-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.na.la.ção separador fonéticainɐlɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
MEDICINA inalazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    snifar / aspiração / inalação
    it
    annusare, fiutare
  • applied sciences
    Pó para inalação
    it
    Polvere per inalazione
  • applied sciences
    Gás para inalação
    it
    Gas per inalazione
  • medical science / health / social problem
    inalação de colas
    it
    inalazione di vapori volatili
  • medical science
    câmara de inalação
    it
    camera di inalazione, camera a inalazione
  • nocivo por inalação / R20
    it
    nocivo per inalazione, R20
  • medical science
    anestesia inalatória / anestesia por inalação / narcose por inalação
    it
    anestesia polmonare, narcosi polmonare, narcosi mediante inalazione, anestesia da inalazione
  • administrative law / materials technology
    aparelho de inalação
    it
    apparecchio di inalazione
  • medical science
    alergénio de inalação / alergénio respiratório
    it
    allergene inalante
  • medical science
    inalação de diluentes / inalação de solventes
    it
    inalazione di solventi
  • chemical industry
    exposição por inalação
    it
    esposizione per via inalatoria
  • illness / medical science
    antraz pulmonar / carbúnculo por inalação
    it
    malattia dei lavoratori addetti alla selezione della lana, malattia degli straccivendoli, malattia dei cardatori di lana, carbonchio polmonare, antracoma, carbonchio, polmonite carbonchiosa, malattia dei cenciaioli, antrace polmonare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veneno tóxico por inalação
    it
    veleno per asfissia
  • health
    RRI / risco relativo de inalação
    it
    rischio di inalazione relativo
  • medical science
    sistema de inalação dinâmico
    it
    sistema dinamico d'inalazione
  • medical science
    toxicidade aguda por inalação
    it
    tossicità acuta per via inalatoria, tossicità acuta per inalazione
  • trade / health
    tóxico por inalação e ingestão
    it
    tossico per inalazione e ingestione
  • applied sciences
    Emulsão pressurizada para inalação
    it
    Emulsione pressurizzata per inalazione, Inalazione pressurizzata, emulsione
  • applied sciences
    Solução pressurizada para inalação
    it
    Soluzione pressurizzata per inalazione, Inalazione pressurizzata, soluzione
  • applied sciences
    Pomada para inalação por vaporização
    it
    Unguento per inalazione
  • applied sciences
    Suspensão pressurizada para inalação
    it
    Inalazione pressurizzata, sospensione, Sospensione pressurizzata per inalazione
  • applied sciences
    Líquido para inalação por vaporização
    it
    Liquido per inalazione (suffumigi)
  • applied sciences
    Solução para inalação por vaporização
    it
    Suffumigi, Soluzione per inalazione
  • applied sciences
    Preparação pressurizada para inalação
    it
    Inalazione pressurizzata
  • health
    valor-limite de exposição para inalação
    it
    valore limite di esposizione per inalazione
  • applied sciences
    Comprimido para inalação por vaporização
    it
    Compressa per inalazione (suffumigi)
  • applied sciences
    Preparação para inalação por vaporização
    it
    Vapore per suffumigi, Vapore per inalazione
  • medical science
    teste de toxicidade subcrónica por inalação
    it
    saggio di tossicità subcronica inalatoria
  • medical science
    exposição por inalação repetida ou prolongada
    it
    esposizione ripetuta o prolungata per inalazione
  • health
    febre provocada por inalação de óxidos de metais
    it
    febbre da fumi metallici
  • medical science
    exposição máxima à substância a testar por inalação
    it
    esposizione massima per inalazione alla sostanza in esame
  • medical science
    dispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se um fluxo de ar contínuo
    it
    apparecchiatura per inalazione progettata per sostenere una corrente dinamica d'aria
  • nuisance
    método de «inalação»
    it
    metodo dello sniffing
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO:
    it
    IN CASO DI INALAZIONE:
  • chemistry
    Nocivo por inalação.
    it
    Nocivo se inalato.
  • chemistry
    Tóxico por inalação.
    it
    Tossico se inalato.
  • chemistry
    Mortal por inalação.
    it
    Letale se inalato.
  • applied sciences
    Pó para inalação, cápsula dura
    it
    Polvere per inalazione, capsula rigida
  • applied sciences
    Pó para inalação, pré-dispensado
    it
    Polvere per inalazione, capsula predosata
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    it
    IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    it
    IN CASO DI INALAZIONE: se la respirazione è difficile, trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inalação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inalação [visualizado em 2026-08-01 06:48:41].
palavras parecidas com inalação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    snifar / aspiração / inalação
    it
    annusare, fiutare
  • applied sciences
    Pó para inalação
    it
    Polvere per inalazione
  • applied sciences
    Gás para inalação
    it
    Gas per inalazione
  • medical science / health / social problem
    inalação de colas
    it
    inalazione di vapori volatili
  • medical science
    câmara de inalação
    it
    camera di inalazione, camera a inalazione
  • nocivo por inalação / R20
    it
    nocivo per inalazione, R20
  • medical science
    anestesia inalatória / anestesia por inalação / narcose por inalação
    it
    anestesia polmonare, narcosi polmonare, narcosi mediante inalazione, anestesia da inalazione
  • administrative law / materials technology
    aparelho de inalação
    it
    apparecchio di inalazione
  • medical science
    alergénio de inalação / alergénio respiratório
    it
    allergene inalante
  • medical science
    inalação de diluentes / inalação de solventes
    it
    inalazione di solventi
  • chemical industry
    exposição por inalação
    it
    esposizione per via inalatoria
  • illness / medical science
    antraz pulmonar / carbúnculo por inalação
    it
    malattia dei lavoratori addetti alla selezione della lana, malattia degli straccivendoli, malattia dei cardatori di lana, carbonchio polmonare, antracoma, carbonchio, polmonite carbonchiosa, malattia dei cenciaioli, antrace polmonare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veneno tóxico por inalação
    it
    veleno per asfissia
  • health
    RRI / risco relativo de inalação
    it
    rischio di inalazione relativo
  • medical science
    sistema de inalação dinâmico
    it
    sistema dinamico d'inalazione
  • medical science
    toxicidade aguda por inalação
    it
    tossicità acuta per via inalatoria, tossicità acuta per inalazione
  • trade / health
    tóxico por inalação e ingestão
    it
    tossico per inalazione e ingestione
  • applied sciences
    Emulsão pressurizada para inalação
    it
    Emulsione pressurizzata per inalazione, Inalazione pressurizzata, emulsione
  • applied sciences
    Solução pressurizada para inalação
    it
    Soluzione pressurizzata per inalazione, Inalazione pressurizzata, soluzione
  • applied sciences
    Pomada para inalação por vaporização
    it
    Unguento per inalazione
  • applied sciences
    Suspensão pressurizada para inalação
    it
    Inalazione pressurizzata, sospensione, Sospensione pressurizzata per inalazione
  • applied sciences
    Líquido para inalação por vaporização
    it
    Liquido per inalazione (suffumigi)
  • applied sciences
    Solução para inalação por vaporização
    it
    Suffumigi, Soluzione per inalazione
  • applied sciences
    Preparação pressurizada para inalação
    it
    Inalazione pressurizzata
  • health
    valor-limite de exposição para inalação
    it
    valore limite di esposizione per inalazione
  • applied sciences
    Comprimido para inalação por vaporização
    it
    Compressa per inalazione (suffumigi)
  • applied sciences
    Preparação para inalação por vaporização
    it
    Vapore per suffumigi, Vapore per inalazione
  • medical science
    teste de toxicidade subcrónica por inalação
    it
    saggio di tossicità subcronica inalatoria
  • medical science
    exposição por inalação repetida ou prolongada
    it
    esposizione ripetuta o prolungata per inalazione
  • health
    febre provocada por inalação de óxidos de metais
    it
    febbre da fumi metallici
  • medical science
    exposição máxima à substância a testar por inalação
    it
    esposizione massima per inalazione alla sostanza in esame
  • medical science
    dispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se um fluxo de ar contínuo
    it
    apparecchiatura per inalazione progettata per sostenere una corrente dinamica d'aria
  • nuisance
    método de «inalação»
    it
    metodo dello sniffing
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO:
    it
    IN CASO DI INALAZIONE:
  • chemistry
    Nocivo por inalação.
    it
    Nocivo se inalato.
  • chemistry
    Tóxico por inalação.
    it
    Tossico se inalato.
  • chemistry
    Mortal por inalação.
    it
    Letale se inalato.
  • applied sciences
    Pó para inalação, cápsula dura
    it
    Polvere per inalazione, capsula rigida
  • applied sciences
    Pó para inalação, pré-dispensado
    it
    Polvere per inalazione, capsula predosata
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    it
    IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    it
    IN CASO DI INALAZIONE: se la respirazione è difficile, trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inalação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inalação [visualizado em 2026-08-01 06:48:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro