fiscalização

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS / FINANCE
  controlo dos câmbios / fiscalização cambial

  it

  controllo dei cambi
• fisheries
  vigilância de pesca / fiscalização de pesca

  it

  vigilanza sulla pesca
• administrative law
  poder de fiscalização

  it

  potere di vigilanza
• EU body / management / financial institutions and credit / European Investment Bank
  Comité de Fiscalização do Banco Europeu de Investimento / Comité de Fiscalização / Comité de Fiscalização do BEI

  it

  Comitato di verifica della BEI, Comitato di verifica della Banca europea per gli investimenti, Comitato di verifica
• European Union / tariff policy
  fiscalização pelas autoridades aduaneiras / fiscalização aduaneira

  it

  sorveglianza dell'autorità doganale, vigilanza dell'autorità doganale, vigilanza doganale
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  regras de fiscalização / regras de controlo

  it

  modalità di controllo
• EU budget
  fiscalização das contas

  it

  esame dei conti
• market / consumer
  fiscalização do mercado

  it

  vigilanza del mercato
• data processing / information technology and data processing
  controlo externo / serviço de fiscalização

  it

  organo esterno di controllo, controlli esterni
• LAW
  fiscalização inesperada

  it

  controllo improvviso all'azienda
• ECONOMICS / FINANCE
  fiscalização comunitária / vigilância intracomunitária

  it

  sorveglianza comunitaria, sorveglianza intracomunitaria
• EUROPEAN UNION / LAW
  processo de fiscalização

  it

  procedura di vigilanza
• administrative law
  carência de fiscalização

  it

  carenza di vigilanza
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  fiscalização das receitas

  it

  controllo delle entrate
• judicial review
  fiscalização jurisdicional / controlo jurisdicional

  it

  controllo giurisdizionale
• public finance and budget policy / national accounts
  autoridade de fiscalização

  it

  Corte dei conti
• LAW
  controlo jurisdicional / fiscalização jurisdicional

  it

  controllo giurisdizionale
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  fiscalização jurisdicional

  it

  controllo giudiziario
• ENVIRONMENT
  fiscalização de instalações

  it

  supervisione delle installazioni
• ECONOMICS / competition / European organisation
  OFE / Órgão de Fiscalização da EFTA

  it

  Autorità di vigilanza EFTA
• administrative law
  fiscalização no próprio local / controlo no próprio local

  it

  verifica in loco, controllo sul posto
• fraud / European Anti-fraud Office / fraud against the EU
  Comité de Fiscalização do OLAF / Comité de Fiscalização do Organismo Europeu de Luta Antifraude

  it

  comitato di vigilanza, Comitato di vigilanza dell'OLAF, Comitato di vigilanza dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode, Comitato di sorveglianza, Comitato di vigilanza
• fisheries
  navio de fiscalização de pesca / lancha de fiscalização de pesca

  it

  nave guardapesca
• ENVIRONMENT
  fiscalização (construção civil / supervisão de trabalhos de construção

  it

  controllo edilizio
• FINANCE
  Conselho de Fiscalização do FEI

  it

  Consiglio di vigilanza del FEI
• LAW
  órgãos de direção e fiscalização

  it

  organi direttivi e di vigilanza
• FINANCE
  sistema de fiscalização bilateral

  it

  sistema di controllo bilaterale
• EU law / single market
  Regulamento Fiscalização do Mercado / Regulamento (UE) 2019/1020 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de junho de 2019, relativo à fiscalização do mercado e à conformidade dos produtos

  it

  regolamento sulla vigilanza del mercato
• deepening of the European Union / consumer
  ação de fiscalização conjunta da UE

  it

  indagine a tappeto
• EU institution / FINANCE / budget
  fiscalização com base em documentos

  it

  controllo sui documenti
• accounting / FINANCE / budget
  fiscalização com base em documentos

  it

  controllo sui documenti
• ECONOMICS / TRADE
  autoridade de fiscalização do mercado

  it

  autorità di vigilanza del mercato
• FINANCE
  destruir sob a fiscalização aduaneira

  it

  distruggere sotto sorveglianza doganale
• materials technology / technology and technical regulations
  fiscalização do controlo de qualidade

  it

  supervisione del controllo di qualità del produttore
• taxation
  fiscalização pela Administração Fiscal

  it

  controllo da parte dell'amministrazione fiscale
• administrative law
  Departamento de Inspeção e Fiscalização

  it

  servizio di ispezione e di sorveglianza
• OECD countries / LAW / international organisation
  Acordo sobre a Fiscalização e o Tribunal

  it

  accordo su vigilanza e Corte
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fiscalização sanitária no local de destino

  it

  controllo sanitario nel luogo di destinazione
• EUROPEAN UNION
  controlo do Tribunal de Contas / fiscalização efetuada pelo Tribunal de Contas

  it

  controllo effettuato dalla Corte dei conti
• LAW / information technology and data processing
  função de controlo do serviço de fiscalização

  it

  funzione di controllo dell'autorità di vigilanza
• LAW
  fiscalização da legalidade dos atos do Conselho

  it

  sindacato di legittimità sugli atti del Consiglio, controllo di legittimità sugli atti del Consiglio
• LAW
  fiscalização da legalidade dos atos da Comissão

  it

  controllo di legittimità sugli atti della Commissione, sindacato di legittimità sugli atti della Commissione
• ENVIRONMENT
  entidades de controlo / entidade de supervisão / fiscalização / controlo

  it

  organo di sorveglianza
• FINANCE
  prestar-se a qualquer fiscalização ou verificação

  it

  consentire ogni controllo o verificazione
• LAW
  qualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional

  it

  qualità ed efficacia della tutela giurisdizionale
• FINANCE
  fiscalização contínua das empresas de investimento

  it

  vigilanza corrente sulle imprese di investimento
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  subtração de uma mercadoria à fiscalização aduaneira

  it

  sottrazione di una merce al controllo doganale