- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
in.fân.ci.a
ĩˈfɐ̃sjɐ
ĩˈfɐ̃sjɐ
favoritos
nome feminino
1.
infanzia
primeira, segunda infância
prima, seconda infanzia
a infância abandonada, desamparada
l’infanzia abbandonata, derelitta
as doces recordações da infância
i dolci ricordi dell’infanzia
amigo de infância
amico d'infanzia
assistência à infância
assistenza all'infanzia
na infância
durante l'infanzia
2.
figurado infanzia
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social scienceslar de infânciaitasilo
- LAW / ENVIRONMENTprimeira infância / criançaitbambino piccolo
- education / teachingjardim de infância / estabelecimento de educação pré-escolaritscuola materna, scuola dell'infanzia
- educationjardim de infânciaitgiardino d'infanzia
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONSjardim de infânciaitasilo-nido
- education / social sciencesjardim de infânciaitasilo nido
- education / organisation of teachingeducador de infânciaitmaestro di scuola materna, maestra giardiniera, insegnante di scuola dell'infanzia
- SOCIAL QUESTIONSassistência à infânciaitassistenza all'infanzia, assistenza al bambino
- social protection / children's rightsGarantia Europeia para a Infância / Garantia para a Infânciaitsistema di garanzia per l'infanzia, garanzia per l'infanzia, garanzia europea per l’infanzia
- European civil service / social affairscentro da primeira infânciaitCentro per l'infanzia
- family / demographycriança de primeira infânciaitbambino, bambino piccolo
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSmobiliário adaptado à infânciaitmobili destinati ai bambini
- illness / medical scienceperturbação desintegrativa da infânciaitdisturbo disintegrativo dell'infanzia, disturbo disintegrativo della fanciullezza
- social affairs / UN programmes and fundsUNICEF / Fundo das Nações Unidas para a InfânciaitUnicef, Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia
- social sciencesserviço de assistência social à infânciaitservizio sociale per minorenni, ufficio assistenza dei minorenni
- medical sciencetranstornos do comportamento na infânciaitdisturbi del comportamento del bambino
- educationeducação pré-escolar e acolhimento da infância / educação e acolhimento na primeira infância / educação pré-escolar e cuidados para a infânciaiteducazione e cura della prima infanzia, ECEC
- educationQuadro de Qualidade da UE para a Educação e o Acolhimento na Primeira Infânciaitquadro di riferimento per la qualità dell’educazione e cura della prima infanzia dell’UE
- interparliamentary relations / cooperation policyComissão dos Assuntos Sociais, da Juventude e da Infância, dos Intercâmbios Humanos, da Educação e da Culturaitcommissione per gli affari sociali, i giovani e i bambini, gli scambi umani, l'istruzione e la cultura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
infância – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/infância [visualizado em 2026-08-07 16:43:30].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social scienceslar de infânciaitasilo
- LAW / ENVIRONMENTprimeira infância / criançaitbambino piccolo
- education / teachingjardim de infância / estabelecimento de educação pré-escolaritscuola materna, scuola dell'infanzia
- educationjardim de infânciaitgiardino d'infanzia
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONSjardim de infânciaitasilo-nido
- education / social sciencesjardim de infânciaitasilo nido
- education / organisation of teachingeducador de infânciaitmaestro di scuola materna, maestra giardiniera, insegnante di scuola dell'infanzia
- SOCIAL QUESTIONSassistência à infânciaitassistenza all'infanzia, assistenza al bambino
- social protection / children's rightsGarantia Europeia para a Infância / Garantia para a Infânciaitsistema di garanzia per l'infanzia, garanzia per l'infanzia, garanzia europea per l’infanzia
- European civil service / social affairscentro da primeira infânciaitCentro per l'infanzia
- family / demographycriança de primeira infânciaitbambino, bambino piccolo
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSmobiliário adaptado à infânciaitmobili destinati ai bambini
- illness / medical scienceperturbação desintegrativa da infânciaitdisturbo disintegrativo dell'infanzia, disturbo disintegrativo della fanciullezza
- social affairs / UN programmes and fundsUNICEF / Fundo das Nações Unidas para a InfânciaitUnicef, Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia
- social sciencesserviço de assistência social à infânciaitservizio sociale per minorenni, ufficio assistenza dei minorenni
- medical sciencetranstornos do comportamento na infânciaitdisturbi del comportamento del bambino
- educationeducação pré-escolar e acolhimento da infância / educação e acolhimento na primeira infância / educação pré-escolar e cuidados para a infânciaiteducazione e cura della prima infanzia, ECEC
- educationQuadro de Qualidade da UE para a Educação e o Acolhimento na Primeira Infânciaitquadro di riferimento per la qualità dell’educazione e cura della prima infanzia dell’UE
- interparliamentary relations / cooperation policyComissão dos Assuntos Sociais, da Juventude e da Infância, dos Intercâmbios Humanos, da Educação e da Culturaitcommissione per gli affari sociali, i giovani e i bambini, gli scambi umani, l'istruzione e la cultura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
infância – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/infância [visualizado em 2026-08-07 16:43:30].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
