-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

féria

locução féria
fé.ri.aseparador fonéticaˈfɛrjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
feria, giorno feriale
2.
giornata di lavoro
3.
salario masculino
4.
vacanza singular, vacanze, ferie
uma semana de férias
una settimana di vacanza
precisar dumas férias
avere bisogno di una vacanza
férias do Natal
vacanze natalizie, di Natale
as férias grandes
le vacanze, le ferie estive
férias de nojo
vacanza per lutto
entrar de férias
andare in ferie
estou de férias e quero descansar
sono in vacanza e voglio riposarmi
passar as férias na praia, no estrangeiro
passare le vacanze al mare, all’estero
ir para férias
andare in vacanza
voltar das férias
tornare dalle vacanze
férias pagas
vacanze, ferie retribuite
folha de férias
paga dei dipendenti

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion / humanities
    quarta-feira de cinzas
    it
    mercoledì delle Ceneri, le Ceneri
  • religion
    Quinta-feira Santa
    it
    Giovedì Santo
  • leisure / humanities
    Sexta-feira de Ascensão
    it
    Giorno dopo l'Ascensione
  • religion
    Sexta-feira Santa
    it
    Venerdì Santo
  • culture and religion / humanities
    Dia do Corpo de Deus
    it
    Corpus Domini
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    férias anuais
    it
    ferie
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    férias anuais
    it
    congedo ordinario
  • ENVIRONMENT
    campo de férias / campos de férias
    it
    campo per vacanze
  • insurance
    folha de férias / declaração dos salários
    it
    dichiarazione mercedi
  • Procedural law
    férias judiciais
    it
    ferie giudiziarie
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    férias judiciais
    it
    ferie giudiziarie
  • leisure / building and public works
    centro de férias
    it
    località di riposo, località di soggiorno
  • leisure / building and public works
    centro de férias
    it
    località turistica
  • leisure
    férias de inverno
    it
    vacanze invernale
  • leisure
    colónia de férias
    it
    colonia di vacanze
  • leisure / education
    férias educativas
    it
    vacanze educative
  • EUROPEAN UNION
    serviço de férias
    it
    Ufficio congedi
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de férias
    it
    assegno per ferie
  • leisure
    alojamento de férias
    it
    alloggio per le vacanze
  • leisure / building and public works
    aldeamento de férias
    it
    villaggio di vacanze, piccolo centro di villeggiatura
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego por férias
    it
    disoccupazione dovuta a vacanze
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    do regresso de férias
    it
    ripresa della contrattazione sociale
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    legislação sobre férias
    it
    legge sulle ferie
  • pay policy
    Licença anual de férias
    it
    Congedo ordinario
  • leisure / ECONOMICS
    oferecer férias gratuitas
    it
    offrire vacanze gratuite
  • leisure / LAW
    direito legítimo a férias
    it
    diritto legittimo(dei minorati)ad andare in vacanza
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    férias anuais não gozadas
    it
    ferie annuali non utilizzate
  • EUROPEAN UNION
    subsídio familiar de férias
    it
    assegno di ferie
  • ENVIRONMENT
    licença (de férias) especial / licenças (aspetos sociais)
    it
    congedo per motivi sociali
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de férias (Bélgica)
    it
    peculio di vacanze (previsto dalla legislazione belga )
  • leisure / means of communication
    brochura sobre as férias ativas
    it
    opusculo sulle vacanze attive
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concessão de subsídio de férias
    it
    concessione di buoni-vacanze
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    duração geral mínima das férias
    it
    durata minima legale delle ferie
  • insurance / social sciences
    concessão do subsídio de férias
    it
    concessione del buono vacanze
  • leisure
    férias consagradas a circuitos pedestres
    it
    vacanza dedicata alle gite a piedi
  • international agreement
    Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
    it
    Convenzione concernente le ferie annuali pagate
  • EUROPEAN UNION
    dia de férias suplementar em função da idade
    it
    congedo supplementare per l'età
  • international agreement
    Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos
    it
    Convenzione concernente le ferie pagate ai marittimi
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    despesas de viagem por ocasião das férias anuais
    it
    spese di viaggio per ferie annuali
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970 / Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
    it
    Convenzione relativa ai congedi annuali pagati
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
    it
    Convenzione concernente le ferie annuali retribuite per i marittimi
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
    it
    Convenzione riguardante le ferie pagate in agricoltura
  • international agreement
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
    it
    Convenzione sulle ferie pagate dei marittimi
  • EUROPEAN UNION
    ficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
    it
    scheda personale dei congedi ordinari e straordinari
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
    it
    Convenzione concernente le ferie pagate ai marittimi
  • leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    DVO / Diretiva Viagens Organizadas / Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
    it
