- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
le.queˈlɛk(ə)
nome masculino
1.
ventaglio
abanar o leque
agitare il ventaglio
em leque
a ventaglio
2.
ZOOLOGIA ventaglio, pettine
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- marine life / bivalve mollusc / animal taxonomylequeitpettine, ventaglio, canestrello
- chemical compound / industrial structureslequeitincisione a ventaglio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico de lequeitbecco a farfalla
- electronics and electrical engineeringfeixe em forma de leque / feixe em lequeitfascio piatto, fascio a ventaglio
- mechanical engineeringmotor em lequeitmotore con cilindri a ventaglio
- communicationsantena em lequeitantenna a ventaglio
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de lequeitradiofaro di segnalazione a ventaglio, marker a ventaglio
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringentrada em lequeitattacco di colata a ventaglio
- cultural policycâmaras em lequeitcamere fotografiche a ventaglio
- coal industrycaldeira em lequeitintesto a ventaglio
- cultural policyfotografia em lequeitfotografia a ventaglio
- communications / communications policyfeixe em cauda de castor / feixe plano-horizontal / feixe em leque horizontalitfascio piatto orizzontale
- electronics and electrical engineering / communications / air transportradiofarol marcador em lequeitradiofaro di segnalazione a ventaglio, radiofaro verticale a ventaglio
- statistics / SCIENCEanálise do mapa-leque / análise por diagrama em leque / análise por diagrama em feixe / análise do mapa-feixeitanalisi del grafico a ventaglio
- communications / information technology and data processingantena de feixe em forma de lequeitantenna a ventaglio
- life sciences / wildlife / fisheriesleque-islandêsitcanestrello d'Islanda, canestrello d'Islanda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalmeira-de-palmira / caraná / palmeira-de-lequeitlegno di palma di palmira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabrinha-de-lequeitpesce civetta, civetta di mare
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabrinha-de-lequeitcivetta di mare, pesce civetta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – leque no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-13 08:13:37]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- marine life / bivalve mollusc / animal taxonomylequeitpettine, ventaglio, canestrello
- chemical compound / industrial structureslequeitincisione a ventaglio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbico de lequeitbecco a farfalla
- electronics and electrical engineeringfeixe em forma de leque / feixe em lequeitfascio piatto, fascio a ventaglio
- mechanical engineeringmotor em lequeitmotore con cilindri a ventaglio
- communicationsantena em lequeitantenna a ventaglio
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza de lequeitradiofaro di segnalazione a ventaglio, marker a ventaglio
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringentrada em lequeitattacco di colata a ventaglio
- cultural policycâmaras em lequeitcamere fotografiche a ventaglio
- coal industrycaldeira em lequeitintesto a ventaglio
- cultural policyfotografia em lequeitfotografia a ventaglio
- communications / communications policyfeixe em cauda de castor / feixe plano-horizontal / feixe em leque horizontalitfascio piatto orizzontale
- electronics and electrical engineering / communications / air transportradiofarol marcador em lequeitradiofaro di segnalazione a ventaglio, radiofaro verticale a ventaglio
- statistics / SCIENCEanálise do mapa-leque / análise por diagrama em leque / análise por diagrama em feixe / análise do mapa-feixeitanalisi del grafico a ventaglio
- communications / information technology and data processingantena de feixe em forma de lequeitantenna a ventaglio
- life sciences / wildlife / fisheriesleque-islandêsitcanestrello d'Islanda, canestrello d'Islanda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalmeira-de-palmira / caraná / palmeira-de-lequeitlegno di palma di palmira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabrinha-de-lequeitpesce civetta, civetta di mare
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabrinha-de-lequeitcivetta di mare, pesce civetta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Novas Rimas...
leque de...", "Noleque duma senhora", "Num bilhete postal ilustrado") e poesias satíricas ("O usurário - cone de dejeçãoDepósito sedimentar geralmente com a forma de
leque , de uma corrente de água, no ponto em que sai - TTL (throught the lens)...correta. Uma vantagem adicional do uso de um flash TTL é que permite o uso de um grande
leque de aberturas - Auto dos Danados...corrosiva análise psicológica de um
leque de personagens sem qualquer possibilidade de redenção, num país - beribéri...num
leque alargado de alimentos - por exemplo, pão, batatas, fígado, leite, legumes frescos e secos e - catatua...que colocam para trás ou endireitam em forma de
leque , conforme sentem alegria ou ansiedade ou fúria - economias de gama...economias de gama aparecem genericamente em situações de alargamento do
leque de atividades de uma empresa - SNES (Super Nintendo Entertainment System)...do modelo anterior e dispusesse de um muito limitado
leque de títulos disponíveis à data do seu - delta...digitado (tipo pata de ave) com desenvolvimento de canais em forma de
leque . A sedimentação e subsidência - ginkgófitas...
leque , distinguindo-se dois lóbulos. A nervação é dicotómica. Os botânicos têm dúvidas sobre a maneira - MagnoliaMagnolia prima pelo original virtuosismo do seu argumento e por um ótimo
leque de atores. Tom Cruise obteve - Alberto ChissanoExerceu um
leque variado de profissões, como guardador de rebanhos, aprendiz de alfaiate, empregado - King's College...
leque que resultam num magnífico interior. Pode considerar-se um dos exemplos mais acabados do estilo - Oscar WildeAs comédias Lady Windermere's Fan (O
Leque de Lady Windermere, 1892) e The Importance of Being - pavão...que abre como um
leque e que atrai um pequeno bando de fêmeas que o acompanham até ao acasalamento com - PERAtravés deste programa, existe um
leque de soluções para que o mercado possa responder rapidamente na - Tetraonídeos...posição vertical do pescoço, com a cauda aberta em
leque . Só a fêmea choca os ovos em número que oscila - Igreja da Misericórdia de Santa Maria da Feira...preenchido por composição de concheado aberto em
leque e uma urna, de onde partem três bicas para o tanque - ciências sociais...objeto de estudo dos alunos. O
leque de disciplinas pertencentes às Ciências Sociais também se alargou - Comércio de EspeciariasAs especiarias abrangem um vasto
leque de produtos comerciais, na sua maioria de origem vegetal, e - Arte Pop...criações artísticas que envolvem um
leque alargado de expressões: pintura, escultura, desenho, happening - Casa do Infantado...volta uma minicorte e dispunha de um vasto
leque de bens fundiários e pecuniários. A Casa do Infantado - Cisco Systems...como routers e switches. Não obstante, é responsável por um vasto
leque de produtos relacionados com - EMS...permitindo o envio de conteúdos multimédia, som e imagem, mas oferecendo um
leque limitado de opções - O Homem que Matou Liberty Valance...de sempre, com um excecional
leque de atores: entre outros, James Stewart, John Wayne, Lee Marvin e - São José LapaManjerona e O
Leque de Lady Windermere. Na televisão, colaborou com Herman José em alguns dos seus programas - Igreja da Misericórdia de Tavira...cripta dos Mesários, precedida de escadaria aberta em
leque . Interessante é o retábulo-mor barroco em - estruturalismo (sociologia)...contrário, pode gerar um vasto
leque de expressões concretas. O estruturalismo, que define a estrutura como - Finlandia Hall...água e o tecido envolvente através do caprichoso volume do grande auditório, em forma de
leque . O longo - Armandinho...sobremaneira o repertório do fado, sendo as suas composições aceites no
leque limitado dos fados tradicionais
ver+
Como referenciar
Porto Editora – leque no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-13 08:13:37]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: