hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fre.gue.si.aseparador fonéticafrɛɡəˈziɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
parrocchia
2.
parrocchiani masculino, plural
3.
clientela
ter uma boa freguesia
avere una buona clientela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of Portugal
    freguesia
    it
    borgata
  • Bulgaria / GEOGRAPHY
    freguesia
    it
    municipio
  • Bulgaria
    freguesia
    it
    circoscrizione
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    freguesia
    it
    distretto
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    freguesia
    it
    comune
  • regions of Lithuania / regional and local authorities / executive power and public service
    freguesia
    it
    distretto municipale
  • regions of the United Kingdom / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    freguesia
    it
    comunità
  • regional and local authorities / local government
    freguesia
    it
    quartiere, circoscrizione comunale, municipio, municipalità
  • regional and local authorities
    freguesia
    it
    circoscrizione (comunale), arrondissement, quartiere
  • regional and local authorities
    junta de freguesia
    it
    giunta di borgata
  • regional and local authorities / local government
    junta de freguesia
    it
    giunta di circoscrizione, giunta di municipio, giunta di quartiere, giunta di municipalità
  • regional and local authorities / local government
    vereador de freguesia
    it
    coordinatore, assessore di municipalità, assessore di municipio
  • regional and local authorities
    assembleia de freguesia
    it
    consiglio di borgata
  • regional and local authorities / local government
    assembleia de freguesia
    it
    consiglio di quartiere, consiglio di circoscrizione, consiglio di municipalità, consiglio di municipio
  • regional and local authorities
    presidente de freguesia
    it
    presidente di circoscrizione (municipale)
  • regional and local authorities
    assembleia de freguesia
    it
    consiglio circoscrizionale (municipale)
  • regional and local authorities / local government
    presidente de junta de freguesia
    it
    presidente di municipio, presidente di municipalità, presidente di quartiere, presidente di circoscrizione
  • regional and local authorities / local government
    membro de assembleia de freguesia
    it
    consigliere di municipalità, consigliere di municipio, consigliere di quartiere, consigliere di circoscrizione
  • regional and local authorities / public administration
    presidente de assembleia de freguesia
    it
    presidente del consiglio di circoscrizione, presidente del consiglio di municipio, presidente del consiglio di quartiere, presidente del consiglio di municipalità
  • regional and local authorities / local government
    vice-presidente de junta de freguesia
    it
    vicepresidente di quartiere, vicepresidente di municipalità, vicepresidente di municipio, vicepresidente di circoscrizione
  • regional and local authorities / local government
    vice-presidente de assembleia de freguesia
    it
    vicepresidente del consiglio di circoscrizione, vicepresidente del consiglio di quartiere, vicepresidente del consiglio di municipalità, vicepresidente del consiglio di municipio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
freguesia – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/freguesia [visualizado em 2026-07-05 13:54:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of Portugal
    freguesia
    it
    borgata
  • Bulgaria / GEOGRAPHY
    freguesia
    it
    municipio
  • Bulgaria
    freguesia
    it
    circoscrizione
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    freguesia
    it
    distretto
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    freguesia
    it
    comune
  • regions of Lithuania / regional and local authorities / executive power and public service
    freguesia
    it
    distretto municipale
  • regions of the United Kingdom / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    freguesia
    it
    comunità
  • regional and local authorities / local government
    freguesia
    it
    quartiere, circoscrizione comunale, municipio, municipalità
  • regional and local authorities
    freguesia
    it
    circoscrizione (comunale), arrondissement, quartiere
  • regional and local authorities
    junta de freguesia
    it
    giunta di borgata
  • regional and local authorities / local government
    junta de freguesia
    it
    giunta di circoscrizione, giunta di municipio, giunta di quartiere, giunta di municipalità
  • regional and local authorities / local government
    vereador de freguesia
    it
    coordinatore, assessore di municipalità, assessore di municipio
  • regional and local authorities
    assembleia de freguesia
    it
    consiglio di borgata
  • regional and local authorities / local government
    assembleia de freguesia
    it
    consiglio di quartiere, consiglio di circoscrizione, consiglio di municipalità, consiglio di municipio
  • regional and local authorities
    presidente de freguesia
    it
    presidente di circoscrizione (municipale)
  • regional and local authorities
    assembleia de freguesia
    it
    consiglio circoscrizionale (municipale)
  • regional and local authorities / local government
    presidente de junta de freguesia
    it
    presidente di municipio, presidente di municipalità, presidente di quartiere, presidente di circoscrizione
  • regional and local authorities / local government
    membro de assembleia de freguesia
    it
    consigliere di municipalità, consigliere di municipio, consigliere di quartiere, consigliere di circoscrizione
  • regional and local authorities / public administration
    presidente de assembleia de freguesia
    it
    presidente del consiglio di circoscrizione, presidente del consiglio di municipio, presidente del consiglio di quartiere, presidente del consiglio di municipalità
  • regional and local authorities / local government
    vice-presidente de junta de freguesia
    it
    vicepresidente di quartiere, vicepresidente di municipalità, vicepresidente di municipio, vicepresidente di circoscrizione
  • regional and local authorities / local government
    vice-presidente de assembleia de freguesia
    it
    vicepresidente del consiglio di circoscrizione, vicepresidente del consiglio di quartiere, vicepresidente del consiglio di municipalità, vicepresidente del consiglio di municipio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
freguesia – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/freguesia [visualizado em 2026-07-05 13:54:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro