- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / financial institutions and credit / business activityfalência / insolvênciaitfallimento
- accounting / FINANCEinsolvência / insolvabilidadeitstato di insolvenza, indebitamento eccessivo, sovraindebitamento, situazione deficitaria, sovraindebitamento
- FINANCEinsolvênciaitavversità
- EUROPEAN UNION / LAWinsolvênciaitinsolvenza
- accounting / FINANCEinsolvência técnicaitinsolvenza tecnica
- financial institutions and credit / financial marketrisco de insolvência / risco de solvabilidadeitrischio di insolvenza
- financial institutions and creditrisco de insolvênciaitrischio di insolvenza
- civil law / ECONOMICS / FINANCE / business organisationprocesso de insolvênciaitprocedura di insolvenza
- civil law / business organisationprocesso de insolvênciaitprocedura di insolvenza
- intellectual propertyprocesso de insolvênciaitprocedura d'insolvenza
- insurancecláusula de insolvênciaitclausola insolvenza
- LAWsentença declaratória da falência / declaração de falência / declaração de insolvência / sentença de declaração de insolvênciaitsentenza dichiarativa di fallimento, dichiarazione di fallimento
- LAW / economyadministrador de falências / administrador da insolvênciaitcuratore di fallimento
- financial institutions and credit / business organisationprocesso normal de insolvênciaitprocedura ordinaria di insolvenza
- financial supervisioncascata em caso de insolvênciaitlinea di difesa in caso di inadempimento
- financial institutions and creditbanco em situação de insolvência / banco em dificuldadesitbanca in difficoltà
- business organisationprocesso coletivo de insolvênciaitprocedura concorsuale fondata sull'insolvenza
- financial institutions and creditfalência bancária / situação de insolvência de um bancoitfallimento bancario, dissesto di una banca
- insurancecobertura da insolvência do fornecedoritcopertura dell'insolvenza del fornitore
- FINANCE / directive (EU)Diretiva (UE) 2019/1023 sobre os regimes de reestruturação preventiva, o perdão de dívidas e as inibições, e sobre as medidas destinadas a aumentar a eficiência dos processos relativos à reestruturação, à insolvência e ao perdão de dívidas / Diretiva sobre reestruturação e insolvênciaitdirettiva sulla ristrutturazione e sull'insolvenza, Direttiva (UE) 2019/1023 riguardante i quadri di ristrutturazione preventiva, l'esdebitazione e le interdizioni, e le misure volte ad aumentare l'efficacia delle procedure di ristrutturazione, insolvenza ed esdebitazione
- business organisationConvenção relativa aos Processos de InsolvênciaitConvenzione relativa alle procedure di insolvenza
- financial institutions and creditinstituição em situação ou em risco de insolvênciaitente in dissesto o a rischio di dissesto
- civil law / accountingSistema de Interligação dos Registos de InsolvênciaitIRI, sistema di interconnessione dei registri fallimentari
- EUROPEAN UNION / FINANCEno caso de insolvência do devedor verificada por via judicialitin caso di insolvibilità del debitore constatata per via giudiziaria
- financial institutions and creditprincípio de que nenhum credor fica pior do que num processo de insolvência / princípio de que nenhum credor fica pioritprincipio secondo cui nessun creditore può essere svantaggiato, principio secondo cui nessun creditore può essere svantaggiato rispetto alla procedura ordinaria di insolvenza
- international agreement / social affairs / UN specialised agencyConvenção sobre a Proteção dos Créditos dos Trabalhadores em caso de Insolvência do EmpregadoritConvenzione concernente la protezione dei crediti dei lavoratori in caso di insolvenza del loro datore di lavoro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
insolvência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/insolvência [visualizado em 2026-08-07 17:30:13].
sinónimos de insolvência
antónimos de insolvência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / financial institutions and credit / business activityfalência / insolvênciaitfallimento
- accounting / FINANCEinsolvência / insolvabilidadeitstato di insolvenza, indebitamento eccessivo, sovraindebitamento, situazione deficitaria, sovraindebitamento
- FINANCEinsolvênciaitavversità
- EUROPEAN UNION / LAWinsolvênciaitinsolvenza
- accounting / FINANCEinsolvência técnicaitinsolvenza tecnica
- financial institutions and credit / financial marketrisco de insolvência / risco de solvabilidadeitrischio di insolvenza
- financial institutions and creditrisco de insolvênciaitrischio di insolvenza
- civil law / ECONOMICS / FINANCE / business organisationprocesso de insolvênciaitprocedura di insolvenza
- civil law / business organisationprocesso de insolvênciaitprocedura di insolvenza
- intellectual propertyprocesso de insolvênciaitprocedura d'insolvenza
- insurancecláusula de insolvênciaitclausola insolvenza
- LAWsentença declaratória da falência / declaração de falência / declaração de insolvência / sentença de declaração de insolvênciaitsentenza dichiarativa di fallimento, dichiarazione di fallimento
- LAW / economyadministrador de falências / administrador da insolvênciaitcuratore di fallimento
- financial institutions and credit / business organisationprocesso normal de insolvênciaitprocedura ordinaria di insolvenza
- financial supervisioncascata em caso de insolvênciaitlinea di difesa in caso di inadempimento
- financial institutions and creditbanco em situação de insolvência / banco em dificuldadesitbanca in difficoltà
- business organisationprocesso coletivo de insolvênciaitprocedura concorsuale fondata sull'insolvenza
- financial institutions and creditfalência bancária / situação de insolvência de um bancoitfallimento bancario, dissesto di una banca
- insurancecobertura da insolvência do fornecedoritcopertura dell'insolvenza del fornitore
- FINANCE / directive (EU)Diretiva (UE) 2019/1023 sobre os regimes de reestruturação preventiva, o perdão de dívidas e as inibições, e sobre as medidas destinadas a aumentar a eficiência dos processos relativos à reestruturação, à insolvência e ao perdão de dívidas / Diretiva sobre reestruturação e insolvênciaitdirettiva sulla ristrutturazione e sull'insolvenza, Direttiva (UE) 2019/1023 riguardante i quadri di ristrutturazione preventiva, l'esdebitazione e le interdizioni, e le misure volte ad aumentare l'efficacia delle procedure di ristrutturazione, insolvenza ed esdebitazione
- business organisationConvenção relativa aos Processos de InsolvênciaitConvenzione relativa alle procedure di insolvenza
- financial institutions and creditinstituição em situação ou em risco de insolvênciaitente in dissesto o a rischio di dissesto
- civil law / accountingSistema de Interligação dos Registos de InsolvênciaitIRI, sistema di interconnessione dei registri fallimentari
- EUROPEAN UNION / FINANCEno caso de insolvência do devedor verificada por via judicialitin caso di insolvibilità del debitore constatata per via giudiziaria
- financial institutions and creditprincípio de que nenhum credor fica pior do que num processo de insolvência / princípio de que nenhum credor fica pioritprincipio secondo cui nessun creditore può essere svantaggiato, principio secondo cui nessun creditore può essere svantaggiato rispetto alla procedura ordinaria di insolvenza
- international agreement / social affairs / UN specialised agencyConvenção sobre a Proteção dos Créditos dos Trabalhadores em caso de Insolvência do EmpregadoritConvenzione concernente la protezione dei crediti dei lavoratori in caso di insolvenza del loro datore di lavoro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
insolvência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/insolvência [visualizado em 2026-08-07 17:30:13].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
