-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

hi.dráu.li.caseparador fonéticaiˈdrawlikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
idraulica
hidráulicalocução
adjetivo feminino singular de hidráulico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hidráulica
    it
    idraulica
  • earth sciences
    hidráulica
    it
    idraulica
  • miscellaneous industries / building materials
    cal hidráulica
    it
    calce idraulica
  • mechanical engineering
    roda hidráulica
    it
    ruota idraulica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grua hidráulica
    it
    colonna idraulica, gru d'alimentazione
  • mechanical engineering
    bomba hidráulica
    it
    pompa idraulica
  • mechanical engineering
    potência hidráulica / força hidráulica
    it
    generazione idraulica, potenza idraulica
  • mechanical engineering / building and public works
    junta hidráulica
    it
    dispositivo di tenuta idraulica
  • building and public works / life sciences
    queda hidráulica
    it
    abbassamento brusco della superficie libera
  • mechanical engineering / building and public works
    junta hidráulica
    it
    chiusura idraulica, guardia idraulica, dispositivo di tenuta, valvola idraulica
  • mechanical engineering
    rampa hidráulica
    it
    morsetto idraulico
  • mechanical engineering
    junta hidráulica
    it
    giunto idraulico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prensa hidráulica
    it
    torchio idraulico
  • mechanical engineering / earth sciences
    célula hidráulica
    it
    elemento idrodinamico
  • mechanical engineering
    prensa hidráulica
    it
    pressa idraulica
  • ENERGY
    energia hídrica / energia hidráulica
    it
    energia idrica, energia idraulica
  • air transport
    tubagem hidráulica
    it
    raccordo idraulico
  • chemical compound / industrial structures
    corte hidráulico / fratura hidráulica / fracionamento por corte hidráulico
    it
    troncatura con sistema idraulico, rottura con sistema idraulico
  • iron, steel and other metal industries
    válvula hidráulica / válvula de segurança antirretorno
    it
    valvola idraulica di sicurezza, valvola idraulica
  • building and public works
    vedação hidráulica
    it
    strato impermeabilizzante
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula hidráulica
    it
    valvola di regolazione
  • mechanical engineering
    turbina hidráulica
    it
    turbina idraulica
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    reserva hidráulica
    it
    riserva da risorsa idraulica
  • mechanical engineering
    válvula hidráulica
    it
    valvola a comando idraulico
  • ENVIRONMENT
    hidráulica agrícola
    it
    idraulica agricola
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta hidráulica
    it
    paratoia a ventola con manovra a pistone
  • mechanical engineering / building and public works
    hidráulica de poços
    it
    idraulica dei pozzi
  • building and public works
    eficácia hidráulica
    it
    efficienza idraulica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    hidráulica agrícola
    it
    idraulica agraria
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    formação hidráulica / torneadura hidráulica
    it
    tornitura a corrente, fluotornitura
  • mechanical engineering
    tranqueta hidráulica / fecho hidráulico
    it
    blocco idraulico
  • administrative law
    mangueira hidráulica
    it
    tubo idraulico
  • earth sciences / life sciences
    capacidade de escoamento / capacidade de vazão / capacidade hidráulica
    it
    capacità idraulica, capacità di scarico, capacità di deflusso
  • mechanical engineering
    embraiagem hidráulica / acoplamento hidráulico
    it
    accoppiamento idraulico
  • natural resources / energy industry / mining industry
    fraturação hidráulica
    it
    fracking, idrofratturazione, fratturazione idraulica
  • ENVIRONMENT
    engenharia hidráulica
    it
    ingegneria idraulica
  • ENVIRONMENT
    construção hidráulica
    it
    costruzione idraulica
  • energy policy
    compensação hidráulica
    it
    bilanciamento idraulico
  • mechanical engineering / land transport
    transmissão hidráulica
    it
    trasmissione idraulica
  • mechanical engineering
    transmissão hidráulica
    it
    trasmissione idraulica
  • mechanical engineering
    transmissão hidráulica
    it
    trasmissione idraulica
  • administrative law / construction and town planning
    alimentação hidráulica
    it
    alimentazione idraulica
  • mechanical engineering
    canalização hidráulica
    it
    tubatura idraulica, circuito idraulico
  • mechanical engineering / POLITICS
    transmissão hidráulica
    it
    comando idraulico, trasmissione idraulica
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilibragem hidráulica
    it
    equilibramento idraulico
  • mechanical engineering / defence
    bomba da torre hidráulica
    it
    motopompa di torretta
  • building and public works / life sciences
    pressão hidráulica externa
    it
    pressione idraulica esterna
  • mechanical engineering / earth sciences
    tomada de força hidráulica
    it
    presa di potenza idraulica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidráulica – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/hidráulica [visualizado em 2026-08-10 00:13:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hidráulica
    it
    idraulica
  • earth sciences
    hidráulica
    it
    idraulica
  • miscellaneous industries / building materials
    cal hidráulica
    it
    calce idraulica
  • mechanical engineering
    roda hidráulica
    it
    ruota idraulica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grua hidráulica
    it
    colonna idraulica, gru d'alimentazione
  • mechanical engineering
    bomba hidráulica
    it
    pompa idraulica
  • mechanical engineering
    potência hidráulica / força hidráulica
    it
    generazione idraulica, potenza idraulica
  • mechanical engineering / building and public works
    junta hidráulica
    it
    dispositivo di tenuta idraulica
  • building and public works / life sciences
    queda hidráulica
    it
    abbassamento brusco della superficie libera
  • mechanical engineering / building and public works
    junta hidráulica
    it
    chiusura idraulica, guardia idraulica, dispositivo di tenuta, valvola idraulica
  • mechanical engineering
    rampa hidráulica
    it
    morsetto idraulico
  • mechanical engineering
    junta hidráulica
    it
    giunto idraulico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prensa hidráulica
    it
    torchio idraulico
  • mechanical engineering / earth sciences
    célula hidráulica
    it
    elemento idrodinamico
  • mechanical engineering
    prensa hidráulica
    it
    pressa idraulica
  • ENERGY
    energia hídrica / energia hidráulica
    it
    energia idrica, energia idraulica
  • air transport
    tubagem hidráulica
    it
    raccordo idraulico
  • chemical compound / industrial structures
    corte hidráulico / fratura hidráulica / fracionamento por corte hidráulico
    it
    troncatura con sistema idraulico, rottura con sistema idraulico
  • iron, steel and other metal industries
    válvula hidráulica / válvula de segurança antirretorno
    it
    valvola idraulica di sicurezza, valvola idraulica
  • building and public works
    vedação hidráulica
    it
    strato impermeabilizzante
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula hidráulica
    it
    valvola di regolazione
  • mechanical engineering
    turbina hidráulica
    it
    turbina idraulica
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    reserva hidráulica
    it
    riserva da risorsa idraulica
  • mechanical engineering
    válvula hidráulica
    it
    valvola a comando idraulico
  • ENVIRONMENT
    hidráulica agrícola
    it
    idraulica agricola
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta hidráulica
    it
    paratoia a ventola con manovra a pistone
  • mechanical engineering / building and public works
    hidráulica de poços
    it
    idraulica dei pozzi
  • building and public works
    eficácia hidráulica
    it
    efficienza idraulica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    hidráulica agrícola
    it
    idraulica agraria
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    formação hidráulica / torneadura hidráulica
    it
    tornitura a corrente, fluotornitura
  • mechanical engineering
    tranqueta hidráulica / fecho hidráulico
    it
    blocco idraulico
  • administrative law
    mangueira hidráulica
    it
    tubo idraulico
  • earth sciences / life sciences
    capacidade de escoamento / capacidade de vazão / capacidade hidráulica
    it
    capacità idraulica, capacità di scarico, capacità di deflusso
  • mechanical engineering
    embraiagem hidráulica / acoplamento hidráulico
    it
    accoppiamento idraulico
  • natural resources / energy industry / mining industry
    fraturação hidráulica
    it
    fracking, idrofratturazione, fratturazione idraulica
  • ENVIRONMENT
    engenharia hidráulica
    it
    ingegneria idraulica
  • ENVIRONMENT
    construção hidráulica
    it
    costruzione idraulica
  • energy policy
    compensação hidráulica
    it
    bilanciamento idraulico
  • mechanical engineering / land transport
    transmissão hidráulica
    it
    trasmissione idraulica
  • mechanical engineering
    transmissão hidráulica
    it
    trasmissione idraulica
  • mechanical engineering
    transmissão hidráulica
    it
    trasmissione idraulica
  • administrative law / construction and town planning
    alimentação hidráulica
    it
    alimentazione idraulica
  • mechanical engineering
    canalização hidráulica
    it
    tubatura idraulica, circuito idraulico
  • mechanical engineering / POLITICS
    transmissão hidráulica
    it
    comando idraulico, trasmissione idraulica
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilibragem hidráulica
    it
    equilibramento idraulico
  • mechanical engineering / defence
    bomba da torre hidráulica
    it
    motopompa di torretta
  • building and public works / life sciences
    pressão hidráulica externa
    it
    pressione idraulica esterna
  • mechanical engineering / earth sciences
    tomada de força hidráulica
    it
    presa di potenza idraulica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidráulica – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/hidráulica [visualizado em 2026-08-10 00:13:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya