forçado

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  forçado

  it

  forzato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  garavanço / forquilha / forcado

  it

  forca
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  forquilha / forcado

  it

  pinza
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  forcado / forquilha

  it

  forcella, servo
• construction and town planning
  ar injetado sob pressão / ar forçado

  it

  ventilazione con getti d'aria
• mechanical engineering / TRANSPORT
  ar forçado

  it

  ventilazione forzata
• medical science
  hilaridade incoercível / riso compulsivo / riso forçado

  it

  riso forzato, riso coatto
• data processing / information technology and data processing
  rutura manual / salto forçado

  it

  interruzione non condizionata, interruzione manuale
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  forcado para colocação na arca

  it

  forcella
• rights and freedoms
  aborto forçado

  it

  aborto forzato
• mechanical engineering / building and public works
  ajuste forçado

  it

  accoppiamento forzato
• mechanical engineering / building and public works
  ajuste forçado

  it

  accoppiamento bloccato alla pressa
• Schengen Agreement / migration
  reenvio forçado

  it

  respingimento
• materials technology / earth sciences
  encaixe forçado

  it

  accoppiamento bloccato alla pressa
• Law on aliens
  afastamento coercivo / regresso forçado

  it

  rimpatrio forzoso, allontanamento, rimpatrio forzato
• human rights / rights of the individual / working conditions
  trabalho forçado

  it

  lavoro forzato o obbligatorio, lavoro coatto
• migration / international balance
  migrante forçado

  it

  migrante forzato
• European Union / migration
  regresso forçado

  it

  rimpatrio forzato, ritorno forzato
• Family law
  casamento contra vontade / casamento forçado

  it

  matrimonio forzato
• human rights / SOCIAL QUESTIONS
  casamento forçado

  it

  matrimonio forzato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  escorrimento mecânico / escorrimento forçado

  it

  sgocciolatura forzata
• human rights
  desaparecimento forçado

  it

  sparizione forzata
• mechanical engineering
  congelador a ar forçado

  it

  congelatore ad aria forzata
• mechanical engineering / earth sciences
  condensador de ar forçado

  it

  condensatore ad aria a circolazione forzata
• migration
  escolta para o regresso forçado

  it

  scorta per i rimpatri forzati
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ajustamento forçado dos salários

  it

  adeguamento forzato dei salari
• electronics and electrical engineering
  gerador de vapor de consumo forçado

  it

  generatore di vapore a flusso forzato
• human rights / SOCIAL QUESTIONS
  casamento infantil, precoce e forçado

  it

  matrimonio infantile, precoce e forzato
• electronics and electrical engineering
  dispositivo arrefecido por ar forçado

  it

  dispositivo raffreddato ad aria forzata
• communications policy / information technology and data processing
  desligamento forçado pela telefonista

  it

  disconnessione forzata da operatore
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  fecho elétrico de encravamento forçado

  it

  elettromagnete di immobilizzazione con richiamo meccanico
• medical science
  volume expiratório máximo por segundo / VEMS / volume expiratório forçado no primeiro segundo

  it

  massimo volume espirato in 1 secondo, FEV 1, VEMS, volume espiratorio massimo nel 1° secondo, volume espiratorio forzato
• international agreement / employment / International Labour Organisation
  Convenção sobre a Abolição do Trabalho Forçado

  it

  Convenzione concernente l'abolizione del lavoro forzato
• international agreement / rights of the individual / International Labour Organisation
  Convenção sobre o Trabalho Forçado ou Obrigatório

  it

  Convenzione concernente il lavoro forzato ed obbligatorio
• fisheries
  forcada / pernada / tirante

  it

  braccio finto
• electronics and electrical engineering / building and public works
  conduta forçada

  it

  condotta forzata
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cultura forçada

  it

  coltivazione forzata, coltura forzata, forzatura
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  execução forçada / execução / execução coerciva

  it

  esecuzione forzata
• LAW
  execução forçada / execução específica

  it

  esecuzione forzata
• FINANCE / insurance / LAW
  cobrança forçada / cobrança coerciva

  it

  ricupero forzoso
• intellectual property
  execução forçada

  it

  assoggettare ad esecuzione forzata
• LAW / ENVIRONMENT
  execução / execução coerciva / execução forçada / cumprimento (legal)

  it

  attuazione, esecuzione forzata
• intellectual property / business organisation / debt
  execução forçada

  it

  esecuzione forzata
• air transport
  aterragem forçada

  it

  atterraggio forzato
• electronics and electrical engineering
  funcionamento por correntes dependentes / excitação forçada

  it

  funzionamento con armoniche di correnti dipendenti
• industrial structures / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
  convecção forçada

  it

  convezione forzata
• electronics and electrical engineering / SCIENCE
  oscilação forçada

  it

  oscillazione forzata