    direttiva sui pacchetti turistici, direttiva sui viaggi "tutto compreso", direttiva relativa ai pacchetti turistici, Direttiva (UE) 2015/2302 del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai pacchetti turistici e ai servizi turistici collegati
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
féria – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/féria [visualizado em 2026-07-29 15:16:52].
sinónimos de fériasinónimos de féria
traduções de fériatraduções de féria
anagramas de féria
feira
palavras parecidas com fériapalavras parecidas com féria
feeria, feira, fera ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion / humanities
    quarta-feira de cinzas
    it
    mercoledì delle Ceneri, le Ceneri
  • religion
    Quinta-feira Santa
    it
    Giovedì Santo
  • leisure / humanities
    Sexta-feira de Ascensão
    it
    Giorno dopo l'Ascensione
  • religion
    Sexta-feira Santa
    it
    Venerdì Santo
  • culture and religion / humanities
    Dia do Corpo de Deus
    it
    Corpus Domini
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    férias anuais
    it
    ferie
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    férias anuais
    it
    congedo ordinario
  • ENVIRONMENT
    campo de férias / campos de férias
    it
    campo per vacanze
  • insurance
    folha de férias / declaração dos salários
    it
    dichiarazione mercedi
  • Procedural law
    férias judiciais
    it
    ferie giudiziarie
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    férias judiciais
    it
    ferie giudiziarie
  • leisure / building and public works
    centro de férias
    it
    località di riposo, località di soggiorno
  • leisure / building and public works
    centro de férias
    it
    località turistica
  • leisure
    férias de inverno
    it
    vacanze invernale
  • leisure
    colónia de férias
    it
    colonia di vacanze
  • leisure / education
    férias educativas
    it
    vacanze educative
  • EUROPEAN UNION
    serviço de férias
    it
    Ufficio congedi
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de férias
    it
    assegno per ferie
  • leisure
    alojamento de férias
    it
    alloggio per le vacanze
  • leisure / building and public works
    aldeamento de férias
    it
    villaggio di vacanze, piccolo centro di villeggiatura
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego por férias
    it
    disoccupazione dovuta a vacanze
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    do regresso de férias
    it
    ripresa della contrattazione sociale
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    legislação sobre férias
    it
    legge sulle ferie
  • pay policy
    Licença anual de férias
    it
    Congedo ordinario
  • leisure / ECONOMICS
    oferecer férias gratuitas
    it
    offrire vacanze gratuite
  • leisure / LAW
    direito legítimo a férias
    it
    diritto legittimo(dei minorati)ad andare in vacanza
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    férias anuais não gozadas
    it
    ferie annuali non utilizzate
  • EUROPEAN UNION
    subsídio familiar de férias
    it
    assegno di ferie
  • ENVIRONMENT
    licença (de férias) especial / licenças (aspetos sociais)
    it
    congedo per motivi sociali
  • EUROPEAN UNION
    subsídio de férias (Bélgica)
    it
    peculio di vacanze (previsto dalla legislazione belga )
  • leisure / means of communication
    brochura sobre as férias ativas
    it
    opusculo sulle vacanze attive
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concessão de subsídio de férias
    it
    concessione di buoni-vacanze
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    duração geral mínima das férias
    it
    durata minima legale delle ferie
  • insurance / social sciences
    concessão do subsídio de férias
    it
    concessione del buono vacanze
  • leisure
    férias consagradas a circuitos pedestres
    it
    vacanza dedicata alle gite a piedi
  • international agreement
    Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
    it
    Convenzione concernente le ferie annuali pagate
  • EUROPEAN UNION
    dia de férias suplementar em função da idade
    it
    congedo supplementare per l'età
  • international agreement
    Convenção relativa às Férias Pagas dos Marítimos
    it
    Convenzione concernente le ferie pagate ai marittimi
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    despesas de viagem por ocasião das férias anuais
    it
    spese di viaggio per ferie annuali
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970 / Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
    it
    Convenzione relativa ai congedi annuali pagati
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Férias Anuais Pagas dos Marítimos
    it
    Convenzione concernente le ferie annuali retribuite per i marittimi
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
    it
    Convenzione riguardante le ferie pagate in agricoltura
  • international agreement
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
    it
    Convenzione sulle ferie pagate dei marittimi
  • EUROPEAN UNION
    ficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
    it
    scheda personale dei congedi ordinari e straordinari
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
    it
    Convenzione concernente le ferie pagate ai marittimi
  • leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    DVO / Diretiva Viagens Organizadas / Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
    it
    direttiva sui pacchetti turistici, direttiva sui viaggi "tutto compreso", direttiva relativa ai pacchetti turistici, Direttiva (UE) 2015/2302 del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai pacchetti turistici e ai servizi turistici collegati
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
féria – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/féria [visualizado em 2026-07-29 15:16:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho