diretivo

Outros exemplos de uso

• financing and investment / institutional structure / EU financing
  Conselho Diretivo do FEIE / Conselho Diretivo / Conselho Diretivo do Fundo Europeu para Investimentos Estratégicos

  it

  comitato direttivo del Fondo europeo per gli investimenti strategici, comitato direttivo
• deepening of the European Union
  Conselho Diretivo

  it

  consiglio di amministrazione
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
  conselho diretivo

  it

  consiglio di amministrazione
• electronics and electrical engineering
  acoplador direcional / acoplador diretivo

  it

  accoppiatore direttivo, accoppiatore direzionale
• administrative law
  comité diretivo da CIH

  it

  comitato direttivo dell'ICH, comitato di controllo dell'ICH
• EUROPEAN UNION / education
  Conselho Diretivo do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional / Conselho de Administração do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional

  it

  consiglio di direzione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, consiglio di amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale
• EUROPEAN UNION
  Comité Diretivo de Caráter Consultivo do Programa de Ação relativo ao Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho

  it

  Comitato direttivo a carattere consultivo per il programma di azioni relativo all'anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro
• EU act
  diretiva

  it

  direttiva
• data processing / information technology and data processing
  diretiva / pseudoinstrução

  it

  frase diretta al compilatore
• POLITICS / information technology and data processing / humanities
  diretiva

  it

  pseudoistruzione, direttiva
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  diretiva

  it

  pseudo-istruzione
• rights and freedoms / information and information processing
  Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de segurança das redes e da informação em toda a União / Diretiva SRI / Diretiva Segurança das Redes e da Informação / Diretiva Cibersegurança

  it

  direttiva sulla sicurezza delle reti e dell'informazione, direttiva sulla cybersicurezza, direttiva recante misure per un livello comune elevato di sicurezza delle reti e dei sistemi informativi nell'Unione, direttiva NIS
• pollution control measures / pollution
  Diretiva 2001/81/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao estabelecimento de valores-limite nacionais de emissão de determinados poluentes atmosféricos / Diretiva Limites Nacionais de Emissão / Diretiva LNE

  it

  direttiva NEC, NECD, direttiva 2001/81/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa ai limiti nazionali di emissione di alcuni inquinanti atmosferici, direttiva sui limiti nazionali di emissione
• EU act
  Diretiva PIF / Diretiva relativa à luta contra a fraude lesiva dos interesses financeiros da União através do direito penal

  it

  direttiva PIF, direttiva relativa alla lotta contro la frode che lede gli interessi finanziari dell'Unione mediante il diritto penale
• VAT / taxation
  Diretiva IVA

  it

  Direttiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembre 2006 relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto, direttiva IVA
• defence / directive (EU)
  Diretiva Resiliência das Entidades Críticas / Diretiva REC / Diretiva relativa à resiliência das entidades críticas

  it

  direttiva sulla resilienza dei soggetti critici, direttiva CER
• directive (EU) / protection of animal life / wildlife
  Diretiva 2009/147/CE do Parlamento Europeu e do Conselho / Diretiva Aves / Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à conservação das aves selvagens

  it

  direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici, direttiva Uccelli
• EC Directive / pollution control measures / European Union law / EU Emissions Trading Scheme / environmental policy
  Diretiva CELE / Diretiva Comércio de Licenças de Emissão / Diretiva 2003/87/CE relativa à criação de um sistema de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na União

  it

  direttiva ETS dell’UE, direttiva 2003/87/CE che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell'Unione, direttiva EU ETS, direttiva sullo scambio delle quote di emissione
• investment policy / sustainable development
  Diretiva CISE / Diretiva Comunicação de Informações sobre Sustentabilidade das Empresas / Diretiva XX do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2013/34/UE, a Diretiva 2004/109/CE, a Diretiva 2006/43/CE e o Regulamento (UE) n.º 537/2014, no que respeita à comunicação de informações sobre a sustentabilidade das empresas

  it

  direttiva relativa alla comunicazione societaria sulla sostenibilità
• EU act / approximation of laws
  diretiva específica / diretiva complementar / diretiva filha

  it

  direttiva figlia, direttiva seguente, direttiva particolare, DP
• health / EU act
  Diretiva Ruído

  it

  direttiva sul rumore, direttiva sulle prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (rumore)
• ENVIRONMENT
  diretivas comunitárias / diretiva da CE

  it

  direttiva della CE
• ENVIRONMENT
  diretiva relativa à AIA / AIA (diretiva)

  it

  direttiva sulla VIA
• EU act / electrical industry / soft energy
  Diretiva «Fontes de Energia Renováveis» / Diretiva E-FER

  it

  direttiva sulle fonti energetiche rinnovabili
• directive (EU) / information security
  Diretiva SRI revista / Diretiva Segurança das Redes e da Informação revista / Diretiva relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de cibersegurança na União / Diretiva SRI 2

  it

  direttiva riveduta sulla sicurezza delle reti e dei sistemi informativi, NIS 2, direttiva relativa a misure per un livello comune elevato di cibersicurezza nell'Unione, direttiva NIS 2
• EC Directive / electricity storage device
  Diretiva 2006/66/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de setembro de 2006, relativa a pilhas e acumuladores e respetivos resíduos e que revoga a Diretiva 91/157/CEE / Diretiva Pilhas e Acumuladores / Diretiva Pilhas

  it

  direttiva sulle pile
• LAW / EU act
  diretiva-quadro

  it

  direttiva quadro
• EU act
  diretiva global

  it

  direttiva generale, direttiva globale
• administrative law / EU act / chemical industry
  Diretiva Seveso / Diretiva Seveso I

  it

  direttiva Seveso
• LAW / communications systems / communications policy / European Union / mass media
  Diretiva Acesso / Diretiva relativa ao acesso e interligação de redes de comunicações eletrónicas e recursos conexos

  it

  direttiva relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime, direttiva accesso
• ENVIRONMENT
  Diretiva Seveso

  it

  Direttiva Seveso
• directive (EU) / environmental policy
  INSPIRE / Diretiva INSPIRE / Diretiva 2007/2/CE que estabelece uma infra-estrutura de informação geográfica na Comunidade Europeia (Inspire)

  it

  INSPIRE
• ENVIRONMENT
  Diretiva Aterros / Diretiva Deposição de Resíduos em Aterros

  it

  direttiva relativa alle discariche di rifiuti
• defence / European Union
  diretiva inicial / IMD / diretiva militar inicial

  it

  direttiva iniziale
• EU act / intellectual property
  Diretiva Sociedade da Informação / Diretiva Infosoc

  it

  direttiva InfoSoc
• European Union law
  diretiva abrangente / Diretiva Omnibus

  it

  direttiva omnibus
• FINANCE
  diretiva de base

  it

  direttiva di base
• ENVIRONMENT
  Diretiva Etapa I

  it

  direttiva "Fase I"
• tax on income
  Diretiva 2003/48/CE do Conselho, de 3 de junho de 2003, relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros / Diretiva Tributação da Poupança / Diretiva Poupança

  it

  Direttiva 2003/48/CE del Consiglio del 3 giugno 2003 in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi, direttiva sulla tassazione dei redditi da risparmio
• migration
  Diretiva Regresso / Diretiva 2008/115/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a normas e procedimentos comuns nos Estados-Membros para o regresso de nacionais de países terceiros em situação irregular

  it

  direttiva rimpatri, direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme e procedure comuni applicabili negli Stati membri al rimpatrio di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare
• EU act / environmental policy
  Diretiva Nitratos / Diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola

  it

  direttiva Nitrati, direttiva relativa alla protezione delle acque dall'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole
• EU act / ENVIRONMENT
  Diretiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens / Diretiva Habitats

  it

  direttiva relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, direttiva "Habitat"
• goods and services
  Diretiva Serviços

  it

  direttiva sui servizi, direttiva "servizi"
• EU act
  diretiva delegada

  it

  direttiva delegata
• EUROPEAN UNION
  diretiva setorial

  it

  direttiva settoriale
• humanities
  comissão diretiva

  it

  comitato direttivo
• financial institutions and credit
  Diretiva 2006/48/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade das instituições de crédito e ao seu exercício (reformulação) / Diretiva Bancária

  it

  Direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi ed al suo esercizio (rifusione), direttiva sui requisiti patrimoniali
• public contract / legislative act (EU)
  Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços / Diretiva Clássica

  it

  direttiva "classica", Direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
• directive (EU) / financial market
  Diretiva Prospeto

  it

  direttiva sul prospetto, direttiva relativa al prospetto