hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.cre.men.toseparador fonéticaĩkrəˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
incremento, accrescimento, aumento
o incremento da população
l’incremento della popolazione
dar incremento
dare incremento
incrementolocução
Presente do Indicativo do verbo incrementar
expandir
eu
incremento
tu
incrementas
ele, ela, você
incrementa
nós
incrementamos
vós
incrementais
eles, elas, vocês
incrementam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    incremento
    it
    incremento
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho do incremento / unidade de trama
    it
    dimensione d'incremento, incremento, unità di trama
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    incremento de memória
    it
    incremento di memoria
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    incremento de impulso
    it
    incremento di spinta
  • communications
    informação de incremento
    it
    informazione di incremento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    incremento de velocidade
    it
    incremento di velocità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceleração de crescimento / incremento de crescimento
    it
    effetto incrementale
  • land transport / TRANSPORT
    incremento automático do passo
    it
    aumento automatico del passo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desvio de frequência por incremento
    it
    slittamento di frequenza incrementale
  • technology and technical regulations
    valor de projeto do incremento de temperatura
    it
    Innalzamento della temperatura preso a progetto
  • international trade
    Serviço de Apoio ao Incremento das Exportações
    it
    “helpdesk” per la promozione delle esportazioni
  • technology and technical regulations
    incremento constante de requisitos de segurança
    it
    Aumento costante dei requisiti
  • earth sciences / building and public works
    método dos incrementos
    it
    metodo degli incrementi successivi
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador por incrementos
    it
    calcolatore incrementale, calcolatore ad incrementi
  • information technology and data processing
    integrador por incrementos
    it
    integratore incrementale
  • information technology and data processing
    compilação por incrementos
    it
    compilazione incrementale
  • information technology and data processing
    aprendizagem por incrementos
    it
    apprendimento incrementale
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação por incrementos
    it
    rappresentazione incrementale
  • statistics
    processo de incrementos independentes / processo com incrementos independentes
    it
    processo con incrementi indipendenti
  • information technology and data processing
    GRASPIN / estação de trabalho pessoal para a especificação gráfica por incrementos e implantação formal de sistemas não sequenciais
    it
    stazione di lavoro personale per la specifica della grafica incrementale ed realizzazione formale di sistemi non-sequenziali, GRASPIN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incremento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/incremento [visualizado em 2026-06-13 02:43:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    incremento
    it
    incremento
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho do incremento / unidade de trama
    it
    dimensione d'incremento, incremento, unità di trama
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    incremento de memória
    it
    incremento di memoria
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    incremento de impulso
    it
    incremento di spinta
  • communications
    informação de incremento
    it
    informazione di incremento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    incremento de velocidade
    it
    incremento di velocità
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceleração de crescimento / incremento de crescimento
    it
    effetto incrementale
  • land transport / TRANSPORT
    incremento automático do passo
    it
    aumento automatico del passo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desvio de frequência por incremento
    it
    slittamento di frequenza incrementale
  • technology and technical regulations
    valor de projeto do incremento de temperatura
    it
    Innalzamento della temperatura preso a progetto
  • international trade
    Serviço de Apoio ao Incremento das Exportações
    it
    “helpdesk” per la promozione delle esportazioni
  • technology and technical regulations
    incremento constante de requisitos de segurança
    it
    Aumento costante dei requisiti
  • earth sciences / building and public works
    método dos incrementos
    it
    metodo degli incrementi successivi
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador por incrementos
    it
    calcolatore incrementale, calcolatore ad incrementi
  • information technology and data processing
    integrador por incrementos
    it
    integratore incrementale
  • information technology and data processing
    compilação por incrementos
    it
    compilazione incrementale
  • information technology and data processing
    aprendizagem por incrementos
    it
    apprendimento incrementale
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação por incrementos
    it
    rappresentazione incrementale
  • statistics
    processo de incrementos independentes / processo com incrementos independentes
    it
    processo con incrementi indipendenti
  • information technology and data processing
    GRASPIN / estação de trabalho pessoal para a especificação gráfica por incrementos e implantação formal de sistemas não sequenciais
    it
    stazione di lavoro personale per la specifica della grafica incrementale ed realizzazione formale di sistemi non-sequenziali, GRASPIN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incremento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/incremento [visualizado em 2026-06-13 02:43:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre