imposição

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  direito nivelador CECA / imposição

  it

  prelievo CECA
• ENVIRONMENT
  imposição / colectas

  it

  imposta
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / taxation
  imposição

  it

  prelievo
• means of communication / POLITICS / ECONOMICS
  imposição

  it

  composizione della forma
• defence / international balance
  imposição da paz

  it

  imposizione della pace
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
  imposição linear / taxa linear

  it

  prelievo lineare
• FINANCE
  taxa nacional / imposição interna

  it

  imposta interna, imposizione interna, dazio interno
• taxation
  imposição interna

  it

  tassa interna
• preparation for market / ECONOMICS
  imposição agrícola

  it

  tassa agricola
• ECONOMICS
  preço de imposição

  it

  prezzo di tassazione
• taxation
  taxa suplementar / imposição adicional / imposição suplementar

  it

  prelievo supplementare, superprelievo
• taxation
  imposição parafiscal / taxa parafiscal

  it

  tassa parafiscale, imposta parafiscale, prelievo parafiscale
• administrative law
  imposição de sanções

  it

  irrogazione di sanzioni
• common agricultural policy
  imposição suplementar

  it

  superprelievo, prelievo supplementare
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  imposição suplementar

  it

  prelievo supplementare
• FINANCE / taxation
  quotização complementar / imposição suplementar

  it

  contributo complementare, prelievo supplementare
• FINANCE
  taxa da imposição CECA

  it

  aliquota del prelievo CECA
• medical science
  imposição da maternidade

  it

  imposizione di maternità
• EU Emissions Trading Scheme
  imposição da conformidade

  it

  adempimento forzato
• taxation
  taxa de imposição cumulada

  it

  aliquota complessiva dell'imposta
• taxation
  dupla imposição de encargos

  it

  doppio addebito
• international balance / defence
  operação de imposição da paz

  it

  operazione di imposizione della pace
• European Union law / trade policy / competition
  imposição de preços de venda

  it

  imposizione dei prezzi di rivendita
• ECONOMICS
  variação do preço de imposição

  it

  variazione del prezzo di tassazione
• taxation
  taxas de imposição do ano-base

  it

  tassi d'imposizione dell'anno base
• taxation / prices
  evolução do preço de imposição

  it

  evoluzione del prezzo di tassazione
• FINANCE
  regras de imposição diferencial

  it

  norme della tassazione differenziale
• ECONOMICS
  preços de imposição do ano base

  it

  prezzi di tassazione dell'anno base
• FINANCE
  imposição fixa sobre importações

  it

  tassazione forfettaria all'importazione
• taxation
  diferenças de taxas de imposição

  it

  disparità delle aliquote fiscali
• LAW
  cláusula de imposição dos preços

  it

  clausola dei prezzi imposti
• FINANCE
  imposição de encargos financeiros

  it

  spese provenienti da oneri finanziari
• FINANCE
  sujeitar à imposição as prestações

  it

  assoggettare le prestazioni ad imposizione
• taxation
  lucro temporariamente isento de imposição

  it

  utile in sospensione di imposta
• FINANCE
  imposição parafiscal sobre as importações

  it

  tassa parafiscale all'importazione
• LAW / FINANCE
  imposição imediata dos lucros do exercício

  it

  tassasione immediata degli utili dell'esercizio
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  montante da imposição eventualmente devido

  it

  prelievo eventualmente dovuto
• financial institutions and credit / financial market
  operação de empréstimo marginado / operação de empréstimo com imposição de margem

  it

  operazione di marginazione, finanziamento con margini
• FINANCE
  imposição relativa ao depósito dos contentores

  it

  spesa di deposito cauzionale per container
• taxation
  imposição sobre o rendimento dos não residentes

  it

  imposta sui redditi dei non residenti
• FINANCE
  imposição marginal sobre os rendimentos dos assalariados

  it

  imposizione marginale dei redditi da lavoro dipendente
• European construction / ENVIRONMENT
  Livro Branco sobre o controlo e a aplicação da legislação comunitária em matéria ambiental, incluindo a imposição de sanções

  it

  Libro bianco sul controllo e l'applicazione della legislazione comunitaria in campo ambientale, includendo l'applicazione di sanzioni
• FINANCE
  imposições fiscais e sociais / imposições obrigatórias

  it

  prelievi fiscali e sociali, prelievi obbligatori
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  imposições à exportação

  it

  imposizioni all'esportazione
• LAW / FINANCE
  acumulação de imposições

  it

  cumulo di imposta
• preparation for market
  isenção de imposições nas exportações

  it

  sgravio dei diritti all'esportazione
• European Union law / land transport / taxation
  Diretiva Eurovinheta / Diretiva 1999/62/CE relativa à aplicação de imposições aos veículos pesados de mercadorias pela utilização de certas infra-estruturas

  it

  direttiva 1999/62/CE relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di alcune infrastrutture, direttiva Eurobollo