- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
lim.pe.za
lĩˈpezɐ
lĩˈpezɐnome feminino
1.
pulizia
fazer a limpeza
fare la pulizia
tem a mania da limpeza
ha la mania della pulizia
a porteira está encarregada da limpeza do prédio
la portinaia è incaricata della pulizia dello stabile
a mulher da limpeza
la donna delle pulizie
2.
figurado purezza
limpeza de sangue
purezza di razza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal product / food technologypreparação / limpezaittoelettatura
- food technology / animal feedingstuffslimpezaitvagliatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdespoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatóriaitsgrossatura della potatura, potatura preparatoria
- electronics and electrical engineeringlimpeza / apagamentoitcancellazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeliminação da terra / limpezaitsfangatura, eliminazione di terra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza / expurgoitscelta, scattivamento dell'uva
- ENVIRONMENTlimpezaitbonifica
- silviculturelimpezaitliberare
- communicationslimpezaitcancellazione
- forestry policylimpezaittaglio di regolarizzazione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundlimpezaitciclo di spurgo
- SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / rights and freedomslimpeza étnicaitpulizia etnica, purificazione etnica
- iron, steel and other metal industrieslimpeza com póitlavaggio alla polvere
- iron, steel and other metal industrieslimpeza a fogoitdecappaggio a fiamma
- ENVIRONMENTlimpeza de ruas / limpeza das ruasitpulizia delle strade
- building and public workspoço desarenador / poço de limpezaitfosso per intercettazione di materiali sottili
- chemical compound / industrial structuresdesengomagem térmica / limpeza térmicaitpolitura termica, coronizzazione, disapprettatura termica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpano de limpeza / esfregãoitpanno per pulire le mammelle
- iron, steel and other metal industrieslimpeza do bicoitpunteruolo
- electronics and electrical engineering / coal industrylimpeza do poçoitspurgo del pozzo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza do gadoitstrigliatura
- mechanical engineeringlimpeza à chamaitpulitura alla fiamma
- mechanical engineeringcopo de limpezaitcoppa di recupero
- iron, steel and other metal industrieslimpeza químicaitpulitura per via chimica
- chemical compoundpano de limpezaitfissapolvere
- electrical engineeringciclo de limpezaitciclo di pulizia
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de limpeza / bomba de decapagemitpompa per lavaggio a pressione
- chemical compoundleito de purificação / leito de limpezaitLetto di purificazione
- financial institutions and creditlimpeza de dadositcorrezione dei dati
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza do malteitpulitura del malto
- building and public workscanal de limpezaitcanale di fuga
- building and public workscanal de limpezaitcanale di cacciata
- industrial structureslimpeza do corteitpulitura tomaia
- land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORTlimpeza da gradeitpulitura della griglia
- limpeza em muflaitpulitura a caldo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundlimpeza em cargaitpassaggio di pig in esercizio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaixa de limpezaittasca di pulizia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpinça de limpezaitscalpello per scorificare
- ENVIRONMENTlimpeza do terreno / limpeza de terrasitdissodamento
- ENVIRONMENTlimpeza (higiene) / asseioitpulizia (igiene)
- ENVIRONMENTlimpeza de praias / limpeza das praiasitpulitura delle spiagge
- chemistrycélula de limpeza / célula de purificaçãoitCella di purificazione
- electronics and electrical engineeringcabeça de limpezaittestina di cancellazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza da cevadaitpulitura dell'orzo
- iron, steel and other metal industrieslimpeza com chamaitlavaggio alla fiamma
- ENVIRONMENTlimpeza municipalitnettezza urbana
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
limpeza – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/limpeza [visualizado em 2026-08-05 02:17:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal product / food technologypreparação / limpezaittoelettatura
- food technology / animal feedingstuffslimpezaitvagliatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdespoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatóriaitsgrossatura della potatura, potatura preparatoria
- electronics and electrical engineeringlimpeza / apagamentoitcancellazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeliminação da terra / limpezaitsfangatura, eliminazione di terra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza / expurgoitscelta, scattivamento dell'uva
- ENVIRONMENTlimpezaitbonifica
- silviculturelimpezaitliberare
- communicationslimpezaitcancellazione
- forestry policylimpezaittaglio di regolarizzazione
- electronics and electrical engineering / chemical compoundlimpezaitciclo di spurgo
- SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / rights and freedomslimpeza étnicaitpulizia etnica, purificazione etnica
- iron, steel and other metal industrieslimpeza com póitlavaggio alla polvere
- iron, steel and other metal industrieslimpeza a fogoitdecappaggio a fiamma
- ENVIRONMENTlimpeza de ruas / limpeza das ruasitpulizia delle strade
- building and public workspoço desarenador / poço de limpezaitfosso per intercettazione di materiali sottili
- chemical compound / industrial structuresdesengomagem térmica / limpeza térmicaitpolitura termica, coronizzazione, disapprettatura termica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpano de limpeza / esfregãoitpanno per pulire le mammelle
- iron, steel and other metal industrieslimpeza do bicoitpunteruolo
- electronics and electrical engineering / coal industrylimpeza do poçoitspurgo del pozzo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza do gadoitstrigliatura
- mechanical engineeringlimpeza à chamaitpulitura alla fiamma
- mechanical engineeringcopo de limpezaitcoppa di recupero
- iron, steel and other metal industrieslimpeza químicaitpulitura per via chimica
- chemical compoundpano de limpezaitfissapolvere
- electrical engineeringciclo de limpezaitciclo di pulizia
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de limpeza / bomba de decapagemitpompa per lavaggio a pressione
- chemical compoundleito de purificação / leito de limpezaitLetto di purificazione
- financial institutions and creditlimpeza de dadositcorrezione dei dati
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza do malteitpulitura del malto
- building and public workscanal de limpezaitcanale di fuga
- building and public workscanal de limpezaitcanale di cacciata
- industrial structureslimpeza do corteitpulitura tomaia
- land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORTlimpeza da gradeitpulitura della griglia
- limpeza em muflaitpulitura a caldo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundlimpeza em cargaitpassaggio di pig in esercizio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaixa de limpezaittasca di pulizia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpinça de limpezaitscalpello per scorificare
- ENVIRONMENTlimpeza do terreno / limpeza de terrasitdissodamento
- ENVIRONMENTlimpeza (higiene) / asseioitpulizia (igiene)
- ENVIRONMENTlimpeza de praias / limpeza das praiasitpulitura delle spiagge
- chemistrycélula de limpeza / célula de purificaçãoitCella di purificazione
- electronics and electrical engineeringcabeça de limpezaittestina di cancellazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza da cevadaitpulitura dell'orzo
- iron, steel and other metal industrieslimpeza com chamaitlavaggio alla fiamma
- ENVIRONMENTlimpeza municipalitnettezza urbana
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
limpeza – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/limpeza [visualizado em 2026-08-05 02:17:57].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: