- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
i.mer.são
imərˈsɐ̃w̃
imərˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
immersione, sommersione
2.
ASTRONOMIA immersione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structurestratamento por imersão breve / tratamento por imersão rápida / imersão / imersão rápidaittrattamento per immersione breve, immersione, tuffata sommersione
- chemistry / beverageimersão / molha / têmperaitmacerazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimersão / molhagem da cevada / molha da cevadaitmacerazione dell'orzo
- ENVIRONMENTimersão / impregnaçãoitimbibizione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundbanho / imersãoitbagno
- medical scienceimersãoitimmersione
- industrial structuresimersãoitimmersione
- iron, steel and other metal industriesimersãoitimmersione
- natural resources / LAW / ENVIRONMENTimersãoitimmissione, scarico volontario in mare di rifiuti
- iron, steel and other metal industriesimersão duplaitimmersione frazionata in due tempi
- building and public works / industrial structurescuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersãoitrecipiente per trattamento con acqua, vasca per trattamento con acqua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfato de imersão / fato de sobrevivênciaittuta di sopravvivenza
- industrial structuresrolo imersor / rolo de imersãoittamburo di immersione
- transport safetyfato de imersãoittuta d'immersione
- earth sciencesóleo de imersãoitolio di immersione
- materials technologycera de imersãoitcera ad immersione
- industrial structurestina de imersãoitvasca per bagno ad intermittenza
- ENVIRONMENTzona de imersãoitarea di affondamento
- land transport / TRANSPORTfato de imersãoittuta di sopravvivenza
- maritime and inland waterway transportimersão de verão / calado de verãoitpescaggio estivo
- fisheriestempo de imersão / tempo de calagemittempo d'immersione
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimersão de casco / afundamento de cascoitimmersione del rottame
- chemical compoundmolde de imersãoitstampo ad immersione
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmufla de imersãoitmuffola di immersione
- iron, steel and other metal industriestempo de imersãoitdurata d'immersione, tempo di immersione
- electrical engineering / information technology and data processingimersão em soldaitimmersione a temperatura di saldatura
- fisheries / maritime and inland waterway transportcentro de querena / centro de flutuabilidade / centro de deslocamento / centro de imersãoitcentro di carena, centro di spinta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviveiro de imersão / tanque de imersãoitserbatoio d'immersione
- chemistryfiltro de imersãoitfiltro ad immersione
- wood industryimersão prolongadaitsommersione, tuffata, immersione, trattamento per immersione prolungata
- chemical compoundmandril de imersãoitmandrino ad immersione
- building and public works / industrial structuresimersão da madeiraitimbibizione del legno
- iron, steel and other metal industriesduração de imersãoitdurata d'immersione
- ENVIRONMENTimersão de detritos / imersão de resíduositaffondamento dei rifiuti
- earth sciences / technology and technical regulationsdeteção por imersãoittecnica ad immersione
- chemical compound / industrial structurespintura por imersãoitpolitura ad immersione, lucidatura ad immersione
- chemical compoundcilindro de imersãoitcilindro immerso
- chemical compoundcilindro de imersãoitcilindro di immersione per mandrino di soffiatura
- iron, steel and other metal industriesbrasagem em imersãoitbrasatura ad immersione in bagno di lega brasante
- earth sciences / technology and technical regulationspesquisa em imersãoitscansione ad immersione
- iron, steel and other metal industriestêmpera por imersãoittemprare ad immersione
- fisheries / maritime and inland waterway transportcaimento da quilha / caimento de traçado / caimento traçado / diferença de imersão / inclinação da quilhaitinclinazione della chiglia, inclinazione di chiglia
- electronics and electrical engineeringaquecedor de imersão / aquecedor elétrico de imersãoitapparecchio di riscaldamento a immersione, scaldatore ad immersione elettrico, scaldatore ad immersione, elemento riscaldante a immersione, riscaldatore a immersione
- materials technologyimergir / revestir por imersãoitpatinatura per immersione, rivestire per immersione
- chemistrydepósito por imersãoitdeposito per immersione
- chemical compoundmoldação por imersãoitformatura ad immersione
- chemical compoundmoldação por imersãoitformatura ad immersione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
imersão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/imersão [visualizado em 2026-06-15 22:06:05].
