-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

la.va.gemseparador fonéticalɐˈvaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
lavaggio masculino, lavatura
a lavagem dum automóvel
il lavaggio di un’automobile
lavagem a seco
lavatura a secco
lavagem dos minerais
lavaggio dei minerali greggi
lavagem dos vidros
lavatura dei vetri
lavagem da lã
lavaggio della lana
lavagem ao cérebro
figurado lavaggio del cervello
lavagem gástrica
MEDICINA lavanda gastrica
2.
lavatura, sciacquatura
3.
lavatura di piatti, brodaglia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    lixiviação / lavagem / eluviação
    it
    lisciviatura, dilavamento, lisciviazione
  • chemical industry / anti-pollution device
    lavagem / depuração por via húmida
    it
    abbattimento ad umido, lavaggio a umido
  • textile industry
    lavagem
    it
    purga, lavaggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lixiviação / eluviação / lavagem
    it
    lisciviazione, lisciviatura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem / elutriação / decantação
    it
    lavaggio
  • ENVIRONMENT
    lavagem / lavagem a jato
    it
    spurgo
  • iron, steel and other metal industries
    lavagem / escama
    it
    paglia, ricoprimento, doppia pelle, guscio
  • soft energy
    lavagem / lavagem do vapor
    it
    lavaggio
  • coal industry / chemical compound
    triagem / lavagem
    it
    separazione, epurazione
  • financial institution / ENVIRONMENT
    lavagem
    it
    lavanderia
  • administrative law
    lavagem
    it
    lavaggio
  • medical science
    lavagem
    it
    irrigazione
  • pulp and paper industry
    lavagem
    it
    lavaggio
  • industrial structures
    lavagem
    it
    scouring system
  • building and public works
    lavagem ácida
    it
    lavaggio all'acido, lavaggio acido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem do esmeril / lavagem da lixa / lavagem do abrasivo
    it
    lavaggio dell'abrasivo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água de lavagem / água de chasse
    it
    acqua di cacciata
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    óleo de lavagem / petróleo de lavagem
    it
    petrolio di lavaggio
  • industrial structures
    desbotamento do pano / lavagem do pano
    it
    lavatura del panno
  • mechanical engineering
    fase de lavagem / fase de expulsão
    it
    fase di lavaggio, periodo di scarico, tempo di lavaggio
  • industrial structures
    água de lavagem
    it
    acqua di lavaggio
  • industrial structures
    tina de lavagem
    it
    vasca di lavaggio
  • industrial structures
    lavagem a fundo
    it
    lavatura a fondo
  • industrial structures
    lavagem para lã
    it
    lavaggio per lana
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de lavagem
    it
    olio di lavaggio
  • industrial structures
    lavagem em peça
    it
    braying
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem da nata
    it
    lavaggio della crema
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sala de lavagem
    it
    lavanderia
  • pharmaceutical industry
    Fase de lavagem
    it
    Periodo di dilavamento, Periodo di scomparsa dell'effetto del precedente intervento
  • medical science
    fase de lavagem
    it
    periodo di dilavamento
  • ENERGY
    óleo de lavagem
    it
    olio lavaggio gas
  • chemistry
    desabsorção / esgotamento / lavagem de gases
    it
    stripping, strippaggio
  • pollution control measures
    lavagem cáustica
    it
    lavaggio caustico
  • industrial structures
    lavagem por difusão a quente / lavagem a quente
    it
    lavaggio a caldo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de purificação / torre de lavagem
    it
    Torre gorgogliatrice
  • ENVIRONMENT
    lavagem seletiva
    it
    scrubbing selettivo
  • industrial structures
    lavagem ulterior
    it
    sciacquare
  • industrial structures
    barca de lavagem
    it
    lavatrice in minugie
  • industrial structures
    banho de lavagem
    it
    bagno di lavaggio
  • industrial structures
    lavagem ao largo
    it
    lavaggio in largo per tessuti fantasia
  • health
    feixe de lavagem
    it
    bottiglia con deposito a liquido
  • land transport / TRANSPORT
    móvel de lavagem
    it
    banco di lavaggio
  • medical science
    lavagem gástrica
    it
    lavanda gastrica
  • financing and investment / taxation
    lavagem de obrigações / lavagem de cupões
    it
    dividend washing, bond washing, coupon washing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadeia / corrente / cadeia de lavagem
    it
    catena per pulire le botti
  • mechanical engineering
    lavagem invertida / expulsão invertida
    it
    lavaggio invertito
  • mechanical engineering
    volume de lavagem / volume de expulsão
    it
    volume di lavaggio, volume lavato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lavagem [visualizado em 2026-07-29 20:48:12].
palavras parecidas com lavagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    lixiviação / lavagem / eluviação
    it
    lisciviatura, dilavamento, lisciviazione
  • chemical industry / anti-pollution device
    lavagem / depuração por via húmida
    it
    abbattimento ad umido, lavaggio a umido
  • textile industry
    lavagem
    it
    purga, lavaggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lixiviação / eluviação / lavagem
    it
    lisciviazione, lisciviatura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem / elutriação / decantação
    it
    lavaggio
  • ENVIRONMENT
    lavagem / lavagem a jato
    it
    spurgo
  • iron, steel and other metal industries
    lavagem / escama
    it
    paglia, ricoprimento, doppia pelle, guscio
  • soft energy
    lavagem / lavagem do vapor
    it
    lavaggio
  • coal industry / chemical compound
    triagem / lavagem
    it
    separazione, epurazione
  • financial institution / ENVIRONMENT
    lavagem
    it
    lavanderia
  • administrative law
    lavagem
    it
    lavaggio
  • medical science
    lavagem
    it
    irrigazione
  • pulp and paper industry
    lavagem
    it
    lavaggio
  • industrial structures
    lavagem
    it
    scouring system
  • building and public works
    lavagem ácida
    it
    lavaggio all'acido, lavaggio acido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem do esmeril / lavagem da lixa / lavagem do abrasivo
    it
    lavaggio dell'abrasivo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água de lavagem / água de chasse
    it
    acqua di cacciata
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    óleo de lavagem / petróleo de lavagem
    it
    petrolio di lavaggio
  • industrial structures
    desbotamento do pano / lavagem do pano
    it
    lavatura del panno
  • mechanical engineering
    fase de lavagem / fase de expulsão
    it
    fase di lavaggio, periodo di scarico, tempo di lavaggio
  • industrial structures
    água de lavagem
    it
    acqua di lavaggio
  • industrial structures
    tina de lavagem
    it
    vasca di lavaggio
  • industrial structures
    lavagem a fundo
    it
    lavatura a fondo
  • industrial structures
    lavagem para lã
    it
    lavaggio per lana
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de lavagem
    it
    olio di lavaggio
  • industrial structures
    lavagem em peça
    it
    braying
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem da nata
    it
    lavaggio della crema
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sala de lavagem
    it
    lavanderia
  • pharmaceutical industry
    Fase de lavagem
    it
    Periodo di dilavamento, Periodo di scomparsa dell'effetto del precedente intervento
  • medical science
    fase de lavagem
    it
    periodo di dilavamento
  • ENERGY
    óleo de lavagem
    it
    olio lavaggio gas
  • chemistry
    desabsorção / esgotamento / lavagem de gases
    it
    stripping, strippaggio
  • pollution control measures
    lavagem cáustica
    it
    lavaggio caustico
  • industrial structures
    lavagem por difusão a quente / lavagem a quente
    it
    lavaggio a caldo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de purificação / torre de lavagem
    it
    Torre gorgogliatrice
  • ENVIRONMENT
    lavagem seletiva
    it
    scrubbing selettivo
  • industrial structures
    lavagem ulterior
    it
    sciacquare
  • industrial structures
    barca de lavagem
    it
    lavatrice in minugie
  • industrial structures
    banho de lavagem
    it
    bagno di lavaggio
  • industrial structures
    lavagem ao largo
    it
    lavaggio in largo per tessuti fantasia
  • health
    feixe de lavagem
    it
    bottiglia con deposito a liquido
  • land transport / TRANSPORT
    móvel de lavagem
    it
    banco di lavaggio
  • medical science
    lavagem gástrica
    it
    lavanda gastrica
  • financing and investment / taxation
    lavagem de obrigações / lavagem de cupões
    it
    dividend washing, bond washing, coupon washing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cadeia / corrente / cadeia de lavagem
    it
    catena per pulire le botti
  • mechanical engineering
    lavagem invertida / expulsão invertida
    it
    lavaggio invertito
  • mechanical engineering
    volume de lavagem / volume de expulsão
    it
    volume di lavaggio, volume lavato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lavagem [visualizado em 2026-07-29 20:48:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro