixa de bigodes / caixa dos bigodes / caixa com bigodes / diagrama em caixa
    it
    box plot, diagramma box-and-whisker, diagramma a scatola e baffi
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    diagrama U-Q/Pmáx
    it
    profilo U-Q/Pmax
  • statistics
    diagrama circular / diagrama de queijo / gráfico de setores / diagrama de setores / gráfico de setores circulares
    it
    diagramma a superficie circolare, diagramma a torta
  • electronics and electrical engineering
    diagrama vetorial / plano de Argand
    it
    piano di Argand-Gauss, diagramma di Argand, piano complesso
  • statistics / SCIENCE
    gráfico de Gantt / diagrama de Gantt
    it
    diagramma di Gantt
  • diagrama de carga / curva de carga
    it
    diagramma di carico
  • statistics
    ordem do diagrama / ordem
    it
    ordine
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    diagrama elétrico
    it
    fascio di cavi
  • mechanical engineering / building and public works
    diagrama vetorial
    it
    diagramma vettoriale
  • electronics and electrical engineering
    diagrama elétrico
    it
    schema dell'impianto elettrico
  • statistics
    diagrama de fases
    it
    diagramma di fase
  • electronics and electrical engineering
    diagrama vertical
    it
    diagramma verticale
  • life sciences
    diagrama de Amble
    it
    diagramma di Amble
  • electronics and electrical engineering
    diagrama de Smith
    it
    carta di Smith, diagramma polare d'impedanza
  • statistics
    diagrama de caixa
    it
    diagramma a scatola, box-plot
  • information technology and data processing
    diagrama temporal
    it
    diagramma temporale
  • iron, steel and other metal industries
    diagrama de fases
    it
    diagramma di stato
  • mechanical engineering
    placa de diagrama
    it
    piastra dello schema
  • pharmaceutical industry
    diagrama de barra
    it
    istogramma a barre
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    diagrama de Evans
    it
    diagramma di Evans
  • statistics / SCIENCE
    gráfico de barras / diagrama de barras
    it
    diagramma a barre, diagramma a barre verticali, diagramma ad ordinate, istogramma a barre, diagramme a barre, diagramma a colonne, istogramma
  • life sciences
    climagrama / diagrama climático / climatograma / climograma
    it
    climogramma
  • statistics
    diagrama em cunha polar / histograma circular / diagrama em roseta
    it
    diagramma circolare
  • statistics
    histograma de pontos / gráfico de pontos / diagrama de pontos
    it
    dot plot
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gráfico operacional / diagrama de fluxos
    it
    schema di flusso, schema operativo, schema a blocchi, organigramma
  • land transport
    diagrama de cargas / diagrama de volumes de tráfego
    it
    diagramma del volume di traffico
  • statistics
    diagrama de bandas / diagrama de estratos
    it
    carta a strati
  • electronics and electrical engineering
    diagrama de radiação da antena / diagrama de antena
    it
    diagramma di radiazione dell'antenna, diagramma d'antenna
  • statistics / SCIENCE
    diagrama em árvore / dendograma
    it
    dendogramma
  • electronics and electrical engineering / communications
    diagrama cardioide / diagrama em forma de coração
    it
    diagramma a cardioide
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagrama de entalpia / diagrama entálpico
    it
    diagramma entalpico
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagrama de entropia / diagrama entrópico
    it
    diagramma entropico
  • electronics and electrical engineering
    diagrama de fluxos energéticos / diagrama de Sankey
    it
    diagramma dei flussi energetici, schema dei flussi energetici
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    diagrama de marcha
    it
    diagramma di marcia, andamento di marcia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diagrama – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diagrama [visualizado em 2026-08-01 23:10:57].