sinónimos de imersão
antónimos de imersão
anagramas de imersão
palavras parecidas com imersão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structurestratamento por imersão breve / tratamento por imersão rápida / imersão / imersão rápidaittrattamento per immersione breve, immersione, tuffata sommersione
- chemistry / beverageimersão / molha / têmperaitmacerazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimersão / molhagem da cevada / molha da cevadaitmacerazione dell'orzo
- ENVIRONMENTimersão / impregnaçãoitimbibizione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundbanho / imersãoitbagno
- medical scienceimersãoitimmersione
- industrial structuresimersãoitimmersione
- iron, steel and other metal industriesimersãoitimmersione
- natural resources / LAW / ENVIRONMENTimersãoitimmissione, scarico volontario in mare di rifiuti
- iron, steel and other metal industriesimersão duplaitimmersione frazionata in due tempi
- building and public works / industrial structurescuba de cozedura / tanque de imersão / cuba de imersãoitrecipiente per trattamento con acqua, vasca per trattamento con acqua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfato de imersão / fato de sobrevivênciaittuta di sopravvivenza
- industrial structuresrolo imersor / rolo de imersãoittamburo di immersione
- transport safetyfato de imersãoittuta d'immersione
- earth sciencesóleo de imersãoitolio di immersione
- materials technologycera de imersãoitcera ad immersione
- industrial structurestina de imersãoitvasca per bagno ad intermittenza
- ENVIRONMENTzona de imersãoitarea di affondamento
- land transport / TRANSPORTfato de imersãoittuta di sopravvivenza
- maritime and inland waterway transportimersão de verão / calado de verãoitpescaggio estivo
- fisheriestempo de imersão / tempo de calagemittempo d'immersione
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimersão de casco / afundamento de cascoitimmersione del rottame
- chemical compoundmolde de imersãoitstampo ad immersione
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmufla de imersãoitmuffola di immersione
- iron, steel and other metal industriestempo de imersãoitdurata d'immersione, tempo di immersione
- electrical engineering / information technology and data processingimersão em soldaitimmersione a temperatura di saldatura
- fisheries / maritime and inland waterway transportcentro de querena / centro de flutuabilidade / centro de deslocamento / centro de imersãoitcentro di carena, centro di spinta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviveiro de imersão / tanque de imersãoitserbatoio d'immersione
- chemistryfiltro de imersãoitfiltro ad immersione
- wood industryimersão prolongadaitsommersione, tuffata, immersione, trattamento per immersione prolungata
- chemical compoundmandril de imersãoitmandrino ad immersione
- building and public works / industrial structuresimersão da madeiraitimbibizione del legno
- iron, steel and other metal industriesduração de imersãoitdurata d'immersione
- ENVIRONMENTimersão de detritos / imersão de resíduositaffondamento dei rifiuti
- earth sciences / technology and technical regulationsdeteção por imersãoittecnica ad immersione
- chemical compound / industrial structurespintura por imersãoitpolitura ad immersione, lucidatura ad immersione
- chemical compoundcilindro de imersãoitcilindro immerso
- chemical compoundcilindro de imersãoitcilindro di immersione per mandrino di soffiatura
- iron, steel and other metal industriesbrasagem em imersãoitbrasatura ad immersione in bagno di lega brasante
- earth sciences / technology and technical regulationspesquisa em imersãoitscansione ad immersione
- iron, steel and other metal industriestêmpera por imersãoittemprare ad immersione
- fisheries / maritime and inland waterway transportcaimento da quilha / caimento de traçado / caimento traçado / diferença de imersão / inclinação da quilhaitinclinazione della chiglia, inclinazione di chiglia
- electronics and electrical engineeringaquecedor de imersão / aquecedor elétrico de imersãoitapparecchio di riscaldamento a immersione, scaldatore ad immersione elettrico, scaldatore ad immersione, elemento riscaldante a immersione, riscaldatore a immersione
- materials technologyimergir / revestir por imersãoitpatinatura per immersione, rivestire per immersione
- chemistrydepósito por imersãoitdeposito per immersione
- chemical compoundmoldação por imersãoitformatura ad immersione
- chemical compoundmoldação por imersãoitformatura ad immersione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
imersão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/imersão [visualizado em 2026-06-15 22:06:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: