-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

forquilha

locução forquilha
for.qui.lhaseparador fonéticafurˈkiʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
forca, tridente masculino
2.
forcella
3.
forchetta
4.
forchetto masculino
5.
(para roupa) gruccia
6.
(aves) forcella
forquilhalocução
Presente do Indicativo do verbo forquilhar
expandir
eu
forquilho
tu
forquilhas
ele, ela, você
forquilha
nós
forquilhamos
vós
forquilhais
eles, elas, vocês
forquilham
Imperativo do verbo forquilhar
expandir
forquilha
tu
forquilhe
ele, ela, você
forquilhemos
nós
forquilhai
vós
forquilhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garavanço / forquilha / forcado
    it
    forca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forquilha / forcado
    it
    pinza
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forcado / forquilha
    it
    forcella, servo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha / gadanha
    it
    rastrello per vinaccie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha
    it
    forca a vanga, forca per scavare, forca a badile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha
    it
    forchetta
  • mechanical engineering
    forquilha
    it
    forcella, forcella di comando
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha
    it
    forcella
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    forquilha
    it
    forcella, staffa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    forquilha macho
    it
    attacco a occhiello
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    forquilha dupla
    it
    staffa doppia
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    tubo de forquilha / tubo bifurcado
    it
    tubo collettore a ponte
  • mechanical engineering
    forquilha de roda
    it
    forcella di ruota
  • mechanical engineering
    forquilha de guia
    it
    forcella di guida
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de forquilha
    it
    perno a testa piana
  • mechanical engineering
    forquilha de cardã
    it
    morsetto cardanico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha mecânica
    it
    rastrello meccanico
  • mechanical engineering
    biela de forquilha
    it
    biella a forcella
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha mecânica
    it
    rastrello meccanico
  • mechanical engineering
    molas de forquilha
    it
    molla a forcella
  • building and public works / industrial structures
    folha de forquilha
    it
    foglio venato
  • industrial structures
    dente da forquilha / dente de garfo
    it
    dente della forca
  • mechanical engineering
    forquilha de tração
    it
    forcella di attacco, forcella di traino
  • mechanical engineering
    forquilha de aperto
    it
    morsetto di serraggio
  • mechanical engineering
    forquilha de tensor
    it
    tenditore a forcella
  • mechanical engineering
    alonga de forquilha
    it
    prolunga per forche
  • land transport / TRANSPORT
    forquilha de direção
    it
    braccio dello sterzo della ruota di prua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha para motes
    it
    forca per vasi di terra
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de forquilha
    it
    calibro a forcella
  • land transport / TRANSPORT
    tarifas em forquilha
    it
    tariffe a forcella
  • mechanical engineering
    corrente da forquilha
    it
    catenella del fermaglio
  • chemical compound / industrial structures
    forquilha para portas
    it
    forca di portina
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    garfo de suspensão / forquilha de suspensão
    it
    forcella di sospensione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bifurcação / forquilha de uma árvore
    it
    biforcazione, forca, forca di un albero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha para senhoras
    it
    forca per donna
  • mechanical engineering
    forquilha do arrancador
    it
    morsetto d'accensione
  • mechanical engineering
    forquilha de desembraiagem / forquilha de embraiagem
    it
    forcella di disinnesto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha com bordaduras
    it
    forca di bordo, forca bordura
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    forquilha de articulação
    it
    forcella di articolazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha de dois dentes
    it
    bidente
  • mechanical engineering
    articulação de forquilha
    it
    articolazione a forcella
  • mechanical engineering
    forquilha de articulação
    it
    morsetto articolato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha de esterilização
    it
    forca di sterilizzazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha móvel para palha
    it
    forca carrellata per paglia
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de dupla forquilha
    it
    calibro a doppia forcella
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de forquilha simples
    it
    calibro a forcella semplice
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de forquilha frontal
    it
    elevatore portato frontale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha móvel para forragens
    it
    forca carrellate per foraggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha para apanhar sarmentos / garfo para apanhar sarmentos
    it
    rastrello trasportatore di sarmenti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forquilha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/forquilha [visualizado em 2026-07-14 22:14:18].
