- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
la.ta
ˈlatɐ
ˈlatɐnome feminino
1.
latta, banda stagnata, ferro stagnato
bairro de lata
bidonville, baraccopoli
2.
scatola, barattolo masculino, latta
uma lata de bolachas
una scatola di biscotti
uma lata de sardinhas
una scatoletta di sardine
uma lata de cola
un barattolo di colla
uma lata de gasolina
un fusto di benzina
uma lata de tinta
un barattolo di vernice
abridor de latas
apriscatole
estar como sardinhas em lata
essere pigiati come sardine
3.
NÁUTICA lata
4.
figurado faccia perdere la timidezza, la vergogna
perder a lata
perdere la faccia
5.
figurado sfacciataggine
ter a lata de, ter lata para
avere la sfacciataggine di
ter uma lata estanhada
essere sfacciato, avere la faccia tosta
lata
adjetivo feminino singular de lato
Presente do Conjuntivo do verbo later
que ele, ela, você
lata
que eles, elas, vocês
latam
Presente do Conjuntivo do verbo latir
que ele, ela, você
lata
que eles, elas, vocês
latam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeutipioseiteutipiosi
- materials technologytampa de lataitcoperchio di lattina
- materials technologycorpo da lataitcorpo della lattina, corpo del barattolo
- building and public worksbairro da lataitbaracche, bidonville
- materials technology / beveragelata de cervejaitbarattolo per birra
- beveragecerveja em lataitbirra in lattine
- administrative lawduração na lataitstabilitâ del recipiente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga enlatada / manteiga em lataitburro in conserva
- preparation for market / materials technologylata de alumínioitlattina di alluminio
- food industrylata de conservaitscatola di conserva
- materials technologylata de três peçasitlattina in tre parti
- materials technologylata embutida a frioitlattina imbutita a freddo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvenda de cerveja em lataitvendita di birra in lattine
- materials technologylata de folha da flandresitlattina stagnata
- materials technologycravação da tampa da lataitaggraffatura del fondo
- materials technology / mechanical engineeringlata com junta de encaixeitbarattolo aggraffato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação em lata de produtos correntesitconservazione in scatola di prodotti correnti
- INDUSTRYlatãoitottone
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslatãoitottone
- iron, steel and other metal industries / building and public workslatão navalitottone navale
- iron, steel and other metal industries / building and public workslatões comunsitottone comune
- iron, steel and other metal industries / materials technologylatão vermelhoitottone rosso
- latão e níquelitnichel-ottone
- land transport / building and public works / TRANSPORTcamisa de latãoitcamicia in ottone
- iron, steel and other metal industries / building and public workslatões complexositottone speciale
- iron, steel and other metal industries / building and public workslatão alto comumitottone in fogli
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavadora de latas / máquina de lavar latasitlavatrice di lattine
- materials technology / chemical compoundverniz para latasitvernice per lattine
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavagem das latasitlavaggio di lattine
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de encher latas / enchedora de latasittravasatrice per lattine
- materials technology / food technology / beverageenchimento de latas / enlatamento / colocação em latas metálicasitinlattinamento, inscatolamento
- materials technology / mechanical engineeringcravadeira de latasitorlatrice di lattine
- iron, steel and other metal industriesbanda fina de latãoitbanda stretta di ottone
- materials technologyembaladora para latasitmacchina imballatrice di barattoli
- ENVIRONMENTcobre, bronze e latãoitrame, bronzo, ottone
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpasteurização de latasitpastorizzazione di lattine
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransportador de latasittrasporttatore di lattine
- iron, steel and other metal industriessoldobrasagem de latãoitsaldobrasatura all'ottone
- materials technology / ECONOMICS / beveragelinha de enchimento de latasitlinea di inscatolamento
- nuclear industryamostras de vedantes de latãoitconfigurazione di sigilli d'ottone
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenchimento da cerveja em latasittravasamento in lattine
- industrial structuresguarnição em latão de porcupinaitcardatrice, pettinatrice d'ottone
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipamento de enchimento de latasitapparecchiature per inscatolamento
- ENVIRONMENTmetais de pequena dimensão (latas etc.)itmetallo (piccole dimensioni, es. lattine)
- ENVIRONMENTpara este detetor são utilizadas placas de latão como colimadoritin questo rivelatore sono state utilizzate come collimatore piastrine di ottone
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lata – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lata [visualizado em 2026-07-25 08:18:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeutipioseiteutipiosi
- materials technologytampa de lataitcoperchio di lattina
- materials technologycorpo da lataitcorpo della lattina, corpo del barattolo
- building and public worksbairro da lataitbaracche, bidonville
- materials technology / beveragelata de cervejaitbarattolo per birra
- beveragecerveja em lataitbirra in lattine
- administrative lawduração na lataitstabilitâ del recipiente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga enlatada / manteiga em lataitburro in conserva
- preparation for market / materials technologylata de alumínioitlattina di alluminio
- food industrylata de conservaitscatola di conserva
- materials technologylata de três peçasitlattina in tre parti
- materials technologylata embutida a frioitlattina imbutita a freddo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvenda de cerveja em lataitvendita di birra in lattine
- materials technologylata de folha da flandresitlattina stagnata
- materials technologycravação da tampa da lataitaggraffatura del fondo
- materials technology / mechanical engineeringlata com junta de encaixeitbarattolo aggraffato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconservação em lata de produtos correntesitconservazione in scatola di prodotti correnti
- INDUSTRYlatãoitottone
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslatãoitottone
- iron, steel and other metal industries / building and public workslatão navalitottone navale
- iron, steel and other metal industries / building and public workslatões comunsitottone comune
- iron, steel and other metal industries / materials technologylatão vermelhoitottone rosso
- latão e níquelitnichel-ottone
- land transport / building and public works / TRANSPORTcamisa de latãoitcamicia in ottone
- iron, steel and other metal industries / building and public workslatões complexositottone speciale
- iron, steel and other metal industries / building and public workslatão alto comumitottone in fogli
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavadora de latas / máquina de lavar latasitlavatrice di lattine
- materials technology / chemical compoundverniz para latasitvernice per lattine
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavagem das latasitlavaggio di lattine
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de encher latas / enchedora de latasittravasatrice per lattine
- materials technology / food technology / beverageenchimento de latas / enlatamento / colocação em latas metálicasitinlattinamento, inscatolamento
- materials technology / mechanical engineeringcravadeira de latasitorlatrice di lattine
- iron, steel and other metal industriesbanda fina de latãoitbanda stretta di ottone
- materials technologyembaladora para latasitmacchina imballatrice di barattoli
- ENVIRONMENTcobre, bronze e latãoitrame, bronzo, ottone
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpasteurização de latasitpastorizzazione di lattine
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransportador de latasittrasporttatore di lattine
- iron, steel and other metal industriessoldobrasagem de latãoitsaldobrasatura all'ottone
- materials technology / ECONOMICS / beveragelinha de enchimento de latasitlinea di inscatolamento
- nuclear industryamostras de vedantes de latãoitconfigurazione di sigilli d'ottone
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenchimento da cerveja em latasittravasamento in lattine
- industrial structuresguarnição em latão de porcupinaitcardatrice, pettinatrice d'ottone
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipamento de enchimento de latasitapparecchiature per inscatolamento
- ENVIRONMENTmetais de pequena dimensão (latas etc.)itmetallo (piccole dimensioni, es. lattine)
- ENVIRONMENTpara este detetor são utilizadas placas de latão como colimadoritin questo rivelatore sono state utilizzate come collimatore piastrine di ottone
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lata – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lata [visualizado em 2026-07-25 08:18:47].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: