-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

di.men.são separador fonéticadimẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
dimensione
uma caixa de pequenas dimensões
una scatola di piccole dimensioni
um monumento de grandes dimensões
un monumento di grandi dimensioni

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • dimensão
    it
    dimensione
  • mechanical engineering
    dimensão
    it
    dimensione
  • social affairs
    dimensão social
    it
    dimensione sociale
  • human rights / INTERNATIONAL RELATIONS / OSCE
    dimensão humana
    it
    dimensione umana
  • technology and technical regulations
    dimensão mínima / dimensão mínima limite / dimensão mínima tolerável
    it
    dimensione minima
  • technology and technical regulations
    dimensão máxima limite / dimensão máxima tolerável / dimensão máxima
    it
    dimensione massima
  • technology and technical regulations
    dimensão limite / cota limite
    it
    dimensione limite
  • EU relations / regions and regional policy
    dimensão setentrional / dimensão nórdica
    it
    dimensione settentrionale, DS
  • information and information processing / electrical and nuclear industries
    granulosidade / dimensão do grão
    it
    granularità
  • INDUSTRY
    DN / dimensão nominal
    it
    DN, dimensione nominale
  • earth sciences
    dimensão crítica
    it
    dimensione critica
  • iron, steel and other metal industries
    dimensão nominal
    it
    dimensione nominale
  • technology and technical regulations
    cota efetiva / dimensão efetiva
    it
    dimensione effettiva
  • technology and technical regulations
    dimensão nominal / cota nominal
    it
    dimensione nominale
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    dimensão absoluta / coordenadas absolutas
    it
    dimensione assoluta, coordinate assolute, quota assoluta
  • electronics and electrical engineering
    dimensão vertical
    it
    dimensione della scala verticale
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    dimensão do coque
    it
    pezzatura
  • humanities
    dimensão cultural
    it
    dimensione culturale
  • gender equality / equal treatment
    dimensão de género
    it
    specificità di genere, dimensione di genere
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    dimensão do núcleo / tamanho do núcleo
    it
    Dimensione del nocciolo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dimensão funcional
    it
    dimensione di funzionamento
  • financing and investment
    dimensão da emissão
    it
    entità dell’emissione
  • accounting
    tamanho da amostra / dimensão da amostra
    it
    dimensione del campione
  • ENVIRONMENT
    dimensão do negócio / dimensão das empresas
    it
    dimensioni della impresa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dimensão do emprego
    it
    dimensioni del lavoro
  • statistics / social sciences
    dimensão da família
    it
    dimensione della famiglia
  • social sciences
    dimensão social aço
    it
    capitolo sociale acciaio
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dimensão da unidade
    it
    ampiezza dell'azienda, classe d'ampiezza dell'azienda
  • electronic component / industrial manufacturing
    dimensão de processo / nó de processo
    it
    nodo di processo, tecnologia di prosso, nodo tecnologico
  • statistics
    probabilidade de erro de Tipo I / dimensão de um teste / dimensão alfa de um teste
    it
    livello di significatività del test, livello di significatività di un test
  • competition / EUROPEAN UNION / LAW
    dimensão comunitária
    it
    dimensione comunitaria
  • documentation / information technology and data processing
    dimensão da variável
    it
    dimensione della variabile
  • information technology and data processing
    dimensão de elemento
    it
    misura di un elemento, dimensione di un elemento
  • materials technology / building and public works
    equações de dimensão / equações dimensionais
    it
    equazioni dimensionali
  • gender equality
    dimensão da igualdade
    it
    dimensione di parità
  • social sciences
    dimensão da igualdade
    it
    dimensione di parità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
    dimensão dos cristais
    it
    dimensione dei cristalli
  • iron, steel and other metal industries
    dimensão preferencial
    it
    dimensione preferita
  • chemistry / pharmaceutical industry / physical sciences
    tamanho de partículas / dimensão de partículas
    it
    granulometria
  • statistics
    tamanho de uma região / dimensão de uma região
    it
    ampiezza di una curtica, ampiezza di una regione
  • information technology and data processing
    tabela de uma dimensão
    it
    tabella unidimensionale
  • electronics and electrical engineering
    dimensão ótima do feixe
    it
    dimensione ottimale del fascio
  • electronics and electrical engineering
    dimensão de um contacto
    it
    valore della corrente di contatto, dimensione di un contatto
  • chemical compound / industrial structures
    bobina de grande dimensão / enrolamento de tamanho fora do normal
    it
    avvolgimento sovradimensione
  • communications
    dimensão do microtelefone
    it
    dimensione del microtelefono
  • FINANCE
    empresa de média dimensão
    it
    media impresa
  • FINANCE
    dimensão de um lote mínimo
    it
    dimensione di lotti
  • land transport / TRANSPORT
    dimensão mínima admissível
    it
    quota minima ammissibile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dimensão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dimensão [visualizado em 2026-07-31 10:54:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • dimensão
    it
    dimensione
  • mechanical engineering
    dimensão
    it
    dimensione
  • social affairs
    dimensão social
    it
    dimensione sociale
  • human rights / INTERNATIONAL RELATIONS / OSCE
    dimensão humana
    it
    dimensione umana
  • technology and technical regulations
    dimensão mínima / dimensão mínima limite / dimensão mínima tolerável
    it
    dimensione minima
  • technology and technical regulations
    dimensão máxima limite / dimensão máxima tolerável / dimensão máxima
    it
    dimensione massima
  • technology and technical regulations
    dimensão limite / cota limite
    it
    dimensione limite
  • EU relations / regions and regional policy
    dimensão setentrional / dimensão nórdica
    it
    dimensione settentrionale, DS
  • information and information processing / electrical and nuclear industries
    granulosidade / dimensão do grão
    it
    granularità
  • INDUSTRY
    DN / dimensão nominal
    it
    DN, dimensione nominale
  • earth sciences
    dimensão crítica
    it
    dimensione critica
  • iron, steel and other metal industries
    dimensão nominal
    it
    dimensione nominale
  • technology and technical regulations
    cota efetiva / dimensão efetiva
    it
    dimensione effettiva
  • technology and technical regulations
    dimensão nominal / cota nominal
    it
    dimensione nominale
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    dimensão absoluta / coordenadas absolutas
    it
    dimensione assoluta, coordinate assolute, quota assoluta
  • electronics and electrical engineering
    dimensão vertical
    it
    dimensione della scala verticale
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    dimensão do coque
    it
    pezzatura
  • humanities
    dimensão cultural
    it
    dimensione culturale
  • gender equality / equal treatment
    dimensão de género
    it
    specificità di genere, dimensione di genere
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    dimensão do núcleo / tamanho do núcleo
    it
    Dimensione del nocciolo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dimensão funcional
    it
    dimensione di funzionamento
  • financing and investment
    dimensão da emissão
    it
    entità dell’emissione
  • accounting
    tamanho da amostra / dimensão da amostra
    it
    dimensione del campione
  • ENVIRONMENT
    dimensão do negócio / dimensão das empresas
    it
    dimensioni della impresa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dimensão do emprego
    it
    dimensioni del lavoro
  • statistics / social sciences
    dimensão da família
    it
    dimensione della famiglia
  • social sciences
    dimensão social aço
    it
    capitolo sociale acciaio
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dimensão da unidade
    it
    ampiezza dell'azienda, classe d'ampiezza dell'azienda
  • electronic component / industrial manufacturing
    dimensão de processo / nó de processo
    it
    nodo di processo, tecnologia di prosso, nodo tecnologico
  • statistics
    probabilidade de erro de Tipo I / dimensão de um teste / dimensão alfa de um teste
    it
    livello di significatività del test, livello di significatività di un test
  • competition / EUROPEAN UNION / LAW
    dimensão comunitária
    it
    dimensione comunitaria
  • documentation / information technology and data processing
    dimensão da variável
    it
    dimensione della variabile
  • information technology and data processing
    dimensão de elemento
    it
    misura di un elemento, dimensione di un elemento
  • materials technology / building and public works
    equações de dimensão / equações dimensionais
    it
    equazioni dimensionali
  • gender equality
    dimensão da igualdade
    it
    dimensione di parità
  • social sciences
    dimensão da igualdade
    it
    dimensione di parità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
    dimensão dos cristais
    it
    dimensione dei cristalli
  • iron, steel and other metal industries
    dimensão preferencial
    it
    dimensione preferita
  • chemistry / pharmaceutical industry / physical sciences
    tamanho de partículas / dimensão de partículas
    it
    granulometria
  • statistics
    tamanho de uma região / dimensão de uma região
    it
    ampiezza di una curtica, ampiezza di una regione
  • information technology and data processing
    tabela de uma dimensão
    it
    tabella unidimensionale
  • electronics and electrical engineering
    dimensão ótima do feixe
    it
    dimensione ottimale del fascio
  • electronics and electrical engineering
    dimensão de um contacto
    it
    valore della corrente di contatto, dimensione di un contatto
  • chemical compound / industrial structures
    bobina de grande dimensão / enrolamento de tamanho fora do normal
    it
    avvolgimento sovradimensione
  • communications
    dimensão do microtelefone
    it
    dimensione del microtelefono
  • FINANCE
    empresa de média dimensão
    it
    media impresa
  • FINANCE
    dimensão de um lote mínimo
    it
    dimensione di lotti
  • land transport / TRANSPORT
    dimensão mínima admissível
    it
    quota minima ammissibile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dimensão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/dimensão [visualizado em 2026-07-31 10:54:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro