- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesen.con.tro
ẽˈkõtru
ẽˈkõtru
favoritos
nome masculino
1.
incontro
um encontro casual
un incontro casuale
fixar um encontro
combinare, fissare un incontro
ter um mau encontro
fare un brutto incontro
de encontro a, ao encontro de
incontro a
ir de encontro a, ao encontro de
andare incontro a
foi-lhe ao encontro
gli andò, gli si fece incontro
ir ao encontro da morte
andare incontro alla morte
ir ao encontro dos pedidos, dos desejos de alguém
andare incontro alle richieste, ai desideri di qualcuno
sair, vir ao encontro de
venire incontro a
2.
appuntamento
fixar um encontro
dare un appuntamento
ter um encontro com alguém
avere un appuntamento con qualcuno
encontro de negócios
appuntamento d’affari
3.
raduno, convegno, ritrovo
4.
scontro, incontro
um encontro de pugilismo, de futebol
un incontro di pugilato, di calcio
roda de encontro
(relógio) bilanciere
5.
(ponte) pilastri
6.
spalle feminino
ser largo dos encontros
figurado essere largo in cintola, di cintura
ser apertado dos encontros
figurado essere stretto in cintola, di cintura
7.
(asas de pássaro) sommoli, estremità feminino
encontro
Presente do Indicativo do verbo encontrar
eu
encontro
tu
encontras
ele, ela, você
encontra
nós
encontramos
vós
encontrais
eles, elas, vocês
encontram
Partilhar
Como referenciar
encontro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/encontro [visualizado em 2026-07-30 14:46:33].