palavras parecidas com diagrama

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing / statistics
    gráfico / diagrama
    it
    grafico, diagramma
  • documentation / communications / information and information processing
    diagrama / esquema
    it
    diagramma
  • statistics
    esquema / diagrama / forma essencial / sinopse
    it
    schema
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    diagrama
    it
    digramma
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    diagrama PQ
    it
    diagramma di capability P-Q
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagrama P.V. / diagrama de pressão-volume
    it
    diagramma p-v
  • electronics and electrical engineering
    diagrama Z-Teta / diagrama polar
    it
    carta Z-Theta
  • mechanical engineering / building and public works
    diagrama linear
    it
    schema funzionale
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    diagrama lógico
    it
    schema logico
  • electronics and electrical engineering
    diagrama do olho / diagrama em olho
    it
    diagramma ad occhio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    diagrama de Bode / característica de resposta em frequência
    it
    diagramma di Bode
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    diagrama de fase
    it
    diagramma delle fasi, diagramma di equilibrio
  • information technology and data processing
    diagrama de rede
    it
    reticolo, diagramma reticolare
  • electronics and electrical engineering / communications
    diagrama em oito
    it
    diagramma a otto
  • medical science
    diagrama de Venn
    it
    diagramma di Venn
  • pharmaceutical industry
    Diagrama de Venn
    it
    Diagramma di Venn
  • statistics
    diagrama caixa de bigodes / diagrama em caixa de bigodes / caixa dos bigodes / caixa com bigodes / diagrama em caixa
    it
    box plot, diagramma box-and-whisker, diagramma a scatola e baffi
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    diagrama U-Q/Pmáx
    it
    profilo U-Q/Pmax
  • statistics
    diagrama circular / diagrama de queijo / gráfico de setores / diagrama de setores / gráfico de setores circulares
    it
    diagramma a superficie circolare, diagramma a torta
  • electronics and electrical engineering
    diagrama vetorial / plano de Argand
    it
    piano di Argand-Gauss, diagramma di Argand, piano complesso
  • statistics / SCIENCE
    gráfico de Gantt / diagrama de Gantt
    it
    diagramma di Gantt
  • diagrama de carga / curva de carga
    it
    diagramma di carico
  • statistics
    ordem do diagrama / ordem
    it
    ordine
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    diagrama elétrico
    it
    fascio di cavi
  • mechanical engineering / building and public works
    diagrama vetorial
    it
    diagramma vettoriale
  • electronics and electrical engineering
    diagrama elétrico
    it
    schema dell'impianto elettrico
  • statistics
    diagrama de fases
    it
    diagramma di fase
  • electronics and electrical engineering
    diagrama vertical
    it
    diagramma verticale
  • life sciences
    diagrama de Amble
    it
    diagramma di Amble
  • electronics and electrical engineering
    diagrama de Smith
    it
    carta di Smith, diagramma polare d'impedanza
  • statistics
    diagrama de caixa
    it
    diagramma a scatola, box-plot
  • information technology and data processing
    diagrama temporal
    it
    diagramma temporale
  • iron, steel and other metal industries
    diagrama de fases
    it
    diagramma di stato
  • mechanical engineering
    placa de diagrama
    it
    piastra dello schema
  • pharmaceutical industry
    diagrama de barra
    it
    istogramma a barre
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    diagrama de Evans
    it
    diagramma di Evans
  • statistics / SCIENCE
    gráfico de barras / diagrama de barras
    it
    diagramma a barre, diagramma a barre verticali, diagramma ad ordinate, istogramma a barre, diagramme a barre, diagramma a colonne, istogramma
  • life sciences
    climagrama / diagrama climático / climatograma / climograma
    it
    climogramma
  • statistics
    diagrama em cunha polar / histograma circular / diagrama em roseta
    it
    diagramma circolare
  • statistics
    histograma de pontos / gráfico de pontos / diagrama de pontos
    it
    dot plot
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gráfico operacional / diagrama de fluxos
    it
    schema di flusso, schema operativo, schema a blocchi, organigramma
  • land transport
    diagrama de cargas / diagrama de volumes de tráfego
    it
    diagramma del volume di traffico
  • statistics
    diagrama de bandas / diagrama de estratos
    it
    carta a strati
  • electronics and electrical engineering
    diagrama de radiação da antena / diagrama de antena
    it
    diagramma di radiazione dell'antenna, diagramma d'antenna
  • statistics / SCIENCE
    diagrama em árvore / dendograma
    it
    dendogramma
  • electronics and electrical engineering / communications
    diagrama cardioide / diagrama em forma de coração
    it
    diagramma a cardioide
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagrama de entalpia / diagrama entálpico
    it
    diagramma entalpico
  • mechanical engineering / earth sciences
    diagrama de entropia / diagrama entrópico
    it
    diagramma entropico
  • electronics and electrical engineering
    diagrama de fluxos energéticos / diagrama de Sankey
    it
    diagramma dei flussi energetici, schema dei flussi energetici
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    diagrama de marcha
    it
    diagramma di marcia, andamento di marcia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diagrama – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/diagrama [visualizado em 2026-08-01 23:10:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro