hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

exobiologia

e.xo.bi.o.lo.gi.a
favoritos

ativo

locução ativo
a.ti.voseparador fonéticaaˈtivu
adjetivo
attivo
uma pessoa ativa
una persona attiva
princípio ativo
principio attivo
remédio ativo
medicina efficace
vida ativa
vita attiva
tomar parte ativa
prendere parte attiva
cidadão ativo
(cittadino) elettore
serviço ativo
MILITAR servizio attivo
forma ativa do verbo
forma attiva del verbo
nome masculino
ECONOMIA attivo
o ativo e o passivo duma firma
l'attivo e il passivo di una ditta
abrir o ativo
figurado passare in vantaggio
funcionário no ativo
funzionario in attività di servizio
oficial no ativo
MILITAR ufficiale di carriera, in servizio permanente
ativo
Presente do Indicativo do verbo ativar
expandir
eu
ativo
tu
ativas
ele, ela, você
ativa
nós
ativamos
vós
ativais
eles, elas, vocês
ativam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / economic analysis / FINANCE
    ativo
    it
    cespite, attività, asset, attività singola
  • social sciences
    dinâmico / ativo / empreendedor
    it
    intraprendente
  • nuclear industry
    radioativo / ativo
    it
    radioattivo
  • FINANCE
    ativo
    it
    attivo
  • preparation for market / ECONOMICS
    ativo
    it
    valori attivi
  • accounting
    ativo
    it
    elemento dell'attivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ativo
    it
    sotto carico
  • financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual property
    ativo
    it
    attivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    no ativo / em atividade
    it
    in attività di servizio
  • FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accounting
    ativo depreciado / mau ativo / ativo tóxico / ativo com imparidade
    it
    attività che ha subito una riduzione di valore, attività deteriorata, attività problematiche, attività tossiche
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativo
    it
    acciaio per cemento armato precompresso
  • accounting
    ativo fixo / ativo imobilizado / imobilizado
    it
    capitale fisso, capitale fisso, immobilizzazioni, attività immobilizzata, attivo fisso, attività non corrente
  • electronics and electrical engineering / information technology
    modo ativo / modo ligado
    it
    modo acceso
  • electronics and electrical engineering
    ecrã ativo
    it
    indicatore attivo
  • building and public works
    arco ativo
    it
    arco attivo
  • biochemistry / enzyme
    sítio ativo
    it
    sito attivo
  • electronics and electrical engineering / defence
    píxel ativo
    it
    pixel attivo
  • mechanical engineering
    motor ativo / motor carregado
    it
    propulsore caricato
  • information technology and data processing
    valor ativo
    it
    valore attivo
  • electronics and electrical engineering
    bloco ativo
    it
    blocco attivo, stadio attivo
  • FINANCE
    ativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscal
    it
    titolo di garanzia fiscale, obbligazione fiscale
  • information technology and data processing / financial services
    ativo de TIC
    it
    beni a livello di TIC
  • communications / information technology and data processing
    ataque ativo
    it
    attacco attivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativado
    it
    carbone vegetale, carbone attivo, carbone decolorante
  • communications
    sensor ativo / sistema ativo
    it
    sensore attivo
  • chemistry / industrial structures
    alcali ativo / alcalinidade ativa
    it
    alcali attivo
  • electronics and electrical engineering
    fluido ativo
    it
    fluido agente
  • electronics and electrical engineering
    volume ativo
    it
    volume attivo
  • health
    filtro ativo
    it
    filtro di tipo attivo
  • mechanical engineering
    fluido ativo
    it
    fluido agente
  • mechanical engineering
    flanco ativo
    it
    fianco attivo
  • land transport / TRANSPORT
    membro ativo
    it
    membro attivo
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo seguro
    it
    cespite sicuro
  • mechanical engineering
    perfil ativo
    it
    profilo attivo
  • monetary economics / financial market
    valores disponíveis / ativo líquido
    it
    attività liquida, attività a pronto realizzo, disponibilità liquida, attività realizzabile a breve
  • financial institutions and credit
    mercado ativo / mercado com espessura
    it
    mercato spesso, mercato idoneo per spessore
  • foreign investment / public safety
    ativo crítico / ativo estratégico
    it
    risorsa critica, attività strategica
  • financing and investment / taxation / information technology applications
    ativo virtual / criptoativo
    it
    attività virtuale, cripto-attività
  • ENVIRONMENT
    ativo natural
    it
    risorsa naturale
  • FINANCE
    acervo patrimonial / ativo líquido / património social
    it
    patrimonio netto
  • ENERGY / building and public works
    sistema ativo / sistema solar ativo
    it
    sistema solare attivo
  • FINANCE
    mercado ativo
    it
    mercato attivo, mercato a due direzioni
  • accounting / FINANCE
    ativo líquido
    it
    attivo netto
  • EUROPEAN UNION
    turismo ativo
    it
    turismo attivo
  • information technology and data processing
    sistema ativo
    it
    sistema attivo
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    ativo cinzento
    it
    attivo dannoso per l’ambiente
  • accounting
    ativo corrente / valores realizáveis
    it
    valore realizzabile
  • financing and investment
    ativo depreciado / ativo em risco
    it
    attivi in difficoltà, attività deteriorate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ativo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 10:04:10]. Disponível em
sinónimos
antónimos
ameno, contemplativo, extinto, fraco, inativo, indolente, ineficaz, lento, paciente, passivo
palavras que rimam
aperitivo, atrativo, cultivo, curativo, depurativo, diapositivo, disruptivo, donativo, incentivo, indutivo, motivo, negativo, nominativo, positivo, purgativo, soporativo
bandeira en
Inglês
active
bandeira fr
Francês
actif
bandeira es
Espanhol
activo
bandeira al
Alemão
aktiv
bandeira nl
Neerlandês
actief
bandeira gr
Grego
ενεργός
bandeira sw
Sueco
aktiv
bandeira ch
Chinês
活跃的
bandeira tl
Tétum
ne'ebé la'o hela
palavras vizinhas
ativante, ativar, atividade, ativismo, ativista, atlante, atlântico, atlas, atleta, atlética
palavras parecidas
altivo, atido, atino, ativa, cativo, dativo, nativo, sativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / economic analysis / FINANCE
    ativo
    it
    cespite, attività, asset, attività singola
  • social sciences
    dinâmico / ativo / empreendedor
    it
    intraprendente
  • nuclear industry
    radioativo / ativo
    it
    radioattivo
  • FINANCE
    ativo
    it
    attivo
  • preparation for market / ECONOMICS
    ativo
    it
    valori attivi
  • accounting
    ativo
    it
    elemento dell'attivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ativo
    it
    sotto carico
  • financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual property
    ativo
    it
    attivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    no ativo / em atividade
    it
    in attività di servizio
  • FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accounting
    ativo depreciado / mau ativo / ativo tóxico / ativo com imparidade
    it
    attività che ha subito una riduzione di valore, attività deteriorata, attività problematiche, attività tossiche
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativo
    it
    acciaio per cemento armato precompresso
  • accounting
    ativo fixo / ativo imobilizado / imobilizado
    it
    capitale fisso, capitale fisso, immobilizzazioni, attività immobilizzata, attivo fisso, attività non corrente
  • electronics and electrical engineering / information technology
    modo ativo / modo ligado
    it
    modo acceso
  • electronics and electrical engineering
    ecrã ativo
    it
    indicatore attivo
  • building and public works
    arco ativo
    it
    arco attivo
  • biochemistry / enzyme
    sítio ativo
    it
    sito attivo
  • electronics and electrical engineering / defence
    píxel ativo
    it
    pixel attivo
  • mechanical engineering
    motor ativo / motor carregado
    it
    propulsore caricato
  • information technology and data processing
    valor ativo
    it
    valore attivo
  • electronics and electrical engineering
    bloco ativo
    it
    blocco attivo, stadio attivo
  • FINANCE
    ativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscal
    it
    titolo di garanzia fiscale, obbligazione fiscale
  • information technology and data processing / financial services
    ativo de TIC
    it
    beni a livello di TIC
  • communications / information technology and data processing
    ataque ativo
    it
    attacco attivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativado
    it
    carbone vegetale, carbone attivo, carbone decolorante
  • communications
    sensor ativo / sistema ativo
    it
    sensore attivo
  • chemistry / industrial structures
    alcali ativo / alcalinidade ativa
    it
    alcali attivo
  • electronics and electrical engineering
    fluido ativo
    it
    fluido agente
  • electronics and electrical engineering
    volume ativo
    it
    volume attivo
  • health
    filtro ativo
    it
    filtro di tipo attivo
  • mechanical engineering
    fluido ativo
    it
    fluido agente
  • mechanical engineering
    flanco ativo
    it
    fianco attivo
  • land transport / TRANSPORT
    membro ativo
    it
    membro attivo
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo seguro
    it
    cespite sicuro
  • mechanical engineering
    perfil ativo
    it
    profilo attivo
  • monetary economics / financial market
    valores disponíveis / ativo líquido
    it
    attività liquida, attività a pronto realizzo, disponibilità liquida, attività realizzabile a breve
  • financial institutions and credit
    mercado ativo / mercado com espessura
    it
    mercato spesso, mercato idoneo per spessore
  • foreign investment / public safety
    ativo crítico / ativo estratégico
    it
    risorsa critica, attività strategica
  • financing and investment / taxation / information technology applications
    ativo virtual / criptoativo
    it
    attività virtuale, cripto-attività
  • ENVIRONMENT
    ativo natural
    it
    risorsa naturale
  • FINANCE
    acervo patrimonial / ativo líquido / património social
    it
    patrimonio netto
  • ENERGY / building and public works
    sistema ativo / sistema solar ativo
    it
    sistema solare attivo
  • FINANCE
    mercado ativo
    it
    mercato attivo, mercato a due direzioni
  • accounting / FINANCE
    ativo líquido
    it
    attivo netto
  • EUROPEAN UNION
    turismo ativo
    it
    turismo attivo
  • information technology and data processing
    sistema ativo
    it
    sistema attivo
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    ativo cinzento
    it
    attivo dannoso per l’ambiente
  • accounting
    ativo corrente / valores realizáveis
    it
    valore realizzabile
  • financing and investment
    ativo depreciado / ativo em risco
    it
    attivi in difficoltà, attività deteriorate
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ativo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 10:04:10]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

exobiologia

e.xo.bi.o.lo.gi.a