sinónimos de forquilhasinónimos de forquilha
traduções de forquilhatraduções de forquilha
rimam com forquilharimam com forquilha
barquilha, batata-da-ilha, boquilha ...
palavras parecidas com forquilha
forquilhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garavanço / forquilha / forcado
    it
    forca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forquilha / forcado
    it
    pinza
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forcado / forquilha
    it
    forcella, servo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha / gadanha
    it
    rastrello per vinaccie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha
    it
    forca a vanga, forca per scavare, forca a badile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha
    it
    forchetta
  • mechanical engineering
    forquilha
    it
    forcella, forcella di comando
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha
    it
    forcella
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    forquilha
    it
    forcella, staffa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    forquilha macho
    it
    attacco a occhiello
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    forquilha dupla
    it
    staffa doppia
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    tubo de forquilha / tubo bifurcado
    it
    tubo collettore a ponte
  • mechanical engineering
    forquilha de roda
    it
    forcella di ruota
  • mechanical engineering
    forquilha de guia
    it
    forcella di guida
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de forquilha
    it
    perno a testa piana
  • mechanical engineering
    forquilha de cardã
    it
    morsetto cardanico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha mecânica
    it
    rastrello meccanico
  • mechanical engineering
    biela de forquilha
    it
    biella a forcella
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha mecânica
    it
    rastrello meccanico
  • mechanical engineering
    molas de forquilha
    it
    molla a forcella
  • building and public works / industrial structures
    folha de forquilha
    it
    foglio venato
  • industrial structures
    dente da forquilha / dente de garfo
    it
    dente della forca
  • mechanical engineering
    forquilha de tração
    it
    forcella di attacco, forcella di traino
  • mechanical engineering
    forquilha de aperto
    it
    morsetto di serraggio
  • mechanical engineering
    forquilha de tensor
    it
    tenditore a forcella
  • mechanical engineering
    alonga de forquilha
    it
    prolunga per forche
  • land transport / TRANSPORT
    forquilha de direção
    it
    braccio dello sterzo della ruota di prua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha para motes
    it
    forca per vasi di terra
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de forquilha
    it
    calibro a forcella
  • land transport / TRANSPORT
    tarifas em forquilha
    it
    tariffe a forcella
  • mechanical engineering
    corrente da forquilha
    it
    catenella del fermaglio
  • chemical compound / industrial structures
    forquilha para portas
    it
    forca di portina
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    garfo de suspensão / forquilha de suspensão
    it
    forcella di sospensione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bifurcação / forquilha de uma árvore
    it
    biforcazione, forca, forca di un albero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha para senhoras
    it
    forca per donna
  • mechanical engineering
    forquilha do arrancador
    it
    morsetto d'accensione
  • mechanical engineering
    forquilha de desembraiagem / forquilha de embraiagem
    it
    forcella di disinnesto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha com bordaduras
    it
    forca di bordo, forca bordura
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    forquilha de articulação
    it
    forcella di articolazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha de dois dentes
    it
    bidente
  • mechanical engineering
    articulação de forquilha
    it
    articolazione a forcella
  • mechanical engineering
    forquilha de articulação
    it
    morsetto articolato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha de esterilização
    it
    forca di sterilizzazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha móvel para palha
    it
    forca carrellata per paglia
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de dupla forquilha
    it
    calibro a doppia forcella
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de forquilha simples
    it
    calibro a forcella semplice
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de forquilha frontal
    it
    elevatore portato frontale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha móvel para forragens
    it
    forca carrellate per foraggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forquilha para apanhar sarmentos / garfo para apanhar sarmentos
    it
    rastrello trasportatore di sarmenti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forquilha – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/forquilha [visualizado em 2026-07-14 22:14:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo