- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
la.va.gem
lɐˈvaʒɐ̃j̃
lɐˈvaʒɐ̃j̃nome feminino
1.
lavaggio masculino, lavatura
a lavagem dum automóvel
il lavaggio di un’automobile
lavagem a seco
lavatura a secco
lavagem dos minerais
lavaggio dei minerali greggi
lavagem dos vidros
lavatura dei vetri
lavagem da lã
lavaggio della lana
lavagem ao cérebro
figurado lavaggio del cervello
lavagem gástrica
MEDICINA lavanda gastrica
2.
lavatura, sciacquatura
3.
lavatura di piatti, brodaglia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth scienceslixiviação / lavagem / eluviaçãoitlisciviatura, dilavamento, lisciviazione
- chemical industry / anti-pollution devicelavagem / depuração por via húmidaitabbattimento ad umido, lavaggio a umido
- textile industrylavagemitpurga, lavaggio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslixiviação / eluviação / lavagemitlisciviazione, lisciviatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslavagem / elutriação / decantaçãoitlavaggio
- ENVIRONMENTlavagem / lavagem a jatoitspurgo
- iron, steel and other metal industrieslavagem / escamaitpaglia, ricoprimento, doppia pelle, guscio
- soft energylavagem / lavagem do vaporitlavaggio
- coal industry / chemical compoundtriagem / lavagemitseparazione, epurazione
- financial institution / ENVIRONMENTlavagemitlavanderia
- administrative lawlavagemitlavaggio
- medical sciencelavagemitirrigazione
- pulp and paper industrylavagemitlavaggio
- industrial structureslavagemitscouring system
- building and public workslavagem ácidaitlavaggio all'acido, lavaggio acido
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslavagem do esmeril / lavagem da lixa / lavagem do abrasivoitlavaggio dell'abrasivo
- land transport / building and public works / TRANSPORTágua de lavagem / água de chasseitacqua di cacciata
- coal industry / iron, steel and other metal industriesóleo de lavagem / petróleo de lavagemitpetrolio di lavaggio
- industrial structuresdesbotamento do pano / lavagem do panoitlavatura del panno
- mechanical engineeringfase de lavagem / fase de expulsãoitfase di lavaggio, periodo di scarico, tempo di lavaggio
- industrial structureságua de lavagemitacqua di lavaggio
- industrial structurestina de lavagemitvasca di lavaggio
- industrial structureslavagem a fundoitlavatura a fondo
- industrial structureslavagem para lãitlavaggio per lana
- mechanical engineering / chemical compoundóleo de lavagemitolio di lavaggio
- industrial structureslavagem em peçaitbraying
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavagem da nataitlavaggio della crema
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsala de lavagemitlavanderia
- pharmaceutical industryFase de lavagemitPeriodo di dilavamento, Periodo di scomparsa dell'effetto del precedente intervento
- medical sciencefase de lavagemitperiodo di dilavamento
- ENERGYóleo de lavagemitolio lavaggio gas
- chemistrydesabsorção / esgotamento / lavagem de gasesitstripping, strippaggio
- pollution control measureslavagem cáusticaitlavaggio caustico
- industrial structureslavagem por difusão a quente / lavagem a quenteitlavaggio a caldo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtorre de purificação / torre de lavagemitTorre gorgogliatrice
- ENVIRONMENTlavagem seletivaitscrubbing selettivo
- industrial structureslavagem ulterioritsciacquare
- industrial structuresbarca de lavagemitlavatrice in minugie
- industrial structuresbanho de lavagemitbagno di lavaggio
- industrial structureslavagem ao largoitlavaggio in largo per tessuti fantasia
- healthfeixe de lavagemitbottiglia con deposito a liquido
- land transport / TRANSPORTmóvel de lavagemitbanco di lavaggio
- medical sciencelavagem gástricaitlavanda gastrica
- financing and investment / taxationlavagem de obrigações / lavagem de cupõesitdividend washing, bond washing, coupon washing
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScadeia / corrente / cadeia de lavagemitcatena per pulire le botti
- mechanical engineeringlavagem invertida / expulsão invertidaitlavaggio invertito
- mechanical engineeringvolume de lavagem / volume de expulsãoitvolume di lavaggio, volume lavato
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lavagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lavagem [visualizado em 2026-07-29 20:48:12].
palavras parecidas com lavagem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth scienceslixiviação / lavagem / eluviaçãoitlisciviatura, dilavamento, lisciviazione
- chemical industry / anti-pollution devicelavagem / depuração por via húmidaitabbattimento ad umido, lavaggio a umido
- textile industrylavagemitpurga, lavaggio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslixiviação / eluviação / lavagemitlisciviazione, lisciviatura
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslavagem / elutriação / decantaçãoitlavaggio
- ENVIRONMENTlavagem / lavagem a jatoitspurgo
- iron, steel and other metal industrieslavagem / escamaitpaglia, ricoprimento, doppia pelle, guscio
- soft energylavagem / lavagem do vaporitlavaggio
- coal industry / chemical compoundtriagem / lavagemitseparazione, epurazione
- financial institution / ENVIRONMENTlavagemitlavanderia
- administrative lawlavagemitlavaggio
- medical sciencelavagemitirrigazione
- pulp and paper industrylavagemitlavaggio
- industrial structureslavagemitscouring system
- building and public workslavagem ácidaitlavaggio all'acido, lavaggio acido
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslavagem do esmeril / lavagem da lixa / lavagem do abrasivoitlavaggio dell'abrasivo
- land transport / building and public works / TRANSPORTágua de lavagem / água de chasseitacqua di cacciata
- coal industry / iron, steel and other metal industriesóleo de lavagem / petróleo de lavagemitpetrolio di lavaggio
- industrial structuresdesbotamento do pano / lavagem do panoitlavatura del panno
- mechanical engineeringfase de lavagem / fase de expulsãoitfase di lavaggio, periodo di scarico, tempo di lavaggio
- industrial structureságua de lavagemitacqua di lavaggio
- industrial structurestina de lavagemitvasca di lavaggio
- industrial structureslavagem a fundoitlavatura a fondo
- industrial structureslavagem para lãitlavaggio per lana
- mechanical engineering / chemical compoundóleo de lavagemitolio di lavaggio
- industrial structureslavagem em peçaitbraying
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavagem da nataitlavaggio della crema
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsala de lavagemitlavanderia
- pharmaceutical industryFase de lavagemitPeriodo di dilavamento, Periodo di scomparsa dell'effetto del precedente intervento
- medical sciencefase de lavagemitperiodo di dilavamento
- ENERGYóleo de lavagemitolio lavaggio gas
- chemistrydesabsorção / esgotamento / lavagem de gasesitstripping, strippaggio
- pollution control measureslavagem cáusticaitlavaggio caustico
- industrial structureslavagem por difusão a quente / lavagem a quenteitlavaggio a caldo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtorre de purificação / torre de lavagemitTorre gorgogliatrice
- ENVIRONMENTlavagem seletivaitscrubbing selettivo
- industrial structureslavagem ulterioritsciacquare
- industrial structuresbarca de lavagemitlavatrice in minugie
- industrial structuresbanho de lavagemitbagno di lavaggio
- industrial structureslavagem ao largoitlavaggio in largo per tessuti fantasia
- healthfeixe de lavagemitbottiglia con deposito a liquido
- land transport / TRANSPORTmóvel de lavagemitbanco di lavaggio
- medical sciencelavagem gástricaitlavanda gastrica
- financing and investment / taxationlavagem de obrigações / lavagem de cupõesitdividend washing, bond washing, coupon washing
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScadeia / corrente / cadeia de lavagemitcatena per pulire le botti
- mechanical engineeringlavagem invertida / expulsão invertidaitlavaggio invertito
- mechanical engineeringvolume de lavagem / volume de expulsãoitvolume di lavaggio, volume lavato
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lavagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lavagem [visualizado em 2026-07-29 20:48:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: