- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
in.ven.ção
ĩvẽˈsɐ̃w̃
ĩvẽˈsɐ̃w̃nome feminino
invenzione
o telefone foi uma grande invenção
il telefono è stato una grande invenzione
a invenção da Santa Cruz
l'invenzione della Santa Croce
não passa de invenção
sono invenzioni
privilégio, patente de invenção
brevetto industriale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsinvençãoitinvenzione
- intellectual propertypatente / patente de invençãoitbrevetto per invenzione, brev., brevetto
- intellectual propertyinvenção patenteadaitinvenzione brevettata
- intellectual propertyinvenção patentávelitinvenzione brevettabile
- EUROPEAN UNIONinvenção patenteadaitinvenzione brevettata
- LAWrealizar a invençãoitrealizzare l'invenzione, attuare l'invenzione
- LAWinvenção de processoitinvenzione di processo
- intellectual propertydescrição da invenção / descriçãoitdescrizione dell'invenzione, descrizione
- medical scienceinvenção microbiológicaitinvenzione microbiologica
- LAWexplorar a invenção pelo fabricoitsfruttare l'invenzione ai fini della fabbricazione
- LAWinvenção excluída da patenteabilidadeitinvenzione esclusa dalla brevettabilità
- LAWexplorar a invenção para fins industriaisitsfruttare l'invenzione a fini industriali
- LAWinvenção suscetível de aplicação industrialitinvenzione suscettibile di applicazione industriale
- LAWacordo relativo à exploração de uma invençãoitaccordo concernente lo sfruttamento di una invenzione
- LAWinvenção que se consubstância numa forma tridimensionalitinvenzione che si sostanzia in una forma tridimensionale
- international agreement / Council of EuropeConvenção Europeia sobre a Classificação Internacional das Patentes de InvençãoitConvenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti di invenzione, Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti per invenzioni industriali
- international agreement / EU law / intellectual propertyConvenção sobre a Unificação de certos Elementos do Direito das Patentes de InvençãoitConvenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione, Convenzione sull'unificazione di taluni elementi del diritto dei brevetti d'invenzione
- natural and applied sciencesbolsa das invençõesitborsa delle invenzioni
- LAWproteção jurídica das invenções biotecnológicasitprotezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche
- technology / INDUSTRY / LAW / standardisation / patentpossibilidade de registar a patente de invenções / patenteabilidade dos inventos / patenteabilidadeitbrevettabilità, brevettabilità di un'invenzione
- international agreement / intellectual propertyAcordo para a Salvaguarda Mútua do Segredo das Invenções com Interesse para a Defesa cujas Patentes tenham sido RequeridasitAccordo sulla reciproca salvaguardia del segreto delle invenzioni che interessano la difesa e che sono state oggetto di domanda di brevetto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
invenção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/invenção [visualizado em 2026-08-07 13:27:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsinvençãoitinvenzione
- intellectual propertypatente / patente de invençãoitbrevetto per invenzione, brev., brevetto
- intellectual propertyinvenção patenteadaitinvenzione brevettata
- intellectual propertyinvenção patentávelitinvenzione brevettabile
- EUROPEAN UNIONinvenção patenteadaitinvenzione brevettata
- LAWrealizar a invençãoitrealizzare l'invenzione, attuare l'invenzione
- LAWinvenção de processoitinvenzione di processo
- intellectual propertydescrição da invenção / descriçãoitdescrizione dell'invenzione, descrizione
- medical scienceinvenção microbiológicaitinvenzione microbiologica
- LAWexplorar a invenção pelo fabricoitsfruttare l'invenzione ai fini della fabbricazione
- LAWinvenção excluída da patenteabilidadeitinvenzione esclusa dalla brevettabilità
- LAWexplorar a invenção para fins industriaisitsfruttare l'invenzione a fini industriali
- LAWinvenção suscetível de aplicação industrialitinvenzione suscettibile di applicazione industriale
- LAWacordo relativo à exploração de uma invençãoitaccordo concernente lo sfruttamento di una invenzione
- LAWinvenção que se consubstância numa forma tridimensionalitinvenzione che si sostanzia in una forma tridimensionale
- international agreement / Council of EuropeConvenção Europeia sobre a Classificação Internacional das Patentes de InvençãoitConvenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti di invenzione, Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti per invenzioni industriali
- international agreement / EU law / intellectual propertyConvenção sobre a Unificação de certos Elementos do Direito das Patentes de InvençãoitConvenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione, Convenzione sull'unificazione di taluni elementi del diritto dei brevetti d'invenzione
- natural and applied sciencesbolsa das invençõesitborsa delle invenzioni
- LAWproteção jurídica das invenções biotecnológicasitprotezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche
- technology / INDUSTRY / LAW / standardisation / patentpossibilidade de registar a patente de invenções / patenteabilidade dos inventos / patenteabilidadeitbrevettabilità, brevettabilità di un'invenzione
- international agreement / intellectual propertyAcordo para a Salvaguarda Mútua do Segredo das Invenções com Interesse para a Defesa cujas Patentes tenham sido RequeridasitAccordo sulla reciproca salvaguardia del segreto delle invenzioni che interessano la difesa e che sono state oggetto di domanda di brevetto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
invenção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/invenção [visualizado em 2026-08-07 13:27:18].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: